1、“more than an end to war,we want an end to the beginnings of all wars.” Franklin D?Roosevelt

"相对于战争结束来说，我们更愿意所有的战争都没有爆发" 富兰克林?D?罗斯福（这句有点拗口，不知道翻译对了没有）

富兰克林?D?罗斯福,美国第32位总统(19xx年3月4日--19xx年4月12日),美国历史上唯一连任四次的总统，从19xx年3月起，直到19xx年4月去世时为止，任职长达12年。

2、“success is not final,failure is not fatal:it is the courage to continue that counts.” Winston Churchill

“成功决不是终点，失败也不是终结，只有勇气是永恒的”温斯顿?丘吉尔

3、“Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few.” Winston Churchill

“在人类战争史上，从来也沒有一次像这样，以如此少的兵力，成就如此大的功劳，保护如此广大的众生。”温斯顿?丘吉尔

温斯顿?丘吉尔,全名：温斯顿?伦纳德?斯潘塞?丘吉尔,是20世纪最负盛名的英国资产阶级政治家，是大英帝国利益的坚决捍卫者。他为大英帝国的利益奋斗了一生。19xx年，32岁的丘吉尔首次入阁，先后担任了殖民副大臣、商务大臣、内政大臣等职。第一次世界大战期间，他担任过海军大臣、军需大臣，当时，他积极鼓吹把俄国新生的苏维埃政权“掐死在摇蓝里”。19xx年到19xx年，丘吉尔担任财政大臣时，咒骂罢工工人是“民族的敌人”。第二次世界大战爆发以后，丘吉尔重新担任海军大臣，并于19xx年5月到19xx年7月出任首相兼国防大臣。二战期间，他领导英国人民坚决抗战，挽救民族危亡，为争取世界反法西斯战争的胜利作出了不可磨灭的贡献。战后他到美国发表“冷战”演说，并力图加强英国在世界事务中的作用。19xx年，77岁的丘吉尔再次出任保守党政府首相，但那时他已力不从心，无法阻止大英殖民帝国的崩溃，4年后，他辞职退休。19xx年4月9日，丘吉尔在接受美国“荣誉公民”称号时发表书面讲话，回顾了自己所走过的路程。他说：“我曾取得过很多成就，但到头来却是一场空”。

…… …… 余下全文

1、“more than an end to war,we want an end to the beginnings of all wars.” Franklin D?Roosevelt

"相对于战争结束来说，我们更愿意所有的战争都没有爆发" 富兰克林?D?罗斯福（这句有点拗口，不知道翻译对了没有）

富兰克林?D?罗斯福,美国第32位总统(19xx年3月4日--19xx年4月12日),美国历史上唯一连任四次的总统，从19xx年3月起，直到19xx年4月去世时为止，任职长达12年。

2、“success is not final,failure is not fatal:it is the courage to continue that counts.” Winston Churchill

“成功决不是终点，失败也不是终结，只有勇气是永恒的”温斯顿?丘吉尔

3、“Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few.” Winston Churchill

“在人类战争史上，从来也沒有一次像这样，以如此少的兵力，成就如此大的功劳，保护如此广大的众生。”温斯顿?丘吉尔

温斯顿?丘吉尔,全名：温斯顿?伦纳德?斯潘塞?丘吉尔,是20世纪最负盛名的英国资产阶级政治家，是大英帝国利益的坚决捍卫者。他为大英帝国的利益奋斗了一生。19xx年，32岁的丘吉尔首次入阁，先后担任了殖民副大臣、商务大臣、内政大臣等职。第一次世界大战期间，他担任过海军大臣、军需大臣，当时，他积极鼓吹把俄国新生的苏维埃政权“掐死在摇蓝里”。19xx年到19xx年，丘吉尔担任财政大臣时，咒骂罢工工人是“民族的敌人”。第二次世界大战爆发以后，丘吉尔重新担任海军大臣，并于19xx年5月到19xx年7月出任首相兼国防大臣。二战期间，他领导英国人民坚决抗战，挽救民族危亡，为争取世界反法西斯战争的胜利作出了不可磨灭的贡献。战后他到美国发表“冷战”演说，并力图加强英国在世界事务中的作用。19xx年，77岁的丘吉尔再次出任保守党政府首相，但那时他已力不从心，无法阻止大英殖民帝国的崩溃，4年后，他辞职退休。19xx年4月9日，丘吉尔在接受美国“荣誉公民”称号时发表书面讲话，回顾了自己所走过的路程。他说：“我曾取得过很多成就，但到头来却是一场空”。

…… …… 余下全文

"Cost of a single Javelin Missile: $80,000"

一枚标枪反坦克导弹的造价：8万美元

"Cost of a single Tomahawk cruise Missile: $900,000"

一枚战斧巡航导弹的造价：90万美元

"Cost of a single F-117A Nighthawk: $122 Million"

一架F-117A“夜鹰”隐形战斗机的造价：1.22亿美元

"Cost of a single F-22 Raptor: $135 million"

一架F-22猛禽战斗机的造价：1.35亿美元

"Cost of a single AC-130U Gunship: $190 million"

一架AC-130U“幽灵”武装飞机（重型攻击机）的造价：1.9亿美元

"Cost of a single B-2 Bomber: $2.2 Billion"

一架B-2轰炸机的造价：22亿美元

"Aim towards the Enemy." -Instruction printed on US Rocket Launcher “对着敌人瞄准。”-美国火箭发射器上的使用说明

"If the enemy is in range, so are you." -Infantry Journal

敌人在的射程内，彼此彼此。-步兵日记

"Five second fuses only last three seconds." -Infantry Journal

5秒的引信只烧3秒-步兵日记

"If your attack is going too well, you're walking into an ambush." -Infantry Journal 如果进攻太过顺利，那么恭喜你上当了。-步兵日记

…… …… 余下全文

In war, truth is the first casualty

战争中，第一个被扼杀的是真理。

Incoming fire has the right of way

不清楚??字面上理解为为来袭的火力让路！

Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind

人类必须结束战争，或者战争结束人类??

War does not determine who is right - only who is left

战争没有谁对谁错，只有谁活下来??

A ship without Marines is like a garment without buttons

一艘船要是没有海军，就像衣服没有扣子??

The press is our chief ideological weapon

媒体压力是我们思想的武器??

Whether you like it or not, history is on our side. We will bury you

不管是否喜欢，历史属于我们。当然，我们会将你埋葬??

If the enemy is in range, so are you

如果敌人在射程范围内，那么你也一样??

Cost of a single Tomahawk cruise Missile: $900,000

一枚战斧式巡航导弹耗资90万美子??

Cost of a single F-22 Raptor: $135 million

一架F-22猛禽式战斗机耗资1亿3千500万美子??

Cost of a single AC-130U Gunship: $190 million

一架AC-130U型重型攻击机（AC-130原本是运输机，传说中能在条件最为恶劣的机场起降的大力神，U型是用大力神机型改造的重击机，曾在变形金刚中出现过??）耗资1亿9千万美子??

…… …… 余下全文

《使命召唤》中的名言

The death of one man is a tragedy. The death of millions is a statistic. ——Joseph Stalin

一个人的死亡是场悲剧，千百万人的死亡只是个统计数字。

——约瑟夫·斯大林

It is foolish and wrong to mourn the men who died. Rather we should thank God that such men lived.

——General George S.Patton

为逝去的人哀伤是错误愚蠢的，相反我们应该感谢上帝还有这么多人活着。 ——乔治·巴顿

Patriots always talk of dying for their country and never of killing for their country.

——Bertrand Russell

爱国者总是谈到为国牺牲，但从不谈到为国杀人。

——波特兰·罗素

The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his.

——General George S. Patton

战争不是让我为我们的国家牺牲,而是让那些该死的人为他们的国家而牺牲。 ——巴顿将军

A hero is no braver than an ordinary man, but he is brave five minutes longer.

——Ralph Waldo Emerson

英雄不比别人更勇敢,只是比别人早勇敢几分钟.

——拉斐尔·爱默生

Never interrupt your enemy when he is making a mistake.

…… …… 余下全文

In war, truth is the first casualty

战争中，第一个被扼杀的是真理。

Incoming fire has the right of way

不清楚……字面上理解为为来袭的火力让路！

Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind

人类必须结束战争，或者战争结束人类……

War does not determine who is right - only who is left

战争没有谁对谁错，只有谁活下来……

A ship without Marines is like a garment without buttons

一艘船要是没有海军，就像衣服没有扣子……

The press is our chief ideological weapon

媒体压力是我们思想的武器……

Whether you like it or not, history is on our side. We will bury you

不管是否喜欢，历史属于我们。当然，我们会将你埋葬……

If the enemy is in range, so are you

如果敌人在射程范围内，那么你也一样……

Cost of a single Tomahawk cruise Missile: $900,000

一枚战斧式巡航导弹耗资90万美子……

Cost of a single F-22 Raptor: $135 million

一架F-22猛禽式战斗机耗资1亿3千500万美子……

Cost of a single AC-130U Gunship: $190 million

一架AC-130U型重型攻击机（AC-130原本是运输机，传说中能在条件最为恶劣的机场起降的大力神，U型是用大力神机型改造的重击机，曾在变形金刚中出现过……）耗资1亿9千万美子……

…… …… 余下全文

All warfare is based on deception.

所有的战争都是由欺骗和谎言引起的。

For years, the West hypocrisy has made the world the battlefield.

这几年，西方民主使全世界变成了战场。

The corrupt talk... while our brothers and sons spill their own blood.

腐败的官僚在纸上谈兵的时候，我们的兄弟，我们的孩子在抛头颅、洒热血。

Deceit cuts both ways.

但是欺骗是双向的。

The bigger the lie, the more likely people are willing to believe it.

谎言越大，人们就越容易相信它。

And when the nation cries for vengeance, the lies spread like a wildfire.

整个国家呼吁实施报复打击，一个谎言像野火一样开始蔓延。

The fire builds, devouring everything in its path.

凶猛的大火将沿途上的一切都吞噬。

Ours enemies believe that they alone dictate the course of history.

我们的敌人坚信他们凭一己之力就能掌控历史的轨迹。

And all it takes is the will of a single man."

但这一切的一切，都只掌握在一个人的手中!

ACT I

0. 一样的烂摊子，不一样的时代

谢菲尔德：

事物变得越快，它们就越跟以前一样。边界游移、不断有新的玩家加入，但是强权总能替自己找到扬威之地。我们过去曾经与俄国人一道浴血奋战，早该知道他们会因此而记恨我们。 历史是由胜利者写下的，所以我来到这里，并且坚信我们会胜利。然而每当你打败一个敌人，他们就找到一个更难缠的取而代之。地方在变，目标（也都一样）。昨天的敌人成了今天的新兵。（你要）训练他们，让他们与你并肩作战，然后祈祷他们最终不会因此而反目成仇。一样的烂摊子，不一样的年代。福利中士，你知道我在找甚麼。记得睁大你的眼睛。 福利中士：长官，今天有一批新人参训。我会把我找到的最佳人选送到您那儿。

…… …… 余下全文