从《围城》看钱钟书的“钱氏幽默”
院系：文传学院11级新传1班 姓名：马海涛 学号：1120014
摘要：《围城》是一部很吸引人的讽刺小说。《围城》最大的特色就是其犀利的语言。小说的语言相当幽默，讽刺意味很强烈，让人在笑的同时陷入深深的沉思。《围城》将比喻的写作手法运用的淋漓尽致，令人心生感叹。
关键词：《围城》 比喻 讽刺 幽默
一、“学贯中西”的泰斗，享誉文坛的钱老
钱老钟书先生原名仰先，字哲良，又字默存，号槐聚，曾用笔名中书君。钱钟书先生是中国现代著名作家、文学研究家，在中国文坛甚至世界文坛上都享誉盛名。
钱老的一生是际遇坎坷而又充满传奇的。他19xx年出生于江苏无锡的一个诗书家庭。受家庭环境的熏陶，先生从小酷爱文学，对数学、物理等理科学科却没有好感。结果，他在19岁那年报考清华大学时数学成绩仅考了15分，由于国文和英文成绩相当突出，最后被清华大学破格录取。之后，又以优异的成绩公费留洋英伦。钱老的文学作品部部经典。例如：《围城》、《人兽鬼》、《管锥篇》、《写在人生边上》、《七缀集》等等。其中，《围城》是钱老所写的唯一一部长篇小说，也是钱老的著作中很有特色的一部小说。钱老不仅国文素养极高，而且对各国语言有很深的研究，他一生精通英语、德语、 - 1 -
法语、西班牙语、拉丁文、意大利语等七国语言。可以说钱钟书老先生是一位学贯中西的大学者。
二、“钱氏幽默”现《围城》，讽喻现实骂亦精
在钱老先生的诸多作品中，《围城》是一部反应深刻主题而又极具讽刺意味的小说。其讽刺艺术可以和我国清代吴敬梓的不朽名著古《儒林外史》相媲美。纵览全书，《围城》最大的特点是措辞犀利又不乏幽默风趣的讽刺语言。文中描写男学生在船上对鲍小姐的窃论时写道：“那些男学生看得心头起火，口角流水，背着鲍小姐说笑个不了。有人叫她?熟食铺子?，因为只有熟食店会把那许多颜色暖热的肉公开陈列；又有人叫她?真理?，因为据说‘真理是赤裸裸的’。鲍小姐并未一丝不挂，所以他们修正为?局部的真理?。”这一段对鲍小姐的描述可谓相当幽默、精辟。用“熟肉铺子”和“真理”表现出鲍小姐当时的穿着。这极其精彩的描述，正流露出作者对这群无聊男学生由衷的地反感、鄙夷，表达了作者内心的积淀深厚的忧惧和悲愤。而对那些为镀金而出国留洋的国文学生的崇洋媚外的心态刻画的更是入木三分：“学国文的人出洋?深造?听来有些滑稽。事实上，惟有学中国文学的人非到外国留学不可。因为一切其他科目像数学、物理、哲学、心理、经济、法律等等都是从外国灌输进来的，早已洋气扑鼻；只有国文是国货土产，还需要外国招牌，方可维持地位，正好像中国官吏、商人把从本国剥削来的钱要换外汇，才能保持国币的原来价值。”洋洋洒洒的几十个字，从更深的层面上讽刺了当时中国的很多国文学生出国留洋、附庸风雅的现状，以及由此而派生的股崇洋媚外、 - 2 -
数典忘祖的丑恶心态。最后，再联想到当时的中国官吏、商人，揭露了他们贪婪腐朽的灵魂和令人作呕的嘴脸。在老先生眼里，船上那帮无所事事、整天沉溺于麻将牌的“爱国学生”则是：“他们天涯相遇，一见如故，谈起外患内乱的祖国，都恨不得立刻就回去为它服务。船走得这样慢，大家一片乡心，正愁无处寄托，不知哪里忽来了两副麻将牌。麻将当然是国技，又听说在美国风行；打牌不但有故乡风味，并且适合世界潮流，妙得很。人数可凑成两桌而有余，所以除掉吃饭睡觉以外，他们成天赌钱消遣。”从表面上看，作者笔下的这群留学海外的异国学子在以打麻将牌的方式来排遣聚结于心中的国破家亡之忧愤，但实质上运用了娴熟自如、幽默风趣的反语，表达出作者对这群无所事事、不思报国学生的深刻批判和由衷的鄙视。文中方鸿渐和鲍小姐在西菜馆的一段描述更是精彩：“谁知到从冷盘到咖啡，没有一样东西可口：上来的汤是凉的，冰淇淋倒是热的；鱼像海军陆战队，已登陆了好几天；肉像潜水艇士兵，会长时期伏在水里；除醋以外，面包、牛油、红酒无一不酸。”这里，作者用生动形象的比喻绘神绘色的描述了西菜的难以入喉，讽刺了鲍小姐癖好西餐、故作风雅的丑态，其情其境，发人深思。总而言之，这充斥于《围城》俯拾即来的精彩描述，让读者一次又一次领略了作者纯熟造极的笔法以及作幽默风趣的文风，使“钱氏幽默”成为读者生活中品味无穷的一道脍炙人口的精神快餐。
三、幽默文风遗后世，不朽丰碑永世存
品读《围城》一书后，我们不难感受到，钱老钟书先生的“钱氏 - 3 -
幽默”在《围城》中体现的淋漓尽致。这部小说篇幅不长，但其语言上高深、精致。行文中的比喻句，处处语出珠玑、妙笔生花；变异词语标新立异、语出惊人；文言文词与外来词语更是层出不穷。无论在塑造人物形象方面，还是凸现文章寓方面，都极具幽默风趣和讽刺性。它把现代主义思想与讽刺艺术有机地结合在了在一起，成为现代文学史上的一个创举。正如此，《围城》获得了是“现代的《儒林外史》”这一美称。这也正是它独特的讽刺艺术的魅力之所在。于此，我要大声的疾呼，钱老以其犀利的语言，发人深省的讽刺以及精彩而富含哲理的比喻针砭时弊，表达了他对现实社会和人生的独特的思考和独到的看法。也许会有人对钱老产生非议甚至是诽议，但钱老为我们后人留下了如此珍贵的精神财富和文化瑰宝，为近现代和当代文学的实践和创新提供了可贵的实践经验，誉其为“文坛丰碑”使不失其当的。作为后辈学子，我们没有任何理由不去尊重和敬仰钱老，尽管纷纭变化，日月代序也罢。
- 4 -
第二篇：钱钟书围城的艺术特色
论钱钟书《围城》的艺术特色
姓名：马润霞 指导老师：何鲜贵
【摘 要】当代著名作家钱钟书的《围城》是一篇“五四”以后新文学中的一部批判现实主义杰作，它不仅具有显明的艺术特色，它的文学艺术成就也是十分突出的。在当今文坛上就有新《儒林外史》的美誉，作家以幽默、辛辣的笔法讽刺时态弊端。语言风趣幽默，妙趣横生。人物形象丰富、生动，令人赞叹的精辟比喻，采用独特的象征，蕴含着深刻的社会意义和人生哲理；以漫画式的笔法讽刺时弊，描摹人物世态，调侃“芸芸众生”，神形惟妙惟肖地描绘出各色男女在特定的场合下的所思所想，传达出人物瞬间所萌发的情思与微妙的心理情绪。
【关键词】形象、讽刺、生动、幽默
【Abstract】A famous writer of qian zhongshu's fortress is an article after the "May 4th" part of critical realist literature masterpiece, it not only has manifested the characteristics of literature and art, it is very outstanding achievements. In today's literary world have new models of satiring fictions, the writer to humor, spicy brushwork irony tense. Humorous language, full of humour and wit. Rich, vivid characters, impressive incisive parables, adopt unique symbol, contains profound social significance and the life philosophy, With anime-character style of irony, depict character generally condemnation, fun, "generality" perfectly, god of men and women in the paint of specific situations, convey thoughts and the characters of emotion and instant by subtle mental mood.
【Keywords】image, satire, vivid and humorous
一、幽默的形象讽刺
作家笔下的人物形象具有显明的个性，众多人物被作家惟妙惟肖地勾画出来，一幅幅活灵活现的形象感染读者。在描写苏文纨所请的朋友沈太太时，“她眼睛两个黑袋，像圆壳行军热水瓶，想是储蓄多情的熟泪，嘴唇涂的浓胭脂给唾沫带进了嘴，把 1
黯黄崎岖的牙齿染道红痕，血淋淋的像侦探小说里谋杀案的线索。”在这里运用几个想象奇特的比喻，读后，不禁让读者浮想联翩，把沈太大的形象鲜明的展现在读者面前。
《围城》中对每个出场的人物进行形象描写时，对其进行一番讽刺的、刻意的运用，此类描写手法含蓄，令其形神毕露。例如出场一次的“哲学家”褚慎明，他的名气是靠同外国著名哲学家通信和会面猎取来的。当他沾沾自喜吹嘘他同罗素会面的对话时，其实是在揭露自己的空虚和无聊。其实每位读者可以轻易的看出。再如三闾大学校长高松年，自称自己是一位研究生物的老科学家，但我们却看不到他的科学家风范。其实是一位心术不正的学界官僚，他本身就是那所黑暗腐败的大学的化身。自称“诗人”的曹元朗，其实也是一位好色贪杯玩弄权术的学界文痞。还有韩学愈从美国的爱尔兰骗子那里买了子虚乌有的“克莱登大学”博士文凭，骗取了大学教授的头衔，还让他的白俄妻子冒充美国国籍，以便到英文外语系任英语教授。为了杜绝后患，他勾结陆子潇，教唆学生蓄意搞垮方鸿渐，勾勒出了一个厚颜无耻、奸险狡诈之徒。像这样的事例，在《围城》中随处可见。每一个人物，在作家的笔下化作一幅幅讽刺性的漫画，很值得我们去深思，我们在不知不觉中就会体验到阅读的乐趣。
二、微妙至极的心理讽刺
作家善于用敏锐的眼光，尖锐的笔法去刻画人物心理，其犀利精致的心理讽刺，使人物形象具有立体感。《围城》中的讽刺幽默大胆借鉴，西方心理描写的技巧。对人物的心理进行细腻的观察和分析，更深层次地进行艺术挖掘。如对老处女范懿装腔作势的心态在描写过程中格外细腻，辛楣说这儿太闷得很，没有玩儿的地方，范懿说：“可不是吗？我也很少谈得来的人，待在这儿真闷。”辛楣说曹禺是个伟大戏剧家，范懿快乐得拍着手掌道：“赵先生，我真高兴，你的意见跟我完全相同。”高校长进来，辛楣乘机把首席让出来，高校长想了想后不同意，仍旧要辛楣坐，辛楣不肯。高校长让给范懿，范小姐只是笑，身子像一条饴糖粘在椅子上。回去的路上，她几次设法要把同行的方鸿渐、刘姐支开，留下赵辛楣和她两个人走。她一会儿说桥太窄，让辛楣陪她走河底；一会又说丢了手提包，让辛媚陪她回汪家去取。心理神态，逼真如画。既不失幽默，又颇具讽刺色彩。
其次，他还善于透视人物言行举止的心理基础，探索人物的内心世界，揭露内心世界的丑陋之处，戳穿和嘲笑对象在言行举止上的虚假性。李梅亭在赴三闾大学就职 2
的路途上所表现出的吝啬心理就很有讽刺意味。启程时，他抢着买低等船票，明明是为了自己省钱，却偏要撒谎骗取别人的好感。半路上，他因为舍不得用自己的新雨衣，便找借口用别人的伞，他带了一木箱药品，准备在内地的学校卖个好价钱，却不愿意给身体不适的孙柔嘉服用仁丹。因为一包仁丹开封后就卖不到好价钱。但不给药服下，又显得过于小气。左思右想，忽然灵机一动，以一瓶鱼肝油丸给孙柔嘉服下，弄得她又一次呕吐。作家还一次次形象的描写，把李梅亭的吝啬心理步步揭露。给人们以厌恶之感，平淡中却有讽刺意味。
另外，钱钟书还善于把握人物心理，把复杂的人物感情编织于一起，形成微妙而又激烈的心理冲突，从而使人物性格形象的反映于书面上。例如第三章写到一次青年知识分子的聚会，便是一场不期而遇的心理战。这次聚会由赵辛楣请客，有苏文纨、褚慎明，董斜川，方鸿渐等人参加。赵辛楣请方鸿渐的本意是为了使方鸿渐喝醉，在苏文纨面前出丑，以发泄妒嫉之情。
结果让方鸿渐喝醉的目的达到了，但苏文纨却当着大家的面关心爱护方鸿渐，其情形体贴入微，这种结果赵辛楣是无法接受的。从而使得方鸿渐无形中胜利，这使赵辛媚感到一种胜利后的失望；褚慎明与方鸿渐在席间互相鄙视，唇枪舌战，各不相让：董斜川以会作旧体诗，懂“同光体”而自傲，又遭到赵辛楣、褚慎明的嘲弄讥讽，更有趣的是褚慎明因为美貌的苏文纨跟他讲话时心情竟然十分激动，把夹鼻眼镜都掉进牛奶杯子里了。他拾起眼镜又不肯戴上，怕看清大家脸上逗留的笑。后来方鸿渐酒醉呕吐，褚慎明掩鼻表示讨厌，其实内心十分高兴。觉得自己泼出的牛奶，给方鸿渐的呕吐在同席者的记忆里冲掉了。对褚慎明这种阴毒心理的辛辣描写，正是反映了旧社会知识分子的要害——面子。作家这种辛辣讽刺，尖锐描写，生动的刻画，通过心理上的一些阴险的想法，逐步揭露了知识分子那种丑陋的心灵。
三、 比喻的奇妙生动与知识性的趣味
作品以细腻笔法勾画众生。精妙的明喻、暗喻，将故事的主人公刻画的淋漓尽致。如第三章写到方鸿渐与赵辛楣斗嘴，只见唐小姐云端里看厮杀似的，悠远淡漠地笑着，方鸿渐忽然明白，这姓赵的对自己无礼，是在吃醋，当自己是他的情敌。苏小姐忽然改口不叫，“方先生”而叫“鸿渐”，也像有意要姓赵的知道她跟自己的亲密。想来这是一切女人最骄傲的时候，看两个男人为她争斗，自己何苦做冤家，让赵辛楣去爱苏小姐得了!苏小姐不知道方鸿渐这种打算：她喜欢赵、方二人斗法比武抢自己，但是 3
她担心交战得太猛烈，顷刻就分出胜负，二人只剩一人自己身边就不热闹了。她更担心败走的偏是方鸿渐：她要借赵辛楣来激发方鸿渐对自己的爱的勇气，可方鸿渐像这几天报纸上战事消息所说：“保持实力，做战略上的撤退。”以讽刺和暗喻当时的国民政府步步后退的抗日态度。
钱钟书学贯中西，知识渊博。《围城》中的比喻的喻体融入科学、文学、哲学历史、宗教、艺术、民俗、掌故等方面的知识。阅读此书，像进入一个繁茂的花园，令人目不暇接。作者以非凡的想象力和广博的知识把喻体和本体巧妙的结合起来，使《围城》闪烁着智慧的火花。如作者把方鸿渐和苏文纨的情谊喻为数学上的“两条平行似的直线不能交汇。”在船上初次介绍鲍小姐时，描写她“只穿绯霞色的抹胸、海蓝色贴肉短裤、漏空白色鞋里露出涂红的指甲。”而那些男生看得心头起火，口角流水，背着鲍小姐说笑个不停。有人叫她‘熟食铺子’因为只有熟食店会把那些许多颜色暖热的肉公开陈列，又有人叫她真理，因为据说真理是赤裸裸的。鲍小姐并未一丝不挂，所以他们纠正为局部的真理，准确又生动。讽刺辛辣之至，力透纸背。对主动的苏文纨与被动的方鸿渐的接吻，作者写到：“这吻的分量很轻，范围很小，只仿佛清朝官场端綦蓉时的把嘴唇一抹茶碗边，或者从前西洋法庭见证人宣誓时的把嘴唇碰一碰《圣经》，至多像那些信女们西藏活佛或罗马教皇大脚趾，一种敬而远之的亲近。”这轻轻一吻，作者用了一个民俗方面和两个宗教方面的知识，表达近而远之的亲近，传达了人物在特定情境中的微妙心态，令人拍案叫绝。典喻的大量使用是《围城》比喻艺术知识性的体现。
纵观《围城》全书，精彩的比喻层出不穷，钱先生以其广博的知识和渊博的知识，取材古今中外，四面八方，眼前事物随手拈来即妙语成珠，而且都是独出心裁，别具特色的。据统计，《围城》全书25万字，其中使用比喻有600多个，既多且活。而且钱先生对比喻有一套专门的理论，他在《谈〈拉奥孔〉》中说过：“比喻包含相反相成的两个因素：所比的事物有相同之处，否则彼此无法合拢；又有不同之处，否则彼此无法分辨。两者不合，不能相比；两者不分，无须相比。不同处愈多愈大，则相同处愈有烘托；分得愈开，则合得愈意外，比喻就愈新奇，效果愈高。”
好的比喻贵在创新。有创造性的比喻，才能给人耳目一新的感觉，才能给人深刻的印象。古希腊的哲学家亚里士多德的《诗学》中有这样一句话：“比喻是天才的标识”。比喻作为一种运用最广的修辞方式，在文学创作中有着举足轻重的地位。而大 4
学者钱钟书先生在《旧文四篇》中更是对比喻推祟备至：“比喻正是文学语言的根本，是文学词藻的特色。”《围城》是钱钟书先生唯一的一部长篇小说，在《围城》中，作者将学者语言与文学语言联袂，创造了大量的比喻，我们阅读它如饮甘霖，芳香盈口，甘甜润心。《围城》中的比喻数量之多,是其他长篇小说无法相比的。小说的题目就蕴含着一个道理深刻、发人深思的比喻,作者把婚姻比作被围困的城堡，“城外的人想冲进去，城里的人想逃出来。”小说开头在船上描写一位留学回来的鲍小姐，打扮入时，穿着暴露。作者将其比喻为“真理”，因为真理据说是赤裸裸的，令人有耳目一新之感。钱钟书先生深得比喻的奥妙，他准确把握好本体和喻体二者的相同处与不同处之间的“度”，匠心独具地创造出令人拍案的“新”句，鲜活的巧比妙喻充溢全篇。
【参考资料】
[1] 王岚《钱钟书围城简介》.中华书局.1991.
[2] 徐鹏.《钱钟书围城的评论》.巴蜀书社.1994.
[3] 钱钟书.《围城》.人民出版社.1992.
[4] 罗宗强.《钱钟书个人简介》.上海出版社.1990.
5