Anyone can sympathize with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathize with a friend’s success.

——Oscar Wilde

谁都能够同情朋友的痛苦，但对朋友的成功也感同身受，就要有非常高贵的品格了。

——王尔德

A true friend is one soul in two bodies.

——Aristotle

真正的朋友是异体同心。

——亚里士多德

Prosperity makes friends, adversity tries them.

——Publius Syrus

富贵交友易，患难见真情。

——塞鲁士

Publicity attracts friends, prosperity attaches friends, but adversity is the acid test of true friends.

——Seneca

盛名招来朋友，成功来自朋友，而逆境乃真正友谊之试金石。

——塞涅卡

There is no man that impart his joys to his friends, but that he joy the more; and no man that impart his grief to his friends, but he grieve the less.

——F.Bacon

与朋友分享欢乐者，无不欢乐倍增；与朋友分享悲伤者，无不悲伤减半。 ——培根

The friendship between gentlemen appears indifferent but is pure like water; the friendship between mean men is as sweet as wine.

…… …… 余下全文

关于朋友的英文谚语

2009-10-10 12:53

A friend is easier lost than found.

得朋友难，失朋友易。

A friend is never known till a man has need.

需要之时方知友。

A friend without faults will never be found.

没有十全十美的朋友。

A joke never gains an enemy but loses a friend.

戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。

Between friends all is common.

朋友之间不分彼此。

Friends agree best at distance.

朋友之间也会保持距离。

Friends are thieves of time.

朋友是时间的窃贼。

Friends must part.

再好的朋友也有分手的时候。

He is a good friend that speaks well of us behind our backs. 背后说好话，才是真朋友。

I cannot be your friend and your flatterer too.

朋友不能阿谀奉承。

Old friends and old wines are best.

陈酒味醇，老友情深。

A faithful friend is the medicine of life.

真诚的朋友如一剂生活的良药。

What is a friend? A single soul dewlling in two bodies.

朋友是什么？两幅躯壳拥有同一个灵魂。

A friend is never known till a man has need.

需要之时方知友。

…… …… 余下全文

Anyone can sympathize with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathize with a friend’s success.

——Oscar Wilde

谁都能够同情朋友的痛苦，但对朋友的成功也感同身受，就要有非常高贵的品格了。

——王尔德

A true friend is one soul in two bodies.

——Aristotle

真正的朋友是异体同心。

——亚里士多德

Prosperity makes friends, adversity tries them.

——Publius Syrus

富贵交友易，患难见真情。

——塞鲁士

Publicity attracts friends, prosperity attaches friends, but adversity is the acid test of true friends.

——Seneca

盛名招来朋友，成功来自朋友，而逆境乃真正友谊之试金石。

——塞涅卡

There is no man that impart his joys to his friends, but that he joy the more; and no man that impart his grief to his friends, but he grieve the less.

——F.Bacon

与朋友分享欢乐者，无不欢乐倍增；与朋友分享悲伤者，无不悲伤减半。 ——培根

The friendship between gentlemen appears indifferent but is pure like water; the friendship between mean men is as sweet as wine.

…… …… 余下全文

有关朋友与友谊的英语谚语

A friend is easier lost than found 得朋友难, 失朋友易。

A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。

Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。

Life without a friend is death. 没有朋友, 虽生犹死。

Misfortune tests the sincerity of friends. 患难见真情。

Old friends and old wines are best. 陈酒味醇, 老友情深。

A friend is never known till a man has need. 需要之时方知友。

A friend without faults will never be found. 没有十全十美的朋友。

He is a good friend that speaks well of us behind our backs. 背后说好话, 才是真朋友。

Set great store by friendship. 情意重千斤。

Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。

Old friends and old wine are best. 陈酒味醇, 老友情深。

The friendship of a gentleman is insipid as water. 君子之交淡如水。

A bosom friend afar brings a distant land near. 海内存知己, 天涯若比邻。 Most men's friendships are too inarticulate. 人的友谊是无法言喻的。

Friendship is like a plant of slow growth. 友谊像生长着的植物, 是慢慢地建立起来的。A good book is the best of friends, the same today and forever. 好书如挚友, 情谊永不渝。A man knows his companion in a long journey and a little inn. 路遥知马力, 日久见人心。I like a simple friend, who holds my faults like a looking glass before my face. 我喜欢这样的朋友, 他对我的缺点就像照镜子一样直言不讳。

…… …… 余下全文

常见的关于友情的英语名言

A friend in need is a friend indeed..

患难朋友才是真正的朋友。

A life without a friend is a life without a sun.

人生没有朋友, 犹如人生没有了太阳。

A friend is a second self.

朋友乃第二个自我。

Between friends all is common.

朋友间不分彼此。

A friend to all is a friend to none.

滥交者没有朋友。

Both together do best of all.

二人同心,无往不胜。

A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both.

父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。

All the splendor in the world is not worth a good friend.

人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。

A true friend is one who overlooks your failures and tolerates your

successes.

真正的朋友从不追究你的过错，也不嫉妒你的成功。

A true friend is one soul in two bodies.

真正的朋友是异体同心。

The best mirror is a friend’s eye.

朋友的眼睛是最好的镜子。

Without a friend, the world is a wilderness.

没有朋友，世界成了荒野。

Better without gold than without friends.

宁可没有金钱，不可没有朋友。

…… …… 余下全文

1.A life without a friend is a life without a sun.

人生在世无朋友，犹如生活无太阳。

2.A friend in need is a friend indeed.

患难见真交。

3.To preserve a friend three things are required: to honor him present, praise him absent, and assist him in his necessities.

维持友谊需要三点∶当面尊重他，背后赞扬他，需要时帮助他。

4.When a friend asks, there is no tomorrow.

朋友的要求不要拖。

5.A bosom friend afar brings distant land near.

海内存知己，天涯若比邻。

6.Admonish your friends in private, praise them in public.

在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。

7.A good book is a best friend who never turns his back upon us.

一本好书，莫逆之交。

8.Between friends all is common.

朋友之间不分彼此。

9.Friendship cannot stand always on one side.

来而不往非礼也。

10.Friendship is love with understanding.

友谊是爱加上谅解。

11.Friendship multiplies joys and divides griefs.

友谊可以增添欢乐，可以分担忧愁。

12.Friendship ---- one soul in two bodies.

…… …… 余下全文

关于朋友的英文谚语

A friend is easier lost than found.

得朋友难，失朋友易。

A friend is never known till a man has need.

需要之时方知友。

A friend without faults will never be found.

没有十全十美的朋友。

A joke never gains an enemy but loses a friend.

戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。

Between friends all is common.

朋友之间不分彼此。

Friends agree best at distance.

朋友之间也会保持距离。

Friends are thieves of time.

朋友是时间的窃贼。

Friends must part.

再好的朋友也有分手的时候。

He is a good friend that speaks well of us behind our backs. 背后说好话，才是真朋友。

I cannot be your friend and your flatterer too.

朋友不能阿谀奉承。

Old friends and old wines are best.

陈酒味醇，老友情深。

A faithful friend is the medicine of life.

真诚的朋友如一剂生活的良药。

What is a friend? A single soul dewlling in two bodies. 朋友是什么？两幅躯壳拥有同一个灵魂。

A friend is never known till a man has need.

需要之时方知友。

No man is the whole of himself; his friends are the rest of him. 任何人自己都不是完整的；他的朋友是他的其余部分。

…… …… 余下全文