感謝の言葉
この論文については、最初、表題を選択して、資料を集めて、骨格を立てるから初稿の作成と最後の改定まで、二ヶ月ぐらいの努力を経過して、最終が本稿を作成したこととなり、諸先生方に深く感謝したいと思います。
この論文を作った時、趙先生から全力で援助をもらいました。指導先生として、趙先生はこの論文について構想、主題、言葉遣いなどにご指摘をいっぱい与えました。
先生のおかげで、卒業論文は順調にできました。ここに心から感謝の気持ちを表したいです。
翻訳学院において
氏 名:
20xx年5月15日
第二篇：毕业论文感谢词
致 谢
首先，非常感谢学院给我这次毕业设计的机会，使我能够将大学x年所学的知识真正做到学以致用，并且在设计过程中学到了很多新的知识，这对我是一次新的突破，使我勇于发现问题，独立思考。
感谢大学x年来我的每一位任课老师的辛勤教导和无私的奉献，正是应为有了各位老师的教导，我大学x年来才有了进步，也正是应为有各位老师的辛勤教导，我才能在毕业的时候有能力能够独立自主的进行毕业论文的设计和写作。
感谢我的毕业论文指导老师xx老师！在毕业论文写作的过程中，我一直得到xx老师的悉心教诲和指点，使我对课题逐渐有了清晰的思路。Xx老师严谨务实的治学态度和勤奋忘我的工作热情是我学习的榜样，在此表示诚挚的敬意。
同时还要感谢在论文写作过程中给予我帮助的各位同学。
最后，再次对大学x年来我的每一位任课老师的教导和xx老师的悉心教诲表示衷心的感谢！