俄语开发信(2400字)

发表于:2021.1.14来自:www.fanwen118.com字数:2400 手机看范文

Dear Sir ,

Уважаемые господа,

Have a nice day

Иметь хороший день

With reference to the product on your website,may i know whether you need some water treatment supplier from China.

Посетив ваш сайт, Наши продукты похожи, Есть ли импортировать вы продукты из Китая We are a Chinese manufacturer, mainly produces water treatment components and equipment water,

Мы китайский производитель,в основном производит компоненты для очистки воды и оборудование воду

products are mainly used for water treatment, food and beverage,chemical,etc.

продукция в основном используется для очистки воды, продуктов питания и напитков, химических и т.д.

America markt covers our 30% sales amount with 12 customers there importing about 10X40HQ each month.customers from America, located in Chicago, NewYork,Boston.

Америка Markt охватывает нашу 30% объем продаж с 12 клиентов есть импорте 10X40HQ каждый месяц , расположен в Курск, Волгоград, Москва

Water Treatment Components and Equipment

Вода Компоненты и оборудование Лечение

1.PP/PES/Nylon/PTFE/High Flow/PE Pleated cartridge filters

PP/PES/Nylon/PTFE/High Flow/PE Плиссе фильтры патронные

2.PP Melt Blow, String wound,AC(GAC,CTO,ACF),Ceramic,T33 In-line,Resin cartridge filters PP Растопить Blow, Строка рана,AC(GAC,CTO,ACF),керамический,T33 In-line,Смола патронные фильтры

3.Household and Industrial Stainless steel cartridge & bag style filter housing

Стали картридж бытовых и промышленных нержавеющей&Корпус фильтра сумка стиль

4.Liquid filter bag

Жидкость рукавный фильтр

5.Household plastic filter housing

Бытовая пластиковый корпус фильтра

6.FRP tanks with distributors

FRP цистерны с дистрибьюторами

7.Hollow fiber UF membrane modules

Мембранные модули полые волокна UF

8.Household water purifier

Бытовая очиститель воды

9. RO Membrane Vessel

Мембраны RO судно

10. Brine Tank

резервуар для рассола

11.UV sterilizer

УФ стерилизатор

12.Portable SDI Apparatus

SDI Портативный аппарат

13.RO System

система RO

14.Valve

клапан

If you have interest , please contact us with no hesitate.

We are sure any your question will get our prompt reply.

Regards.

--------------------------------------------------------------------------------

Frank Liu

Shanghai Minipore Industrial Co.,Ltd

телефон:+86 21 69106533 факс:+86 21 69106522-815 телефон:+86 15811201244 скайп:Frank_Liu007 по электронной почте:frank@minipore.com

сеть:

UF-Membrane Web:




第二篇:俄语商务信件词汇 1900字

Уважаемые господа 尊敬的先生/女士

Уважаемый господин ХХ 尊敬的ХХ先生

Очень рад получить от Вас 很高兴收到你们的来信

Получить Ваш факс для нас большая честь, спасибо. 能收到您的传真我们深表荣幸,谢谢您!

Очень рады сотрудничать с Вами 我们很乐意同您进行合作 Извините, что долго не связывался с Вами

很长时间没与你联系,请原谅!

Для подробной информации, пожалуйста, посмотрите приложение

详细资料请看附件

Мы свяжемся с Вами в ближайшее время 我们会在最短的时间内与您联络

Пожалуйста, ответьте как можно быстрее. 请尽快回复 Надеемся, на Ваш быстрый ответ 期待着您的复音

Ждем Вашего ответа 等您的回信!

Желаем успехов в работе и счастья в жизни

祝工作顺利,生活幸福!

С уважением, 此致!(此致敬礼)

Мы будем признательны за быстрый ответ

如蒙早日复函,不胜感激

Просьба обращаться к нам, если Вам потребуется помощь

若贵方需要什么帮助,我们愿意效劳

Hадеемся, получить Ваш ответ в ближайшем будущем 我们希望不久将收到贵答复

Будем признательны за быстрое выполнение нашего заказа 如能讯速受理我们的订货,我们将感激不尽

заранее благодарим Вас…… 预致谢意

Просим Вас перевести оставшуюся сумму за товар как можно скорее. 请尽快将余下的货款汇给我

Мы получили Ваше письмо. 贵公司的来函收悉

Держите связь с нами. 请保持联络

Ждем скорейшего ответа. 请速复! (盼复!)

В ответ на Ваше письмо… 针对您的来函

Я смогу ответить Вам через несколько дней

过几天我再会给予回复

Еще раз касаясь этого дела… 再提一下这件事宜

Обращайтесь ко мне, если что-то неясно. 烦请联络

Поз. 3 Вашего заказа - отсутствует количество, поясните, пожалуйста! 定货单3项没数量,请给予说明

Наше предложение цены смотрите в приложении.

定价单带在附件上,请查收一下。

Надеюсь узнать Ваше мнение. 我希望能得到您的意思。

Передайте, пожалуйста, мои наилучшие пожелания Вашему

генеральному директору! 请代我向贵公司总经理问候!

Если Вы согласны с этими изменениями, просим дать нам знать. 如果您同意这样的修改,请回函告知。

Мы сообщим Вам, если у нас будут новости. 如有消息,我们会提前通知你们。

Спасибо за сотрудничество! 多谢合作!

Если у Вас есть время, не могли бы Вы отправить нам копию нашего контракта, заранее благодарю! 你如果有时间,能不能将我们的合同文本发一份给我!拜托了!

Прошу как можно скорее проставить цены и обращаться к нам, если у Вас есть вопросы.

报价内容请速安排,有任何问题,请及时联系。

更多类似范文
┣ 外贸业务开发信的问题小结_外贸英语 1700字
┣ 纵横信息化学习与幼儿汉语字词积累内隐学习能力开发研究实验课题小结2 4000字
┣ 微信签到开发 900字
┣ 开发信个人总结 1500字
┣ 更多俄语开发信范文
┗ 搜索类似范文

更多相关推荐:
外贸业务员开发信范例500字

Hi,Thisis###fromGuagnzhou,China.Weareclothingmanufacturerformorethan10years.OurMinimumorderis200pcsperdes…

中学英语校本课程开发1400字

一、课程设计的指导思想《英语课程标准》中提出积极开发和合理利用课程资源是英语课程实施的重要组成部分。英语课程资源包括英语教材以及有利于发展学生综合语言运用能力的其它所有学习材料和辅助设施。英语教学的特点之一是要…

房地产开发公司招聘信息3300字

钢筋工长:2名1、大专以上学历,从事相关专业5年以上,年龄35-50岁,持施工员证;2、熟悉各种结构、施工图纸;3、熟悉钢筋的翻样及制作技术,熟悉钢筋机械的操作;4、熟悉相关技术规程和标准;5、精通钢筋图纸的计…

专栏推荐
大家在关注

地图地图CC