THE INVITATION LETTER SUBMITTED BY THE XXXXXX COMPANY MUST CONTAIN ALL THE DATA HEREBY SPECIFIED W ITHOUT ANY EXCEPTION. INCOMPLETE DATA W ILL LEAD TO A REJECTION OF THE APPLICATION AT THE COUNTER

(The invitation letter is to be drafted in Englishon headed paper, signed by a legal person and sealed with the company chop)

Distinguished

XXXXXXEMBASSY IN BEIJING Visa Section

(Place)..........................., (date)................................

Object:  Visa  request  for  the  staff  currently  employed  by  the  company  (name  in

English).............................................located in……………

With this letter we kindly request to issue the visas to (number)………...person(s) of  the  company.............……………….....,  who  has/have  been  invited  to  visit  our company in ...........................................(place) from..............until..............., with the purpose of................................................................................................................(state the reason and the detailed  purpose of the trip, the undergoing cooperation project, purchase or sale orders etc.).

The delegation is made up by the following persons:

Airplane tickets, board and lodging expenses will be fully borne by.....…...................(indicate the bearer of all the expenses).

The      above     stated     people      will     be     lodged      at     the     hotel           located in...............................street...................................,telephone number.......................................

I, the undersigned..……………………………...................................representing    the company.......................(denomination of the Italian company) and inviting the foreign citizen(s),  declare     to  be  aware  of  the  Italian  law  on     immigration  and  of  the responsibilities indicated in the article 12, section 1 of the Legislative Decree dated   25

July 1998, n.286 and of its further amendments.

We furthermore guarantee to cover all the medical expenses of the above citizens during the entire period of stay in XXXXXX and we assure that they will go back before the expiry of the visa.

Documents to be enclosed to the invitation letter: please refer to the attached

“Document for the business visa”

Please Note: We will not keep into consideration invitations if the inviter does not take any responsibility concerning the invitation

第二篇：英国人来华签证申请-中方邀请函英文版

Zhao

Tianshu No6,

Building 46.

Xingong

Village 2,

Dadukou

District,

Ch

ongqing

C

hina

Phone:

+861xxxxxxxx

? Chinese Visa Application Service (London) 12 Old Jewry, London EC2R 8DU

Phone: +442077106000

尊敬的先生/女士

在 2013 年 3 月我想邀请特雷弗 · J ? 鲍尔先生访问我在中国的家乡，他已经来过两次，但从未超过 30 天。这次我会希望他能逗留的时间超过 30 天，使我们能够访问我在重庆的家庭和景点。

我列举了下表中的所有相关信息。

赵天淑

1/18/2013

? Page 2