人民法院实习报告

姓 名：

班 级：

学 号：

实习单位：

指导老师：

实习时间：2014.3-2014.5

20xx年 4 月 30 日

烟台大学法学院学生实习报告

一、实习单位与岗位介绍

莱山区法院现有在编干警58人，平均年龄37岁，全院干警中，具有研究生学历的13人，占22%。具有大学学历的45人，占78%，实现了队伍的年轻化、知识化、专业化。莱山区法院目前建有小型审判庭8个，配有58台电脑，14台车，其中警车6辆，庭审实况录像系统3套，安检系统2套，监控系统1套，并建成了烟台市法院系统首个科技法庭。莱山区法院自建院以来，始终坚持以人民满意为标准，坚持公正与效率的主题，紧紧围绕全区工作大局，以争创全国一流为目标，审判工作和队伍建设不断迈上新台阶，全体干警齐心协力，同舟共济，与时俱进，奋力拼搏，充分发挥人民法院在维护稳定、服务发展、保障民生、促进和谐方面的职能作用，逐步建立起一支政治坚定、公正清廉、纪律严明、业务精通、作风优良的高素质的法院队伍，为莱山区经济社会发展提供了强有力的司法保障。曾被山东省高院授予先进集体，并荣立集体二等功，获得烟台市政法委、共青团烟台市委授予的“优秀青少年维权岗”“优秀妇女维权岗”等多项荣誉称号。

在经过莱山区人民法院政治处的指导与分配下，我荣幸地被分派到了民一庭，日常工作中主要从事辅助法官完成送达回证的送达以及联系当事人提交材料等一些辅助性工作，其中也较大一部分囊括了书记员除制作庭审笔录外的一些日常工作。

二、实习的主要内容

在莱山区法院实习的两个月期间我认为我一直担任着“代理书记员”的工作，除了和法官一起开庭制作庭审笔录这样资格性要求较高的工作外我从事的工作涉及面之广：

1.最基本的整卷和订卷，整理卷宗包括正卷与副卷。

2.送达回证的填写和送达

3.裁判文书与证据信息，庭审笔录的校对工作。

1

烟台大学法学院学生实习报告

4.代收当事人提交的证据材料。

5.各类法律文书，民事调解书，民事裁定书，民事判决书的复印与盖章工作。

6.一些简单的后勤工作例如：统计法官，书记员的信息和执行公务证编号以及对案件的执结率Excel报表制作，标记额总计等。

7.在法官带领下一起出庭调查。

8.在法官的带领下去现场对诉争标的物进行了解，制作调查笔录。

9.帮助法官去档案室调卷，将案卷递交给委托代理人查卷。

10．基本的卫生清洁工作，打扫办公室以及法官的办公室。

三、实习的收获和体会

1.论细心的重要性

实习虽然只有两个月的时间但是我在这两个月的时间学会了很多以前我从来没有接触过的实务工作。在两个月的时间我自己得到了锻炼，得到了成长。在法官的帮助和指导之下我发现了自己存在的缺点，我也努力在以后的时间改正它，让自己的不足逐渐演变成足。仍旧记得第一天订卷的时候我们要将每一页的页码按顺序标上，因为自己的粗心少标了一页，导致从第16页开始至56页全部错误。于是为了补救这个错误我将标错的页码一页一页刮掉。书记员姐姐告诉我虽然订卷只是一个简单的工作但是它往往需要的是细心和耐心，一点点的问题都可能会引起连环错误。我也相当认可，细节往往决定成败。联想自己以前的种种失败的原因都是因为自己的不细致导致的，如果能从细节入手结果往往就会变成好的一面。有时候我也在想如果我连这样简单的工作都完成不了的话，法官又有什么理由相信我可以完成难度较大的工作呢？

2.眼观六路耳听八方

在法院工作你要学会眼观六路耳听八方，工作上的事无巨细都应当留意到。记住自己的辅助者的工作，重要的事情可能不需要我来处理但是简单的事情就需要我处处留心到。因为在任何时候法官都会就一个小问题问 2

烟台大学法学院学生实习报告

你。这时候你能回答：“我不知道。”可是连续回答两三次不知道，那还知道些什么吗？

我和刘芳池的日常工作地点是民一庭的调解室。这个办公室除了我和刘芳池还有一位刘法官和一位书记员姜姐。有很多次，姜姐去开庭的时候我和刘芳池都没有注意到，刘法官有时候就会询问姜姐干什么去了。我们都回答不知道。但是次数多了，刘法官就会告诉我们在这个办公室要留心到每位法官每位书记员在干什么。在别的法官询问时能给予准确答案。例如庭长进来的时候把案卷放到了哪里，在别的法官寻卷时能给出确切位置。后来我也学会开始留心这些细节。法官来调解室调解的时候往往需要当场制作调解书这时候就应当把印泥，空白送达回证准备好了，以备法官随时使用。除此之外，在法官使用法院系统上传文书时我们这些小实习生都要留意到。因为民一庭有岁数偏大的法官，他们来上传文书的时候常常会因为对系统的不了解上传失败。这时候书记员也不在就需要我们及时帮助法官完成上传不耽误时间。

在莱法工作，要能仔细地记住所在庭室每位法官的姓名和办公室电话号码。因为我所在的调解室经常会接到来自当事人找法官的电话。这时候要耐心地告诉当事人所要找的法官的办公室电话，重新联系。我所工作的的莱山区人民法院民一庭一共有7位法官，4位书记员。我用了一个星期才记住所有法官的名称和办公室电话。

虽然这些细小的事情与法律事务没有多大的干系，但是我所经历和学会的处理问题的方法和态度必将在我以后的工作中带来前所未有的帮助。不止在工作中，在我实习两个月的期间我发现我在生活中也变得更细心，处理问题时也变得更细致。我现在满怀着感激，感激实习法院法官对我的严格要求和锻炼以及对我的教诲，倘若不是他们我也不会在两个月期间有所成长。这两个月是我第一次彻底离开校园踏入了社会，第一次感受社会。我将难以忘记这两个月的时间和所经历的种种??

3.强化法律知识提升法律素养

作为大三学生的我们，已经学习法律足足有三年的时间了，可现如今 3

烟台大学法学院学生实习报告

运用到实务中的时候却有些捉襟见肘。有一次书记员让我按照一个模板填写一些撤诉的内容，可是撤诉算是裁定还是判决着实让我好一番思考。其实这是最基础的民诉只是。可是我在学习民诉过程中对于基础知识学习不踏实，法律文书名称记忆不清，几乎是学过就忘。在学校期间对法律知识掌握的不透彻在法院实习过程中体现得真得是“淋漓尽致”。有一次，法官让我填写送达回证，在受送达人那一栏我把丈夫和妻子都写上了。后来法官检查的时候发现我写错了。虽然丈夫和妻子有法律上的婚姻关系，但是在民事诉讼过程中丈夫和妻子还是应当作为独立的当事人，在填写送达回证的时候仍应当将丈夫和妻子分开填写。我连这么简单的事情都处理错误真的让我觉得很是无地自容。平日考试里，光是记着一些理论和知识，但是等到实务中去的时候自己就跟“赤果果”地站在法律问题前束手无策没什么区别。在整卷的过程中会发现案卷往往都会比我们接触到的案例要复杂得多。平时我们在做题的过程中几乎不会接触到程序方面的问题，可是等在整卷的时候才发现自己对一系列的程序知之甚少或者几乎都忘光了。经过这两个月的实习，让我发现了存在于法律知识上的漏洞，在民诉上尤为明显。回学校踏踏实实地学习，让自己成为一名有法律素养的法律人。

4.理想与现实的碰撞，为了梦想不懈努力

只有切切实实地在法院实习过之后，才能明白和理解法官这个职业所面临的艰辛和不易，并非所想象的那样光鲜和轻松。

对于基层法院而言，法官一天的工作都是在忙碌之中度过的。民一庭的许庭我曾见过她从早上8点半开始开庭到12点才结束，中间连一口水都没有机会喝。开庭有时候不是最累的，最让人感到难受的是得不到当事人的理解。我曾经跟着我的指导老师冀法官出了一次现场。案件中当事人双方诉讼标的是不动产返还但是双方当事人争议的实际上是排除妨害。原告非要法官解决排除妨害，法官告诉她这不属于本案应当另案起诉。她很不理解总觉得法官偏向了被告，说出了一些难以入耳的话。说实话很多当事人因为并不了解法律知识，在生活常理和法律上认识有所偏颇。于是， 4

烟台大学法学院学生实习报告

就把这种不满倾撒在法官身上。虽然如此，冀法官没有懊恼也没有急不可耐地跟着当事人争辩，她先选择了沉默。在沉默之后，于情于理地给原告解释。等我们走的时候原告红了双眼，握着法官的手。原告红了双眼，我也红了双眼，我被冀法官的法律人的素养所感动，我被法律的正义所震撼。我向往这样的正义，我愿为了这样的正义而努力不懈！实习这两个月更坚定了我的梦想。不！她是理想！因为经过实习以后，我的梦想不再虚无缥缈不再摇摇欲坠。她生在我的心里永久地扎下了跟。我在这里写下：我的理想是等毕业以后成为一名法官，为了实现这个理想我要努力夯实法律基础，为自己未来的法律执业打下奠定，成为一名有法律素养的“民一庭”法官而努力！

四、对实习工作的意见和建议

实习对我们大三的学生来说是一种锻炼。在我看来通过实习让我们的理想和现实进一步地接轨。通过两个月的实习，让我们认识自我改善自我夯实法律知识。我还是很感谢这次实习机会的，因为我认清了自己以后该走的路。我觉得，这比什么都重要。

建议就是，法院不提供餐饭。每天中午都要骑车往返于学校和法院之间，时间很紧迫，午休时间太短。有时候，骑车子还是很危险的。

5

第二篇：法院立案庭实习报告

实习报告

一转眼，整整两个月的法院实习即将结束了，还记得刚来实习时什么都不懂，我被分在立案庭，起初对立案庭并无太多了解。只是在潜意识里认为立案庭的工作十分简单，因为在立案阶段对相关材料都是程序性的审查，不具体涉及实体的问题，后来慢慢发现立案对于法院工作来说，是很重要的第一步。

立案庭的老师们都很和蔼，对于一些不懂的问题也耐心地教我，最后我被分到了管辖合议庭，到那时审判长董老师就和我讲：“来这里并不是要你多学习书本上的知识，而是要你从这里的锻炼中学会为人处事的方式，学到在课本上所没有的知识，多练习实务。”最后他让一个书记员带我处理案件裁定后的一些后续文字处理工作，这样，在中院的实习就正式拉开帷幕。

带我的书记员很细心，也很有耐心，她一步步教我如何处理文件，哪些不同的文件名称各代表什么意思，因为刚上手，有些东西做了一遍可能记得还不是很透，她还是耐心地再教我一遍。总的来说，在这两个月的实习时间里，我主要完成以下几方面的工作：

一、首先到立案大厅拿本合议庭有关管辖的案件。接受案件乃是案件审理的第一步，我们合议庭的案件后再分属各个审判员审理。当然案件的审限是从立案当日开始计算的。接受案件，还需要在各个案件的接收表上签字，清点案件的数量，确认无误后再将接收表送回立案大厅，以作存档之用。

二、登记案件编写，撰写阅卷笔录。案件分到各个审判员之后，我就需要帮每个人所接收的案件登记到接收本上，其中包括以下几项：案号、案由、当事人、原审法院、收案日期。登记完之后，后面就需要做案件的阅卷笔录，也可以称为审理报告，包括以下几方面：案号、原审案号、案由、原审法院、上诉人与被上诉人、上诉人上诉理由、原审法院裁定、工作方向。阅卷笔录是构成副卷的重要材料。

三、到文印处将法律文书签发件盖章，并拿案件裁定书，在裁定书上盖“本件与原件核对无异”的章；文印处是设在主楼的21楼，一般盖法院的章和拿裁定书都要来这里，不管盖章还是拿裁定书都要在登记簿上登记签名。拿到裁定书后要做的第一件事就是将裁定书后盖上“本件与原件核对无异”的章。

四、填写委托送达函、退卷函；因为是中院，案件审完后是委托下层法院送达，并将基层法院送交的卷宗退回，这就需要填写委托送达函和退卷函，各有两份，一份入卷，一份随卷宗退回。

五、做送达回证；中院委托下层法院送达当事人，就要制作送达回证，当下层法院代为送达后，就需要寄回送达回证，需要收到裁定书的当事人签字。

六、退卷、结案审批。各个卷宗整理完之后，我们需要把退回下层法院的文

件统一寄回，这就得把案件送到专门退卷的地方，需要工作人员核对签收。拿到退卷核对无误的签字后，就得去结案审批，最后由工作人员盖上“确认无误”的章之后才算一个案件的结束。

八、归档、做案卷目录（分正卷、副卷）。以上工作都完成之后，接下来要做的就是归档与目录制作，这两项工作是连在一起的，首先将案件归档，再制作案卷的目录，目录包括正卷和副卷两卷，但也有特殊的，如立他字号就只有副卷没有正卷。制作目录首先要将整理好的案件材料编号，正卷、副卷各从“3”开始编号。

九、见当事人或者律师并撰写谈话笔录。在书记员老师不在的时候，我就回去和审判员去见当事人或者代理律师，听他们的谈话并撰写谈话笔录，确认无误后需要由谈话人签字。

上述1到8点其实就是一个案件从接受到审结的过程。

立案庭工作较少的时候，在征得审判庭的老师同意之后，我可以去旁听其他庭的庭审过程。在此过程之中，我了解到了很多关于庭审之前的准备工作，书记员核实当事人的身份，审判长宣布庭审开始，并询问当事人是否申请回避。如若申请回避，且被申请者符合回避要求，则作出延期审理的决定；如若不符合回避要求，则当庭驳回。而后进入法庭调查阶段，双方当事人先后向法庭提交证据，以利于查清案件事实。针对双方当事人的争议焦点，而后进入法庭辩论阶段等等。

最后，我非常感谢在法院里工作的每一位法官，他们都是我的老师。感谢他们的耐心指导，使我大大提高了对立案程序和法庭审判过程的熟悉程度，这对我的实习经历来说是十分重要的。有他们的帮助，我少走了很多弯路。我认为到了实际工作中以后，学历并不是最重要的，关键是个人的实际工作能力和交际能力。我深刻的体会了这一点。尤其是现在我们的大学教育与社会需求脱轨，相互之间有一定差距，所以，实习就显得非常重要，这是一个弥补自己经验的时刻，是一个迅速融入社会的过程，在其中，有各位经验丰富的老师的指导，我们走了捷径。总而言之，我们必须将大学里所学的知识与更多的社会实践结合在一起，不断提升自己的实践能力和认识水平，纠正错误认识；深刻体悟社会现实，以激励自己更加努力地去学习知识；同时使我们明确了自己身上的责任和使命，国家和社会为我们大学生做了那么多，而我们现在能做什么呢?我们又做了什么呢?这是值得我们每一个大学生反思的。所以，我们必须努力奋斗，不断提升自身综合素质，投身于当今社会建设，以实现人生的社会价值和个人的自我价值。点燃自己，为社会贡献一份微薄之力。