老师布置了读《李尔王》的人物,是要好好开始读名著了。2015-11-3 13:30
柯苔莉亚:我缺少了(那缺少反而使我富足)
一双只想祈求施舍的眉眼
和一条我幸而没有的舌头
法兰西 :最美丽的柯苔莉亚啊
失去了财产,方显得你最富有
举目无亲,才知道你的高洁
遭了冷落,你越发叫人爱慕!
你,你的美德,我如今据为己有
傻子 :大叔你听了—— 家当大,场面却要小 心里懂得多,口头说的少 手头有多少,不要借多少 听多少,不要信多少 有的马儿骑,不要把路跑 尽管手气好,赌注下的小 一不喝酒二不嫖 关起门来睡大觉 保管你有金银,有财宝 只会多来不会少 李尔王 :孩子你把我叫做“傻子”吗
傻子 :你把你那许多头衔全送人了,只有这一个还留着,那是你从娘肚子里带来的 李尔王 :也许不是你的错,公爵。——听着,造化的女神,听我的吁诉!要是你想使这畜生生男育女,请你改变你的意旨吧!取消她的生殖的能力,干涸她的产育的器官,让她的下贱的肉体里永远生不出一个子女来抬高她的身价!要是她必须生产,请你让她生下一个忤逆狂悖的孩子,使她终身受苦!让她年轻的额角上很早就刻了皱纹;眼泪流下她的面颊,磨成一道道的沟渠;她的鞠育的辛劳,只换到一声冷笑和一个白眼;让她也感觉到一个负心的孩子,比毒蛇的牙齿还要多么使人痛入骨髓!去,去!
埃德加 :还是这样的好,宁可当面受奚落,
也强似当面收恭维,背后遭毁谤
到了山穷水尽,受尽命运的糟蹋
希望反而抬了头,再没什么好怕的了
乐极才会生悲,苦尽也就甘来
欢迎你,扑进我怀抱来的狂风!
被你刮得遍体鳞伤的可怜虫,
…… …… 余下全文