八年级下 课文重点
Unit 1
A: Lisa, are you ?
and I can’t . What I Should I ? A: No, it doesn’t you . What you do ? B: I played computer games .
A: That’s why. You need to the computer.
B: Yeah, I think I sat for too long .
A: I think you should . If your head and neck tomorrow, then . B: OK, , Mandy.
Unit 2
A: Hi, Tom. I’m to work in an old people’s home B: Really ? I did that A: Oh, what did they ask you to B: Mm … things like to the old people, or just They told me stories about the past and how things A: That .
B: Yeah, a lot of old people are . We should and A: You’re right. I mean, we’re all one day, too.
Unit 3
A: Tony, could you please ?
B: Could I finish ?
A: No. I think two hours of TV is .
B: Fine. What do you ?
A: Could you , and ?
B: So much ?
A: Yes, because Mom will be back from shopping And she won’t be happy if
B: But the house is already pretty A: Yes, well, it’s clean, but it’s not “ ” !
Unit 4
A: You look sad, Kim. B: Well, I found my sister my things yesterday, She took some of my new A: Hmm … that’s not very nice. Did she B: Yes, but I’m still angry with her. What should I do ?
A: Well, I guess you could tell her But why don’t you forget about it so that ’s wrong, it’s not B: You’re right. your advice.
A: No problem. Hope things .
Unit 5
A: What you last night, Linda ? I called seven and you
didn’t B: Oh, I was in the kitchen .
A: I see. I called again eight and you didn’t then B: What I at eight ? Oh, I know. When you called, I was A: But then I called again at nine.
B: Oh, I was sleeping A: So early ? That’s B: Yeah, I was . Why did you call A: I needed , I called Jenny and she helped me.
Unit 6
A: So what do you the story of Yu Gong ?
B: I think it’s really interesting. Yu Gong .
A: Really ? I think it’s ’t to move a mountain.
B: But the story is trying to show us that if you Yu Gong and didn’t A: Well, I still don’t you. I think we should try to find other ways to B: But what could Yu Gong do the mountains ?
A: Well, there are many other ways. , he could build a road. That’s
and than moving a mountain !
B: You have about the story, and you are wrong. There are to a story and to understand it .
Unit 7
A: Feel free to ask me today’s Great Wall tour.
B: How is the wall ?
A: Ah, the most question ! If we’re only the parts from the Ming
Dynasty, it’s about 8,850 kilometers long. This makes it wall in the world.
A: Wow, that’s ! Why did the emperors ?
B: The reason was to their part of the country.
it’s quite tall and wide. , there are no objects This.
A: Is Badaling part of the Ming Great Wall ?
B: Yes, it’s part.
Unit 8
A: Steve, have you which book to for English class ?
B: Yes, Little Women. I’ve already it !
A: Wow, you’re fast ! What’s it ?
B: It’s four sisters ’t
. Which book did you choose ?
A: I chose Treasure Island, but I haven’t . I’m only page 25.
B: Have you read the back of the book to see ?
A: Yes, I have. It looks .
B: You should . The book report is due .
A: Yes, I know. I’ll read .
Unit 9
A: I went to the film museum . Have you ever there ?
B: Yes, I have. I went there in April.
A: It’s really interesting, ? It’s spend a Saturday afternoon. B: Yes, I love cameras there. I the inventions that color movies, too.
A: So, what did you do ?
B: I camped in the mountains a tent and cooked outside. A: That sounds fun. I’ve never .
B: You should try it !
Unit 10
A: Welcome the Sunshine Home Children. I’m Linda.
B: Hi, I’m Amy. I have some things ’ve had this magazine
’re still A: Great ! Many children here .
B: And these soft toys and board games . I’ve had them since . There’s also a sweater and a dress.
A: Perfect ! We always toys and clothes !
B: One last thing is a bread maker. My mom’s had it but it still works. A: Thanks so much !
Unit 1 Grammar Focus
怎么了？
我胃疼。
下次你不应该吃这么多。
本怎么了？
他伤到了自己。他背疼。
他应该躺下来休息。
你发烧了吗？
是的，我发烧。/ 不，我不发烧。/ 我不知道。
他牙疼吗？
是的，他牙疼。
他应该去看牙医，拍一张X光照片。
她应该怎么办？
她应该量体温。
我应该在上面敷些药吗？
是的，你应该。/ 不，你不应该。
Unit 2 Grammar Focus
我想帮助无家可归的人。
她决定尝试参加一个志愿者课外阅读项目。
你可以请求医院让你去看望孩子们，让他们振作起来。 马里奥认为，这可以帮助他得到未来梦想的工作。
她自愿一周去那里一次帮助孩子们学习阅读。
我在制作一些标牌张贴在学校周围。
Unit 3 Grammar Focus
我可以和朋友们出去吃饭吗？
当然可以，那应该是可以的。
我们可以看完电影后去买些喝的吗？
不，你不能。你明天有一场篮球赛。
请你带着狗去散步好吗？
好的，但我想先看一个节目。
请你倒一下垃圾好吗？ 好的，当然可以。
Unit 4 Grammar Focus
你看起来很累。怎么了？
昨晚我一直学习到半夜，因此睡眠不足。
我该怎么办？
你为什么不忘掉它呢？虽然她错了，但这没什么大不了的。 他应该做些什么？
他应该跟他的朋友谈一谈，以便他可以说他很抱歉。 也许你可以去他家。
我想我可以，但我不想让他吃惊。
Unit 5 Grammar Focus
昨天晚上八点你在干什么？ 我在洗澡。
暴风雨来临时她在干什么？ 她在做作业。
暴风雨来临时他在干什么？
暴风雨来临时，他在图书馆读书。
当雨开始下大时，本在干什么？
开始下雨时，本在帮妈妈做晚餐。
当琳达在睡觉时，珍妮在干什么？
当琳达在睡觉时，珍妮在帮玛丽做作业。
Unit 6 Grammar Focus
故事是怎样开始的？
从前，有一位老人……
接下来发生了什么？
这个人一说完，愚公就说他死后他的家人可以继续移山。 愚公为什么要试图移山？
因为它们如此之大，以至于走到另一边花费很长时间。 谁是猴王？
他是《西游记》中的主人公。
猴王为什么不能把自己变成人？
除非他能藏起自己的尾巴，否则他不能将自己变成人。
Unit 7 Grammar Focus
世界上最高的山是什么？
珠穆郎玛峰有多高？
它高8844.43米，它比其他任何一座山都高。
世界上最深的咸水湖是哪个？
里海是所有咸水湖中最深的。
你知道中国是世界上最古老的国家之一吗？
是的，我知道。它比美国古老得多。
Unit 8 Grammar Focus
你读过《小妇人》了吗？
是的，我读过了。/ 不，我没有。
蒂娜读过《金银岛》了吗？
是的，她读过了。她认为这本书极好。
你决定写（关于）哪一本书（的报告）了吗？
是的，我决定了。我已经读完了。它的确很好。
Unit 9
你曾经去过科学博物馆吗？
是的，我去过科学博物馆。/ 不， 我从来没去过科学博物馆。 你曾经参观过太空博物馆吗？
是的，我参观过。去年我去了那里。/ 不，我没参观过。 我去过美术博物馆许多次了。
我也是，我也参观过自然博物馆。
我从来没去过水上公园。
我也没去过。
Unit 10
那边那辆自行车你买了多长时间了？
我已经买了三年了。
他的儿子拥有火车和轨道玩具多长时间了？
自从他四岁生日起就拥有它了。
你曾经踢过足球吗？
是的，我小时候踢过。但我现在有一段时间不踢了。
第二篇：20xx最新人教版新目标八年级英语上课文翻译一单元
2013最新人教版新目标八年级英语上课文翻译一单元
Section A
图片原文 你去哪里度假了？我去爬山了。
1a 1c 蒂娜去哪里度假了？她去爬山了。
2c 格雷斯，你去哪里度假了？我去纽约市了。噢，真的吗？你和别人一起去的吗？是的，我和妈妈一起去的。
2d 去贵州了。哇！你看到黄果树瀑布了吗？是的，我看到了。它太美了！我们在那里拍了不少照片。你呢？上个月你做
Grammar Focus 大家都玩得很开心吗？哦，是的。一切都很好。
3a 因此那里的一切真的很有趣。你和别人一起去的吗？是的，我是。我和我姐姐一起去的。你们去购物了吗？当然了！我为我父亲买了一些东西，但我没有为我自己买任何东西。你为什么没有为自己买东西？我是真的没有看到我喜欢的东西。
3b 亲爱的比尔， 除了读书没什么事可做。（即使这样）仍然没有人看起来无聊。到这儿该说再见了！ 马克 Section B
1a 美味的 昂贵的 令人兴奋的 便宜的 可怕的 无聊的
1c 莉萨去哪里度假了？她在那里做过一些特别的事吗？是什么事？她为她最好的朋友买东西了吗？莉萨喜欢她的假期吗？
2a 2b 简在星期一玩得高兴吗？星期二呢？
7月15日，星期一
好吃极了！下午我们骑自行车到了乔治市。现在那里有许多新的建筑物，但是仍然有许多老式的建筑物。在乔治市的海墘，一个很古老的地方。我们能看到来自100我真的很喜欢在镇上到处走走。
7月16日，星期二
定乘火车去。因为我们决定乘火车去。因为人太多，所以我们等了一个多小时的火车。当我们到达山顶的时候，雨下景色。我爸爸没带足够的钱，所以我们仅吃了一碗米饭和一些鱼肉。这些食物尝起来真好吃，因为我很饿！
2d 嗨，简。上周你到哪里度假了？我去了马来西亚的槟城。谁和你一起去的？我和家人一起去的。你们做什么了？在星期一，天气炎热而又晴朗，因此我们去海滩乘滑翔伞了。然后到了下午，我们骑自行车去乔治市了。听起来不错呀！嗯，但是第二天却没有这么好了。我和爸爸去槟城山了，但是天气很糟糕，下着雨。我们等了很长时间的火车，因为些鱼肉。
2e 7月18日，星期四
今天是美好的一天。我和爸爸又一次去了槟城山，但是这次我们步行到了山顶。我们从上午9:30出发并且沿途看到了许多很特别的马来西亚花。大约一小时后，我们停下来喝了些茶。然后我们又继续走了两个小时才到达山顶。我相当累，但是站在山顶上，这个城市看起来真的很美！
3a 图片原文 天安门广场 故宫博物馆 北京胡同
8月20日，星期三
3b 欢什么东西吗？你觉得这次旅行怎么样？
图片原文 嗨，我叫保罗。嗨，保罗，我说安娜。你假期去哪里了？我去南京了。哦，我去北京了。你在南京做过什么特别的事情吗？
Self Check
1 上个月有人和你去度假了吗？是的，我和我家人一起去乡下了。上周末你和你家人一起去海滩了吗？不，我家里没
有人去，但是我朋友和我一起去的。我没从马来西亚带回来任何东西。什么都没有？为什么不带呀？你在购物中心买了一些东西吗？不，我没买。一切都太贵了。昨天的排球比赛怎么样呀？棒极了！大家都玩得很开心！
2 去年8月，我们全班同学在我们的学校旅行中做了一件非常特别的事。我们去爬泰山了。我们从晚上12点开始我们的旅程。我们班上的每一个人都随身带了装有食物和水的提袋。3个小时后，有人看了地图，发现我们离山顶还远着呢。我的腿太累了以至于我都想停下来。我的同学告诉我坚持往前走，因此我便继续前进了。在凌晨5点，我们到达了山顶！大家都兴奋地跳起来。20分钟后，太阳开始升起来了。它是如此的美丽以至于我们都忘记了这爬山的5小时（的劳累）。