关于旅游行业对英语人才状况的调查报告
“商务英语”的概念从提出到今天,起始时间已经不短了,但在国际化大趋势下,英语学习市场风起云涌的今天,很多培训机构又把商务英语作为了其主要的培训项目。从目前英语培训的目的来看,既有考试培训,又有能力培训,商务英语界乎两者之间。在中国的市场更加深入地融入到国际经济社会之中时,国内人才市场由于大批外资公司的登陆,对商务英语的人才的需求也愈来愈大。
一、调查概述
(一)调查的目的
为全面了解我校商务英语专业毕业生步入社会后的就业状况, 掌握他们实际工作中对专业学习的要求,为本专业下一步明确人才培养目标、深化教育教学改革、完善专业课程设置提供重要依据。
(二)调查的内容和方法
本次调查的主题为“关于旅游行业对英语人才状况的调查报告
”。商务英语专业毕业生就业单位性质;商务英语从事旅游英语的前景;从业者的心理素质解析;从业者的在工作岗位中存在的心理问题。
二、调查结果分析
(一)商务英语专业毕业生就业单位性质
就业单位性质是毕业生择业过程中考虑的重要因素之一,越来越多的外国人喜欢来中国旅游作为世界文明古国之一的中国,有着悠久的文化历史传统。祖国的人文历史、民族风情、山水名胜等得天独厚的条件吸引着来自世界各地的旅游爱好者。旅游业已成为我国主要的支柱产业之一。涉外导游和旅游业管理人员已成为我国急需的人才。作为专业的旅游英语人才,将有广阔的发展前景。
从上述可以看出, 就旅游英语而言,根据世界旅游组织的统计,目前旅游业已经成为世界最大的产业,每年还以两位数的速度在增长。
(二)商务英语从事旅游英语的前景
在中国, 20##年中国旅游收入总额为1.57万亿人民币,同比增长21.7%。创造就业机会约6487400个,据世界旅游理事会(WTTC)在WTO召开的世界大会上宣布,中国旅游就业现在是世界第一位的,并预测到2012年可吸纳8800万的就业人数。因此我国对旅游管理人才需求有很大的缺口,对英语专业而言,这个缺口很好的成为了其吸金点。
有关业内专家认为,我国旅游就业前景广阔,旅游就业存在十大增长点。即:
新型住宿接待业、特色餐饮业、旅游景区景点开发、旅游商品生产与销售、旅游农业、旅游工业、旅游新兴服务业、旅游文化娱乐业、旅游交通运输业、旅游劳务输出十个方面,这些领域就业增长快、潜力大、带动性强,而且能充分利用市场机制加快发展,就业成本低,老百性受益面宽。
新近发布的《中国旅游业就业目标体系与战略措施研究》,分析了我国旅游业的地域特征,提出我国旅游就业可以概括为六种不同的地域模式。
一、以大型景区为龙头,形成了丰富的就业体系和就业方式,包括住宿接待、餐饮、娱乐、旅游购物、劳务服务等。
二、在旅游城市、交通枢纽和集散基地,以住宿接待为中心,形成了综合性的旅游服务体系,形成了酒店集中区等高密度就业区域。
三、以满足城市居民休闲度假为主,环城度假带已成为旅游就业的重要增长点,为城市居民休闲服务建立了相应的就业体系,包括旅游度假区、主题公园、农家乐、产业旅游等。
四、沿着重要的旅游交通干线及航空港、火车站、汽车站等站口形成的旅游就业重要的增长轴线。沿交通沿线带动的就业体系主要有三种增长模式;沿线的旅游交通服务,如餐饮、车辆维修、商品销售等;带动沿线旅游景点资源的开发;带动沿线城镇的发展和就业体系的形成。
五、旅游小城镇及乡村旅游就业体系。近年来,我国出现了古镇旅游、乡村旅游,这种旅游模式所产生的就业体系,与一般的旅游景区点相比,具有更高的参与性。
六、依托产业旅游带动的就业模式。随着旅游业的不断发展,出现了许多新的旅游热点,如工业旅游、农业旅游、体育旅游、节庆旅游、教育旅游等。产业旅游就业模式的特点是,旅游业依托其他产业,往往不是主业,从业者往往是兼职从事旅游。
(三)从业者的心理素质解析
针对用人单位对被调查者心理素质的要求,笔者进行了问卷,结果如下:
表1 企业对商务英语专业人员心理素质要求
从表1中我们不难发现,用人单位偏向于有商务背景的英语专业毕业生。这就要求语类的学生要有真才实学:一方面,掌握英语基础知识,具有较强的英语听、说、读、写、译基本能力,尤其是口语表达尤为重要;另一方面,具备商务知识和实践操作能力。只有将两者有机结合才能提高在就业市场上的竞争力。
在素质要求方面,用人单位更看中综合素质。综合素质包括专业素质和个人道德素养。在访谈中,我们了解到有创意、有想法、为人热情开朗、沟通协调能力和服务意识强的就业者,更能获得青睐。
被调查者普遍认为工作中最重要的能力和素养前三位分别是:沟通能力,学会处理好身边的人际关系;自学能力:“在大学里学的不是知识,而是一种叫做自学的能力”,在这个信息爆炸的时代,知识更新太快,必须不断学习不断积累;团队合作精神:在工作上每一处都需要大家的同心协力,不能有个人主义。
因此,作为商务英语学生,要认识到商务知识和英语能力的重要性,扎实地学好商务知识,提高英语专业水平,全面发展自身的综合素质。
(四)旅游行业对商务英语人员的要求
一、全心全意为游客服务
全心全意为游客服务是社会主义旅游职业道德的核心,也是社会主义旅游职业道德的基本原则之一。旅游从业人员必须自始至终贯彻这一原则。
旅游业服务的对象就是游客。游客来自不同的地区、不同的阶层、不同的职业,有着不同的生活习俗和个人性格,千人千面。没有全心全意的思想、态度、行动,服务工作是做不好的。
对外国游客来说,全心全意的服务,会使他们感到中国人民的热情友好;对华侨和台港澳同胞来说,全心全意的服务,会使他们感到祖国的温暖;对国内游客来说,全心全意的服务,会使他们感到亲切、平等。
旅游从业人员全心全意为游客服务,游客就会获得更多美的享受,服务者也会在游客的心目中留下良好的印象,而一个地区,甚至一个国家的旅游业的良好形象也就随之逐步树立起来。
二、要有较好的语言修养
我国是一个多民族、多文字、多语言的国家,又是外语教育相对落后的国家。而语言是人类交际的工具,也是旅游服务的重要工具之一。因此,提高我国旅游从业人员的语言水平,既是发展旅游业的需要,也是提高中华民族综合素质的需要。我国旅游从业人员首先要讲好普通话,语音要准,语调要好,词汇要丰富,表达要准确;其次要学会一门甚至几门外语;再次是要有较好的语言运用能力,即较好的口头表达能力、笔头表达能力和语言转换能力。
三、要有广博的文化知识
旅游从业人员的知识面要广,这是由旅游业和游客的特点决定的。
一方面,旅游业涉及的知识领域非常广泛,古今中外,天文地理,几乎是无所不包。既涉及到政治、历史、地理、经济、文化等一般领域的知识,又涉及到高科技、美学、心理学、宗教、环保等高层次领域的知识。另一方面,游客来自四面八方,有不同的文化层次和兴趣爱好,有不同的职业和阅历,有不同的个性特征和心理要求,有不同的生活习俗和宗教信仰,等等。他们在旅游活动中会不断提出各种各样涉及到各种知识的问题。旅游从业人员知识贫乏,就很难为游客提供高质量的服务。
四、随机应变、处理意外情况和突发事件的能力
在旅游接待中,有可能出现一些意想不到的情况,甚至会突然发生一些重大事故。旅游从业人员平时要学习、掌握一些处理意外事故的知识、技巧,一旦遇到意外事故,除及时汇报外,自己能做到保持冷静,以积极的态度,客观分析情况,准确做出判断,及时采取有效措施,使问题得到妥善解决。
此外,旅游从业人员还应有一定的社交活动能力。
五、旅游从业人员应有较强的识别能力和活动能力
在接待的游客中,绝大多数是友好的、讲道理的。但,出于政治偏见,会有极少数不怀好意者;出于个人习性,会有极少数刁难者。对待这些人,一要分辨,二要注意策略。另外,游客来自不同国家、地区,风俗习惯不同,个人性格不同,这又要求服务人员学会善待他们。也就是说,旅游从业人员要有较强的识别能力和活动能力。
三、结论
通过以上的调查分析,可以发现:商务英语专业就业岗位群趋向于民营、私人企业和外企;从业资格证书和相关证书举足轻重;专业技能,尤其是动手能力亟待加强和提高;综合素质首当其冲,应着重培养和提高。