葛兰素史克总公司向中国人民的致歉声明
中国司法机关经过全面深入调查，依法认定葛兰素史克中国公司为谋取不正当利益，给予非国家工作人员财物，构成对非国家工作人员行贿罪。葛兰素史克总公司完全认同中国司法机关依法认定的事实和证据，服从中国司法机关的依法判决，并向中国患者、医生、医院和中国政府、全体中国人民深刻道歉，对于由此造成的损害，葛兰素史克总公司深感痛心和愧疚。对由于受到葛兰素史克中国公司非法调查而受到伤害的有关人员，葛兰素史克总公司也深表歉意。
葛兰素史克中国公司的违法行为同样严重违背了葛兰素史克总公司的规章制度，完全背离了总公司要求员工遵守的价值观和行为准则。这些行为未能及时被发现并被制止，葛兰素史克总公司深感遗憾。葛兰素史克总公司已经深刻反省，并从中吸取教训，采取了具体措施，全面整改葛兰素史克中国公司运营中存在的问题，尽一切努力，重新赢得中国人民的信任。
今天，葛兰素史克总公司进一步向中国政府和人民承诺，葛兰素史克中国公司将以实际行动在中国医药行业树立改革的样板：将坚持在中国持续投资，并一如既往地支持中国的科技发展；将针对流行于中国的疾病，进一步推进药物和疫苗的研发。葛兰素史克中国公司还将通过扩大生产、扩大药品价格下浮空间，让中国农村地区和城市一样，提高对葛兰素史克药品的可及性。
葛兰素史克总公司将以践行这一系列长远的发展战略，致力于促进中国人民的健康福祉，为中国经济社会发展积极贡献力量。
GSK plc Statement of Apology to the People of China
Following a comprehensive investigation by the Chinese judicial authorities, GSK China Investment Co. Ltd (GSKCI) has been identified according to Chinese law to have offered money or property to non-government personnel in order to obtain improper
commercial gains, and has been found guilty of bribing non-government personnel. GSK plc fully accepts the facts and evidence of the investigation, and the verdict of the Chinese judicial authorities. Furthermore, GSK plc sincerely apologises to the Chinese patients, doctors and hospitals, and to the Chinese Government and the Chinese people. GSK plc deeply regrets the damage caused. GSK plc also apologises for the harm caused to individuals who were illegally investigated by GSKCI.
The illegal activities of GSKCI are a clear breach of GSK plc’s governance and compliance procedures; and are wholly contrary to the values and standards we expect from our employees. It is deeply disappointing that these issues were not identified and addressed. GSK plc has reflected deeply and learned from its mistakes, has taken steps to comprehensively rectify the issues identified at the operations of GSKCI, and must work hard to regain the trust of the Chinese people.
Today, GSK plc makes a further commitment to the Chinese government and people that GSKCI will take tangible actions to establish itself as a model for reform in China’s healthcare industry: by continuing to invest in China and supporting China's scientific development; and by further development of innovative new medicines and vaccines for diseases prevalent in China. GSKCI will also increase access to its products in both city and rural areas of China through greater expansion of production and through price flexibility.
第二篇：葛兰素史克在中国部分子公司
葛兰素史克在中国部分子公司 2005/6/22/16:24
注（有些公司现在已关闭）
上海葛兰素史克生物制品有限公司
成立于19xx年，位于上海浦东张江高科技园区的“中国药谷”，是由葛兰素史克与上海生物制品研究所和中国生物制品总公司共同投资组建的中国第一家外商投资的疫苗合资企业。
该公司引进葛兰素史克生物制品有限公司疫苗研制中心的先进技术，从事人用疫苗研究，开发和生产。目前该公司正计划逐步生产灭活甲肝疫苗(贺福立适)、水痘疫苗(威可檬)、流感疫苗(福禄立适)、麻腮风减毒性疫苗(普祥立适)和b型流感嗜血杆菌结合疫苗(贺新立适)等，从而更多地为中国大众服务，提高全民的健康水平。
葛兰素史克制药(苏州)有限公司
成立于19xx年，是由葛兰素史克集团在中国-新加坡 工业园区独资建造的现代化医药生产基地，是葛兰素史克集团目前在华投资最大的项目，同时也是目前最大规模的外商投资制药企业。
苏州工厂于20xx年7月获得国家GMP证书，同年10月，公司抗乙肝新药贺普丁正式投产，实现了这一拳头产品由进口到本地化生产的顺利过渡。公司主要产品还有头孢类抗生素针剂及片剂。
葛兰素史克制药(重庆)有限公司
成立于19xx年12月，由葛兰素史克集团和西南药业股份有限公司、中国医药对外贸易总公司三方共同投资组建。重庆工厂于19xx年4月动工兴建，19xx年10月建成投产。
重庆工厂生产治疗哮喘、鼻炎病的药用气雾剂产品：万托林、必可酮、伯克纳，并获得重庆市高新技术产品证书。重庆工厂采用葛兰素史克先进的制药技术和管理模式，产品质量标准在符合中国药典标准的前提下更以公司全球一致的最高国际标准为内控标准组织生产，从而使其产品质量与发达国家的产品质量水平一致。重庆工厂由葛兰素史克的优秀管理专家管理，经过十多年的实践，找到了把葛兰素史克先进的管理理念、管理方式和技术与中国市场相结合的最佳结合点。
重庆工厂于19xx年7月通过中国药品GMP认证委员会的GMP证书，是全国唯一通过GMP认证的气雾剂工厂。重庆工厂19xx年12月被认定为重庆市高新技术企业和技术密集、知识密集型企业，20xx年被重庆市海关评为A类管理企业。 葛兰素史克(天津)有限公司
成立于19xx年，是葛兰素史克集团和天津医药集团投资成立的合资企业。工厂位于天津经济技术开发区泰丰工业园，采用世界一流的进口设备，生产片剂、乳剂、液体制剂和无菌滴眼液。生产过程配备先进的电脑控制系统。尖端技术为高效率和高品质提供了保障。工厂于19xx年7月交付使用，由于从设计到施工、安装、管理都严格执行高水平的GMP标准，工厂于20xx年初顺利通过中国国家药品监督管理局的GMP认证，20xx年首批商业化产品文迪雅下线。
公司由高素质的生产和专业技术人员组成，确保了生产的顺畅和品质的优秀。作为一个团结的队伍，葛兰素史克(天津)有限公司将通过努力的工作实现自己的远景目标：成为葛兰素史克中国区拥有最佳顾客满意度、产品质量、员工发展和产品成本的制药厂。