Saludo 问候

1、?Buenos días! 早上好！

2、?Buenas tardes! 下午好！

玛丽亚太太。 3 ?Buenas noches, se?or Pedro!

安娜小姐。 se?ora María!

se?orita Ana!

晚上好，彼得罗先生。

4、Hola, Luis. 你好，路易斯。

5、?Qué gusto de verte! 看到你真高兴！

6、Hace mucho que no le he visto. 好久不见！

8、?Cómo está Ud.? 您好吗？

9、Bien, gracias. ?Y Ud.? 好，谢谢。您呢？

10、Muy bien, gracias. 很好，谢谢。

11、Bunos días, ?qué tal amaneció? 早上好，昨晚睡得好吗？

12、Bien, gracias. Dormí de una vez toda la noche. 好的，谢谢。我是一觉睡到大天亮。

Diálogo 对 话

A. Hola, María. 你好，玛丽亚。

B. Hola, Huan. 你好，胡安。

A. ?Qué gusto de verte por acá! 看到你真高兴。

B. Hace un siglo que no te he visto. ?Cómo estás tú? 好久不见，近来可好？

A. Muy bien, gracias. ?Y tú? 很好，谢谢。你呢？

B. No mal. 不算坏（还可以）。

Oye, tengo algo urgente. Debo decir adiós. 你瞧，我还有点急事，我跟你告别了。

A. Entonces, adiós, Juan. 那么，再见，胡安。

B. Hasta la vista, María. 再见，玛丽亚。

…… …… 余下全文

感恩寄语

那年盛夏，骄阳似火，繁花锦簇。那一年，高考落幕，只身一人，怀着对远方的期盼，对未来的憧憬，我来到了这里，播撒下四年青春时光的学校——吉林华桥外国语学院。十八岁的我，带着稚嫩的笑脸，乐观向上的心态，在这慈母般悉心呵护的学校里茁壮成长着，也书写着只属于华外人自己的青春诗。 这里，四季风景，各领风骚；这里，蓝天白云惊世骇俗，楼阁凉亭独具特色；这里，小桥流水别样风情，夏日荷花争奇斗艳；这里，有疯狂英语的朗朗书声，有情人坡上的互诉衷肠，有图书馆里的汗水挥洒，有明亮教室里的谆谆教诲，而如今这美丽的校园风光也将永远的定格在我的记忆中，即便如此般不舍，终究，我毕业了，我要离开这母亲般的怀抱去展翅翱翔、搏击长空，带着在母校学到的敦实知识，会通中外的精神去一展自己的风采。

然而，“慈母”也有她严厉的一面。初来乍到时，相信每个华外人都有这样的共同记忆，我们的母校就像一位拿着戒尺、表情严肃、厉声呵责、刚正不阿的私塾先生，随时监督你的一举一动，给人一种“来者不善”的错觉。早起、内务、跑操、晨读，这些在大学里渐渐消失的词语却构成了我们的日常生活。后来，我才慢慢发觉，清晨的空气里有幸福的味道；干净整洁的寝室舒适温馨；读书学习能够武装头脑，升华心灵；晨间锻炼使身心舒畅，强身健体。另外，校服日，地球村，社团活动、国际艺术文化节，陪伴大学四年的体育课，这些独一无二的元素又让我们的大学充实饱满而又精彩纷呈。

眨眼间，那些人、那些故事都已成为彼年旧月的回忆。那些从咿咿呀呀练习发音一直陪伴我到如今的法语老师们，我也将向他们致谢和告别；那些生活中给予我无微不至关照的辅导员老师、寝室老师，后勤工作人员，我也要向他们道一句辛苦了；当然还有四年相伴，即将各奔东西的大学同窗们，愿你们一路走好，都能拥有美好的前程。

愿母校越办越红火，蒸蒸日上，人才辈出；愿我记忆的年轮里永远有我美丽的毕业季，我的大学。

…… …… 余下全文

西班牙语常见水果总结 las frutas 水果

la manzana 苹果

el plátano 香蕉

el limón 柠檬

las uvas 葡萄

la pera 梨

la pi?a 菠萝

el coco 椰子

el mango 芒果

la papaya 木瓜

lechoza 番木瓜

la toronja, el pomelo 柚子 la naranja/ mandarina 桔子 la fresa 草莓

el tomate 西红柿

la cereza 樱桃

sandía/patilla 西瓜 lichi 荔枝

guayaba 番石榴

guanabana 番荔枝

西班牙短信缩写大全

最常用的缩写有以下N种。。。：

西班牙短信

n -------—→ en

d -------—→ de

k/q -------—→ que

cn -------—→ con

pá -------—→ para

西班牙短信

kien/qien -------—→ quien

el (no él) -------—→ l

dnd -------—→ donde

cnd -------—→ cuando

x -------—→ por

xk -------—→ porque 西班牙短信

xo -------—→ pero

ch -------—→ x (PJ: muxo -------—→ mucho)

ca -------—→ k (PJ:capital -------—→ kpital)

sk -------—→ es que

m -------—→ me/mi 看情况而定

y -------—→ ll (PJ:llamar-------—→ yamar)

do-------—→o(PJ:chupado-------—→chupao)

…… …… 余下全文

毕业生感恩寄语

都说大学生活是我们一生中最美好的阶段，如果不走过这一遍，我们又怎么知道这美好的根源呢？20xx年8月，我的母亲陪同我来到华外这所小巧美丽的校园。校园的别致，最先入为主的是那映样红的荷花、错落有致的建筑、独特的校服绿、还有那投满朵朵白云倒影的秦河。

随着军训生活的开始，我们和同学老师，校园的点滴亲密起来。逐渐熟悉了我们的校园文化礼仪，知道了华桥的专属特色：校服日、问好制、地球村、国际文化艺术节等等。这些特色使我们每个华外学生，有了不同于其他高校的校园精神和面貌，当我们置身于其大学校园，或是他校学生来访我校，我们自己都能感受这种不同：外在着装的简单干净，内在的明媚自信。

专业知识上，我所在的西班牙语系，老师们的博学和师德总是常常让我感叹幸运不已。他们本身都是优秀的学者和师长，有着各自不同又精彩的经历。是他们带我们从字母的发音开始，到现在的职场西语，一路讲解着技巧、分享着经验、激励着我们看世界。课后，老师们又是那么的亲近，关切我们的生活，包括外教们，他们也常常花很多时间和我们在一起，满足我们想要练习口语的需求，时间让我们成为朋友，我们不再单是探讨问题或者解难答疑，我们开始热议新闻事实，或影评书评，交流着我们对事物的认知和看法。这些老师他们影响着我们，为我们开启一个西语广袤有趣的世界，但他们却又从不妄图改变我们的天性和本质。这也是我深深感动的一面。

四年的时间，白驹过隙般就要飞走了，仿佛还满载着进校时的欣喜和期待。我记得大一听过一个优秀毕业生的演讲，学姐说，刚来华外时觉得她好小，小到觉得她装不下我的梦想；要走了，才发现华外其实好大，大到我带不走这里的一花一草。如今毕业人是我们了，想起这句话来，竟不觉眼眶湿润。这四年的学习努力，相知了解，成长收获，这些点滴的记忆散落在华外每一个曾经有我的地方。怎么能不怀恋，舍不得呢？

这些都归功于华外，她的存在，为我们提供了这样一个充实快乐的大学校园生活。感谢她为我们提供了这么一个四季风景美丽的校园，感谢她为我们聚集了这么多德才兼备的好老师；回过头来再看那些看似严苛的制度，我们却在不觉中养成了不少的好习惯。毕业就是母校20周年校庆，对于一所学校来说她是年轻而且充满活力的，我们相信，在全校师生的共同努力下，华外的明天会更加美好，也祝愿母校能够继续本着华外特色教学，在教育事业上能够不断向上。作为应届毕业生，我们也将带着华外赋予我们的精神，谨记校训，从小事做起，争取在社会上，为华外也能添加一份荣誉！

…… …… 余下全文

第三课 咨询答复 Lección Tres Responder las Solicitudes

Este tipo de cartas es muy frecuente en cualquier gestión comerical o empresa,ya que mediante estas cartas acusamos recibo de solicitud comunicándole al solicitante (generalment es el comprador en operaciones de comercio exterior) la posibilidad o imposibidad de hacer ofertas u ofrecer catálogos,precios,fecha de entrega,etc. 这类信函在任何商业管理或企业管理中非常容易碰到．这些信函意味着我们确认已经收到询问者要求的询问内容（询问方一般指的是在出口贸易活动中的采购方）也就是是否能够供货，是否能够提供产品目录，价格，交货期等等．

Las respuetas pueden ser afirmativas o negativas come las tres cartas que se dan a continuación.

回复可以是是肯定也可以是否定．如以下三封信所示．

范例一：

Muy Se?or mío

Nos complace acusar recibo de su solicitud fechada del 9 de octubre pasado y estamos interesados en establecer relaciónes comerciales con Uds.

Nos dedicamos a la producción y la exportación de lavadoras automáticas por más de veite a?os.Por la presente le enviamos nuestros catálogos con precios recién ajustados. Solemos desparchar mercancías dos meses después de recibir su orden de pedido. Nuestra forma de pago es la carta de crédito pagaders a la visita.

…… …… 余下全文

现代西班牙语第一册课文详解.txt有没有人像我一样在听到某些歌的时候会忽然想到自己的往事_______如果我能回到从前，我会选择不认识你。不是我后悔，是我不能面对没有你的结局。《现代西班牙语》第一册讲解:Fernando,维克多

,泰哥编辑整理：泰哥（

Tigre）

现西第一册

Lecci?n 1

西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言，之所以这样说主要体现在如

下几个方面：

1.所有的名词均分为阴阳性,基本上以

o结尾的为阳性，而以

a结尾的为阴性，

修饰名词的形容词要根据名词来变性。

2.动词需要根据主语的人称来进行相应变化，西班牙语中共有这样六组人称代

词：１

.我２.你３.他，她，它，您４

.我们５.你们６.他们，她们，它们，您们，既

然代词共有六组，那么相应的动词也同样需要６种变化（西班牙语中称之为动词 变位），这在以后的课程中会逐渐讲到

3.西语的字母发音相对比较单一，因此，我们可以通过单词字母的组成结构，

读出其发音，好了，先讲这么多，下面我们开始看课文．

我们首先看题目：.Qui?n es ?l?,看惯了英文，第一眼看上去，会觉得有些奇

怪，没错，你说对了，第一个单词前面确实是一个倒过来的问号，这个是我们应 该注意的第一点：

1.西语的问句中有两个问号，问句前一个倒问号，问句结束后才是一个正问号。

2.不光问句如此，感叹句也是由两个感叹号组成，和问句一样，前面一个倒过

来的感叹号，结束时是一个正的感叹号，如：.Qu? lástima！

3.让大伙看不习惯的还有单词的小尾巴′,这个是西语中的重音符号．

相信大家已经背过了单词，那么下面我们来看第一部分：

1.?l es Paco,Paco es cubano.

这个句子是个典型的主谓结构，不难理解，但这里面有我们需要掌握的东西，

那就是这里面已经体现出上面所谈的西语名词的性了。通过词汇表我们知道

…… …… 余下全文

Dónde estamos? 这是那里？

Como siempre! 一切如常，和往昔一样。

Permiso 请允许。

Buen Provecho! 祝您好味口！

这是在用餐时的祝福语， 中国人和美国人都没这个习惯，但在拉丁民族语系的过读，是非常重要的礼节。当你到朋友家拜访时，遇到朋友在用餐；或是你用餐完毕，必须先离去时，都要使用这句话，等于中国话“您慢慢用。”

No me tomes el pelo! 不要开玩笑。

有些字是不用去一个字一个字翻译，否则无法用中文去解释， no me tomes el pelo。直译为“不要拔我的头发。”

Baje la voz. 小声点。

Que lastima! 真遗憾·

Maravilloso! 好极了·

Fantastico! 太棒了！

Tal como pensé. 怪不得！

Carioso/a! 可爱的、爱人儿！

对情人或可爱的宝贝，小儿女的呢称。

Mecachis! 糟糕！

No me menosprecie. 别瞧不起人啦！

Meesta(controlando) importunando. 他存心找麻烦。 太岁爷上动土！

Esta fue una comida excelente .真棒的晚餐。

Sigan trabajando perexosos. 快点工作，你们这些浑水摸鱼的家伙！

perezoso 是 懒洋洋 的意思。

Decidase de una vez 快点拿定主意啊！

La respuesta es no. 一切都白忙了

?0?3Dios mio, me dormí !天啊，我睡过头了。

Que se divierta 好好享受一下吧！

Cuidado que vienen curvas 前有弯路

Páre ya de una vez 别再来这套了（算了吧！）

Justo a tiempo 你倒很准时

…… …… 余下全文