篇一 :南非前总统曼德拉经典语录中英版

体验式英语教育先锋美联英语

南非前总统曼德拉经典语录中英版

纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉(Nelson Rolihlahla Mandela),19xx年7月18日出生,南非前总统。因废除南非种族歧视政策所做的贡献,在19xx年被授予诺贝尔和平奖。曼德拉为推翻南非百种种族主义统治,进行了长达50年的斗争。

19xx年他被南非政府以“企图暴力推翻政府”为由关入罗本岛监狱。27年牢狱生涯不改他反种族主义、建立平等自由新南非的信念。19xx年5月,曼德拉当选南非首位黑人总统。19xx年6月,曼德拉去职。20xx年12月5日,曼德拉因病逝世,享年95岁。

When I walked out of the prison cell towards the door leading to freedom, I have made it clear his own pain and resentment if not able to stay behind, so in fact I still in prison.

当我走出囚室迈向通往自由的大门时,我已经清楚,自己若不能把痛苦与怨恨留在身后,那么其实我仍在狱中。

A good head and a good heart are always a formidable combination.

精明的头脑和善良的心灵往往是个不可思议的组合。

After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb.

登上高峰后,你会发现还有更多的山峰要翻越。

Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.

教育是最强有力的武器,你能用它来改变世界。

…… …… 余下全文

篇二 :sat写作经典例子:南非首任黑人总统曼德拉

SAT写作经典例子:南非首任黑人总统曼德拉

  小编为大家搜集了一些SAT写作素材,下面是SAT写作经典例子:南非首任黑人总统曼德拉,这篇文章是对他生平的介绍,希望大家在平时的写作素材积累中能够学习到更多的名人经典例子,学会灵活运用。

  President of South Africa

  In office 10 May 1994 – 14 June 1999  2 September 1998 – 14 June 1999

  Born:Rolihlahla Mandela(1918-07-18) 18 July 1918 (age 93) Mvezo, South Africa

  Nationality:South African

  Political party:African National Congress

  Spouse(s):Evelyn Ntoko Mase (1944–1957)

  Winnie Madikizela (1957–1996)

  Graa Machel (1998–present)

  Children:6

  Residence:Houghton Estate, Johannesburg, Gauteng, South Africa

  Alma mater:University of Fort Hare  University of London External System  University of South Africa  University of the Witwatersrand

  Religion:Methodism

  Signature:

  Nelson Rolihlahla Mandela (Xhosa pronunciation: [xo?li??a?a man?de?la]; born 18 July 1918) is a South African politician who served as President of South Africa from 1994 to 1999, the first ever to be elected in a fully representative democratic election. Before being elected President, Mandela was a militant anti-apartheid activist, and the leader and co-founder of Umkhonto we Sizwe, the armed wing of the African National Congress (ANC). In 1962 he was arrested and convicted of sabotage and other charges, and sentenced to life. Mandela went on to serve 27 years in prison, spending many of these years on Robben Island. Following his release from prison on 11 February 1990, Mandela led his party in the negotiations that led to the establishment of democracy in 1994. As President, he frequently gave priority to reconciliation, while introducing policies aimed at combating poverty and inequality in South Africa.

…… …… 余下全文

篇三 :南非前总统曼德拉

南非前总统曼德拉

纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉( Nelson Rolihlahla Mandela )19xx年7月18日出生于南非特兰斯凯一个大酋长家庭,先后获南非大学文学士和威特沃特斯兰德大学律师资格,当过律师。曼德拉自幼性格刚强,崇敬民族英雄。他是家中长子而被指定为酋长继承人。但他表示:“决不愿以酋长身份统治一个受压迫的部族”,而要“以一个战士的名义投身于民族解放事业”。他毅然走上了追求民族解放的道路。19xx年他参加南非非洲人国民大会(简称非国大)。19xx年当选为非国大青年联盟全国书记,19xx年任非国大青年联盟全国主席。19xx年先后任非国大执委、德兰士瓦省主席、全国副主席。同年年底,他成功地组织并领导了“蔑视不公正法令运动”,赢得了全体黑人的尊敬。为此,南非当局曾两次发出不准他参加公众集会的禁令。

19xx年6月曼德拉创建非国大军事组织“民族之矛”,任总司令。19xx年8月,曼德拉被捕入狱,当时他年仅43岁,南非政府以政治煽动和非法越境罪判处他5年监禁。19xx年6月,他又被指控犯有以阴谋颠覆罪而改判为无期徒刑,从此开始了漫长的铁窗生涯,在狱中长达27个春秋,他备受迫害和折磨,但始终坚贞不屈。19xx年2月11日,南非当局在国内外舆论压力下,被迫宣布无条件释放曼德拉。同年3月,他被非国大全国执委任命为副主席、代行主席职务,19xx年7月当选为主席。19xx年4月,非国大在南非首次不分种族的大选中获胜。同年5月,曼德拉成为南非第一位黑人总统。19xx年12月,曼德拉辞去非国大主席一职,并表示不再参加19xx年6月的总统竞选。19xx年6月正式去职。 主要著作有:《走向自由之路不会平坦》、《斗争就是生活》、《争取世界自由宣言》、自传《自由路漫漫》。

19xx年联合国教科文组织授予曼德拉“乌弗埃-博瓦尼争取和平奖”。19xx年10月,诺贝尔和平委员会授予他诺贝尔和平奖,以表彰他为废除南非种族歧视政策所作出的贡献。同年他还与当时的南非总统德克勒克一起被授予美国费城自由勋章。19xx年9月曼德拉访美,获美国“国会金奖”,成为第一个获得美国这一最高奖项的非洲人。20xx年8月被南部非洲发展共同体授予“卡马”勋章,以表彰他在领导南非人民争取自由的长期斗争中,在实现新旧南非的和平过渡阶段,以及担任南共体主席期间做出的杰出贡献。

…… …… 余下全文

篇四 :南非总统曼德拉纪念

南非前总统曼德拉逝世 享年95岁

South Africa's first black president and anti-apartheid icon Nelson Mandela has died at the age of 95.

南非首位黑人前总统,反抗种族隔离政策的政治领袖纳尔逊·曼德拉逝世,享年95岁。 Mr Mandela led South Africa's transition from white-minority rule in the 1990s, after 27 years in prison for his political activities.

曼德拉曾经因政治活动在监狱里度过27年,19xx年代他领导南非从白人少数统治过渡到了现今的民主制度。

He had been receiving intensive medical care at home for a lung infection after spending three months in hospital.

曼德拉因肺部感染在医院里呆了将近三个月,之后他一直在家中休养并接受严密的医疗看护。

Announcing the news on South African national TV, President Jacob Zuma said Mr Mandela was at peace.

根据南非国家电视台的新闻报道,南非总统祖马称曼德拉逝世时十分安详。 "Our nation has lost its greatest son," Mr Zuma said.

南非总统祖马说,“我们的国家失去了其最伟大的儿子。”

"Although we knew that this day would come, nothing can diminish our sense of a profound and enduring loss."

…… …… 余下全文

篇五 :总统沉默不说话 南非争演曼德拉

总统沉默不说话 南非争演曼德拉

数据版权: 环球时报 1996-04-28 第171期 第5版 | 文化

作者: 温宪

本报驻南非特派记者;温宪

继《尼克松》等传记影片于去年问世并获成功之后,拍摄世界著名人物传记的影片正在国际影坛不断升温。目前,在好莱坞影业圈内传阅的关于南非总统曼德拉的电影剧本就有4个。然而,有关好莱坞著名黑人影星悉尼·波伊蒂尔(SYDNEYPOITIER)将在一部新片中扮演曼德拉的消息刚一传出,立即在万里之外的南非引起了轩然大波。

这部未透露片名的新片将由美国“SHOWTIME”有线电视网和派拉蒙影片公司联手摄制,总投资近千万美元。这部新片在南非的制片代理人威克特先生本月初在此间说,这部影片将着力再现曼德拉获释前后的情景及曼德拉与最后一任白人总统德克勒克之间错综复杂的关系。有关银行已经认定,只有在由波伊蒂尔饰演曼德拉的前提下他们才同意投资。威克特说,“没有波伊蒂尔,这部片子就没法拍。”

然而,“南非演员协会”对波伊蒂尔出演曼德拉极为不满。他们认为由一个美国人扮演一位南非人民最优秀的儿子大为不妥。“我们所关心的是文化表达的准确性,我们相信南非演艺界中的确有能够更真实地扮演曼德拉的男演员。”这一组织还特别指出,南非内务部对外国人在南非拍摄影片有过明文规定:如果在一部影片中有4个以上的外国演员,该片制片人必须同时向南非本国演员和技术人员提供同等数量的工作机会。

威克特说,在南非没有任何男演员比波伊蒂尔更能当之无愧地饰演曼德拉。这番话伤了不少南非演员的自尊心。威克特说,“南非电影业现在必须学会面对现实。你只要看一看今年的奥斯卡奖获奖影片的情况就会明白。那部获得5项大奖的最佳影片《勇敢的心》就是由美国人投资,澳大利亚人制片,拍的是苏格兰人的历史,而外景却在爱尔兰。”

“南非演员协会”已将此事上诉曼德拉本人,期求由他出面干预。但曼德拉总统的法律顾问海索姆不久前表示,南非政府的政策是不干预任何影片的拍摄,曼德拉总统本人实在不便就此多说。与此同时,这位总统法律顾问还透露说,期望饰演新角色的波伊蒂尔也于最近向曼德拉悄悄开展

…… …… 余下全文

篇六 :曼德拉40条至理名言

曼德拉40条至理名言

南非“国父”曼德拉逝世,享年95岁。曼德拉是一位部落酋长的长子,走上颠沛流离的求索之路,成为“反抗种族隔离制度的斗士”,他身陷囹圄27年,出狱后,77岁当选为民主国家南非的第一位黑人总统。Beyond乐队黄家驹曾创作歌曲《光辉岁月》向其致敬。

这位被尊称为“南非国父”的南非首位黑人总统,受到全世界人民的爱戴,一生充满了传奇,有人感叹说,他是当今世上,唯一可以被称作是“圣人”的人。此时,重温他在历史各个重要关头所留下的至理名言,依旧可以感受到曼德拉坚韧、睿智、幽默和豁达的人格魅力。

1.勇敢的人并不是感觉不到畏惧的人,而是征服了畏惧的人。

2.冒大险的人常常需要承担大的责任。

3.我很快认识到,我必须以自己的能力而不是凭借血统开辟自己的道路。

4.尽管我是一个喜欢社交的人,但是我更喜欢孤独,我希望自己左右自己的机会,自己做计划、自己思考、自己谋划。

5.自由是看不见摸不着的,我的人民任何一个人身上戴着枷锁就等于所有人身上都戴着枷锁,而我的人民身上都戴着枷锁也就等于我的身上也戴着枷锁。

6.人们不能对正义无所作为、无所表示、无所反应,不能不抗议压迫,不能不为建设一个好的社会、好的生活而作出努力。

7.有许多黑暗的时刻,人道主义信仰一时经受了痛苦的考验,但是,我将不会也不可能会向悲观低头。向悲观低头就意味着失败和死亡。

8.我反复提醒大家,解放斗争并不是一种反对任何一个团体或种族的战斗,而是反对一种压迫制度的斗争。

9.人类的错误总是离不开战争,而且其代价通常是昂贵的。正是由于我们知道要发生这样的悲剧,我们作出武装斗争的决定时才显得那么慎重和无奈。

10.我按照甘地的模式看待非暴力。不能把非暴力看作是一种神圣不可违背的原则,而

应当把它看作一种根据形势需要而使用的战略战术。

11.当一个人被拒绝相信他所相信的生活权利的时候,他就没有了别的选择,只能成为一个违法者。

…… …… 余下全文

篇七 :记住曼德拉的十句名言

记住曼德拉的十句名言

2013-12-09 10:16 来源: 中国新闻周刊网综合

记住曼德拉的十句名言

南非总统祖马当地时间5日深夜证实:南非国父、前总统、反种族隔离斗士纳尔逊·曼德拉因病逝世,享年95岁。曼德拉,这位令人们以作为人类感到自豪的人已经离去。“我已经演完了我的角色,现在只求默默无闻地生活。我想回到故乡的村寨,在童年时嬉戏玩耍的山坡上漫步。”这是曼德拉对其退休后生活的期望。

1

这个历经27年牢狱生涯也不减斗志的黑人民主斗士已经走到生命的尽头。而他的离去,也将代表一个时代的结局。 他说过的那些振奋人心、推动和平发展的掷地有声的名言,今天,当被重新记忆。这些话也印证了了他为什么能够获得普遍认可,为什么能在历史伟人中占据一席之地。

1.在事情未完成之前,一切都看似不可能。

记住曼德拉的十句名言

英武骠悍的曼德拉在练习拳击

2.最大的荣耀不是永不跌倒,而是跌到后总能站起来。

记住曼德拉的十句名言

2

在曼德拉失去自由的日子里,温妮独自养育着孩子们。

3.教育是可以用来改变世界的最强有力的武器。

记住曼德拉的十句名言

酋长的儿子曼德拉,他的名字的意思是“自找麻烦的人”。

4.一个受过教育的人不会遭受压迫,因为他具有独自思考的能力。

3

曼德拉铁窗生活28年,这是他19xx年在狱中放风。

5.如果你想跟你的敌人和解,就要和他共同工作。

记住曼德拉的十句名言

6.民主要求尊重少数人的政治权利。

这充分证明了曼德拉的伟大。由于黑人在南非占多数,曼德拉被囚禁了近30年,所以上世纪90年代南非即使出现复仇浪潮也是可以理解的。但事实上却没有。这在很大程度上得益于曼德拉始终表现出的豁达大度。

记住曼德拉的十句名言

4

7.评判一个国家不应看它如何对待地位最高的民众,而是看它如何对待穷人或一无所有的人。

记住曼德拉的十句名言

5

曼德拉与流行歌王迈克尔.杰克逊

8.没有人生来就因为皮肤颜色、出生地或宗教信仰去恨另一个人。恨需要学习,既然人们能够学会恨,那么同样可以教会他们爱。爱比恨更容易走进人类的内心。

…… …… 余下全文

篇八 :曼德拉经典语录

回味经典语录,悼念南非传奇斗士曼德拉 2013-12-06 10:15:40 来源:新浪外语 编辑:huangqiaoxiao 点击:8431次 月薪2万的英语水平,你有吗? 每天2小时,学好英语不是梦!

北京时间今天5点54分,南非总统祖玛宣布了一个惊人的消息,南非前总统曼德拉因病医治无效去世,享年95岁。南非总统祖玛说,现在曼德拉可以安息了,而南非失去了一个伟大的儿子。南非会为曼德拉举行国葬,全国也会降半旗默哀。联合国秘书长潘基文在消息刚刚发布的时候,及时出来做了一个讲话表示悼念,而安理会刚刚终止正在进行的会议,全体代表起立为已故的南非前总统曼德拉默哀1分钟。

曼德拉经典语录

纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉(Nelson Rolihlahla Mandela),19xx年7月18日出生,南非前总统。因废除南非种族歧视政策所做的贡献,在19xx年被授予诺贝尔和平奖。曼德拉为推翻南非百种种族主义统治,进行了长达50年的斗争。

19xx年他被南非政府以“企图暴力推翻政府”为由关入罗本岛监狱。27年牢狱生涯不改他反种族主义、建立平等自由新南非的信念。19xx年5月,曼德拉当选南非首位黑人总统。19xx年6月,曼德拉去职。

南非传奇斗士曼德拉经典语录

When I walked out of the prison cell towards the door leading to freedom, I have made it clear his own pain and resentment if not able to stay behind, so in fact I still in prison.

当我走出囚室迈向通往自由的大门时,我已经清楚,自己若不能把痛苦与怨恨留在身后,那么其实我人在狱中。

A good head and a good heart are always a formidable combination.

…… …… 余下全文