篇一 :安娜卡列尼娜中英文 名句

I was hanging down that dark well.

我当日陷入痛苦的黑暗深渊

But the one thing I held onto was work.

只能寄情于工作。

I clutched it and clung to it with all my might.

倾尽全力,心无旁骛

Once I lost my temper with a bailiff,and in a fit of anger took a scythe and began mowing. 我怒火中烧时,就拿出大镰刀来刈草。

It calmed me. So I resolved to mow with them all day long.

这使我冷静下来。于是我决定与他们一起整天刈草。

As I mowed, I lost all count of item.

刈草时我忘掉了时光流逝。

I had no idea whether it was late or early.

有时不辨晨曦。

A change came about my work, which gave me intense satisfaction.

工作带来的改变令我悠然自得。

When I forgot what I was doing and mowed without effort,

我释然于怀,刈草毫不费力。

My line was almost as smooth and good as Titus’.

我用镰刀的纯熟可以跟泰特斯媲美。

More and more often now came those moments of obllivion.

往事浑然淡忘。

When it was not my arms which swung the scythe, the scythe seemed to mow by itself. 镰刀好像不是有我的手臂挥动,仿佛是自行刈草。

…… …… 余下全文

篇二 :安娜·卡列尼娜 悲剧成因整理

安娜·卡列尼娜的悲剧性成因整理

安娜·卡列尼娜的悲剧性成因

《安娜·卡列尼娜》是俄国大文豪托尔斯泰的著名作品,写于十九世纪七十年代,当时俄国社会经历了剧烈的变革。农奴制改革后资本主义迅速发展,各种社会矛盾随之激化。正是在这样一个环境下他在这部作品中塑造的安娜形象具有了反抗意识,也让这部作品具有了深刻的批判现实主义意义。在文中作者以史诗般的笔调描写了资本主义冲击下俄国社会生活和人的内心世界的骚动不安,展示了整个时代的风貌。安娜·卡列尼娜乘坐着火车从彼得堡来到莫斯科,生机盎然、青春勃发地出现在渥伦斯基面前,惊鸿一瞥之间已经俘获了他的心;而最终,在爱情幻灭、绝望无助之际,安娜投身于火车轮下,用自己的死为这场悲剧划上了句号。安娜的人生悲剧与爱情悲剧在铁路上开场,又在铁路上结束。那么,是什么促成了这出悲剧的上演呢?

其一、没有爱情的婚姻为日后的悲剧埋下了伏笔

安娜与卡列宁的婚姻完全是由把她养大的姑母作主。这一对新婚夫妇,一个是任人摆布、不谙世事的贵族少女,一个是沉浮于官场多年、久经风霜的政客。两个人的人生经历迥然不同,性格差异更是巨大。在年龄方面,两人成婚的时候,卡列宁已经快步入不惑之年,而安娜却还只有十七岁。在外貌上,安娜美貌惊人,风姿绰约;而卡列宁却总是一副呆板冷漠的神情,长着一对刺眼的招风耳和一副“不风雅的外貌”。两人无论从哪个地方看,都不相协调。

卡列宁从小就是孤儿, 从小就缺少父母之爱的他也养成了孤僻、固执的性格,最终在叔叔的帮助, 才踏上了显要的仕途。可以说他能取得后来的社会地位,能在物欲横流、金钱至上的俄罗斯上流社会占据一席之地,靠的主要是自己的奋斗。他害怕一不小心就会失去这个来之不易的幸福, 便将自己的全部精力投身于事业上, 这本身是无可厚非的。尽管安娜的姑母将侄女嫁给他,更多地是出于金钱和利益的考虑,但拥有安娜这样的如花美眷, 对从小缺乏家庭温馨的卡列宁来说,是可遇不可求的。因此他就要竭力维护家庭的完满, 同样也是为了保护他得之不易的事业的成功。忽视卡列宁的生活遭遇的人们把后来他得知妻子有了情人之后的表现斥为“懦弱、自私、伪善、残忍”,就有点片面、不尽人情了。

…… …… 余下全文

篇三 :外国文学安娜卡列尼娜读后感

冰冷的幸福

—读《安娜卡列尼娜》 “伸冤在我,我必报应”是安娜卡列尼娜开篇题词。十分冷峻的一句话,引自《新约》。似乎一开始托尔斯泰就在告诉我们,这是一部悲剧。

车站,汽笛,烟雾,人群。

铁轨,路工,冰冷,死亡。

这是小说开篇的情境。

生命的际遇总是无法预测,安娜又怎会想到会在这里遇到点燃自己内心爱火的人?路工被铁轨意外压死,又有谁知道美丽的女主角会有同样的人生结局?或许这就是小说的精彩之处,跌宕起伏的情节,意味隽永的思想给人心灵的震撼。

安娜为了帮助哥哥解决家庭问题从圣彼得堡来到莫斯科,这是作者的暗示,正如开篇那句“幸福的家庭无不相似,不幸的家庭各有不幸。”“家庭”和“幸福”是两个关键词,作者在暗示我们安娜的悲剧来自于婚姻问题、家庭问题,同样故事也是在对人生的幸福究竟是什么的一种追问与探索。那就是小说另外一条以列文为线索展开的叙述了。

渥伦斯基的出现是极富艺术化的安排,当铁道工的妻子闻讯赶来,悲痛万分却没有人来帮助她,年轻帅气的渥斯基出现慷慨解囊给予帮助。他正直善良、英俊潇洒,一下子小说就吸引了安娜,这样的

邂逅让安娜产生从来没有的感觉,那就是爱情吧,是安娜的丈夫卡列宁从未给过的。

书中这样写到渥伦斯基对安娜的感觉 “但是感到他非得再看她一眼不可,当他回过头来看的时候,她也掉过头来了,她那双在浓密的睫毛下下面显得阴暗了的、闪耀着的灰色眼睛亲切而留意地盯着他的脸、似乎是在寻找什么人似的”两位主人公就这样一见钟情,爱情的萌芽悄然滋长。继而在赛马场上安娜的失控表露了他们的恋情,安娜生下了他的孩子,卡列宁的宗教宽容让安娜感谢又愤怒,爱情让安娜不顾一切,儿子、名誉、金钱……都可以抛弃,即使失去一切也要捍卫自己的爱情,也要为爱情疯狂一次。但是,出国旅游归来后安娜遭到了社交界以及家庭的抛弃没有人愿意和她多说一句话,她对爱情回应的要求也越来越高,越来越苛刻,以至她对渥伦斯基的爱恋以不可逆转的情势演化成了不顾死活的狂热和偏执,而渥伦斯基却重新踏进社交圈,醉心于自己美好的前途,悬而未决的离婚协议、肝肠寸断的念子之情、自私深沉的爱情独占心理,这一切既让安娜体会到了八年的无爱婚姻里丧失已久的爱情,又让她平静的心灵经历了一场喜怒哀怨的风暴。尤其到了后面,安娜被孤独与嫉妒折磨得生不如死,没有人倾述、没有人理解时,我终于能稍微明白为什么安娜选择死亡,她太痛苦了,死亡才能摆脱一切。

…… …… 余下全文

篇四 :安娜卡列尼娜读后感

《安娜·卡列尼娜》读后感

相信凡是读过或者接触过托尔斯泰作品的人,都会被他的文学作品深深吸引。这位颇具传奇的文化巨匠通过自己的作品全面展示着19世纪的俄国风貌。其展现的社会画面之广阔,蕴含的思想之丰饶,融汇的艺术、语言、哲学、历史、民俗乃至自然科学等各种知识之广博,常常令人钦叹不已。

在托尔斯泰全部作品中,《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》是三个重要的里程碑,也是他的三部代表作品。《安娜·卡列尼娜》在这三部代表作中有着极其特殊的重要性,它是三部巨著之中艺术上最为完整的一部,并且体现了托氏思想和艺术发展道路的过渡与转变,可以称之为代表作中的代表作。 据了解,托尔斯泰写《安娜·卡列尼娜》的社会背景是在新旧交替的历史时期。那个时期关于家庭的悲剧层出不穷,一幕幕残忍的画面接连展现在他眼前,而一个妇女因为爱情问题而卧轨自杀的消息,更是使他感到震惊和难过,这也是他创作《安娜·卡列尼娜》的原因之一。

在课上我们了解了托尔斯泰的几部作品,当老师在讲解《安娜·卡列尼娜》这部小说时,还让我们看了由美国华纳兄弟影片公司出品并由美国女星苏菲·玛索主演的电影《安娜·卡列尼娜》。 但是电影毕竟是电影,不能像文字一样将人物的思想与心理描写的特别细致,所以我特意又找来《安娜·卡列尼娜》这部作品来细细品味。

《安娜·卡列尼娜》这部书中有着两条几乎是平行的线索,我们甚至可以将之看成是两个剧场:一个是以安娜为中心,一个以列文为中心。而中间,全仗奥布郎斯基一家的连接,才使一部书不被分成两部。

《安娜·卡列尼娜》这部小说表面上似乎是在写一个上流社会的贵妇人失足的事情,而实际上向我们展示了19世纪70年代俄国社会中妇女的地位,并借由此文来鞭挞它的不合理性。作品描写了个人感情需要与社会道德之间的冲突。主人公安娜·卡列尼娜是一个高层首长卡列宁的妻子,一次舞会上邂逅了年轻的伯爵渥伦斯基。风流倜傥的渥伦斯基用热情唤醒了安娜沉睡已久的爱情,二人产生了真爱,并在当时强大的社会舆论压力下,不顾一切地私奔,从而展开了一场爱情悲剧。经历了重重波折、在社会的巨大压力以及遭受失去家庭、儿子和社会地位的打击后,与渥伦斯基那所谓的真挚自由的爱情也开始被遗弃,最后安娜身着

…… …… 余下全文

篇五 :安娜卡列尼娜婚姻和个人悲剧分析

安娜卡列尼娜婚姻和个人悲剧分析

正如全书来头所说“幸福的家庭全是相似的,不幸的家庭各有各的不幸”安娜的悲剧命运的成因也有很多,我不能一一分析,一下简单从婚姻和个人两方面分析安娜的悲剧一生。

一:婚姻的不幸

安娜将幸福的希望寄托在自己爱人的身上,然爱人不能使之幸福,不可寄托厚望。安娜所爱非人。安娜作为一个即将没落的封建贵族的一员,带有明显的贵族特点:优雅、高贵。她同时又具有摆脱庸俗的精神追求,这形成了安娜的精神结构,这样的安娜任何一种思考和行为都带有纯粹的精神意义,当面对爱情,安娜所要求的就更加热烈、更加执着。

安娜敢爱敢恨,不顾一切,冲破种种宗法礼教的禁锢和樊篱。安娜在少女时代就嫁给了卡列宁,过了八年没有爱情的夫妻生活。在贵族妇女中,她不只是外貌上尤其在精神气质上远远超出她的同伴,“可惜渥伦斯基并没有决心坚持真挚的爱情,虽然他在开始与安娜热恋时比较认真,有一些颇为高尚的行为。他自从开始追求安娜后,洗心革面,变得真诚和专一起来,为了得到和保持安娜的爱情,放弃了他的前程名誉等一切妨碍他爱情的东西,也不顾家人的反对和对他实施经济制裁,甚至在安娜面临难产危险时自杀殉情。在安娜情绪失控的时候,也委曲求全的努力迁就安娜的无理苛求,直到安娜报复性自杀之后,依然在悲痛之余,将所有的财产变卖一空,亲自组建了一支军队奔赴战场,显示了以死殉情的一番真情。但这些行为与安娜为追求他的真爱所付出的远远不及。安娜所追求的、所向往的,渥伦斯基并没有给她,也没能给她以希望。安娜为了他放弃了一切。却没有得到她想得到的,为此她绝望了。渥伦斯基在获得了她的爱情,即满足了自己的情欲和虚荣之后,却对她越来越冷淡厌倦了,他自己的行为越来越退缩后悔了,她清楚地看到:她面临的只是被他最终抛弃的悲惨结局。她恐慌,只有以死来“摆脱”。渥伦斯基不理解她献身的爱,安娜也对自己所追求的爱产生了迷惘。她反抗,她斗争,她的爱人没有站出来与她并肩作战,甚至不理解、不支持她的行为。陷入巨大恐慌的她选择了自杀。

…… …… 余下全文

篇六 :《安娜卡列尼娜》读后摘抄

安娜卡列尼娜读后摘抄

列夫·托尔斯泰 《安娜·卡列尼娜》 精彩片段摘抄

“……您是怎样使自己不感到无聊的呢?”她再次对安娜说道。 “我什么也没有做呀,”安娜回答道,由于这些纠缠不休的问题而脸红了。

“这就是最好的办法呀,”斯特列莫夫插嘴道。

……

“什么也没有做,”他附和道,一边在含蓄地微笑,“这就是最好的办法呀。我早就对您说过,”他转身对丽莎·米尔卡洛夫夫人说道,“为了不...至于感到无聊,就不要去想您会无聊。这就和一个人害怕失眠,就不..............................要去害怕会睡不着那样。这和安娜·阿尔卡迪叶芙娜对您说的意思完...........

全一样的。”

“要是我说过这样的话,那我就会感到很高兴的,因为这些话不仅聪明,而且正确。”安娜微笑着说。

“不,您说说,为什么会不能入睡和不能不感到无聊呢?” “为了入睡,就要做点事情,而为了能够开心,也要做点事情呀。” ............................

“是的,是的!”他说道。“非常有可能你是对的,”他说道。“不过我很高兴你的精神如此饱满;又是猎熊,又是工作,而且专心致志的。而谢尔巴茨基却对我说,你情绪低沉,老是说到死……”

“可是那又有什么呢,我一直没有停止过考虑死的问题呀,”列文说道。“真的,该到死的时候啦。其他的一切都是胡扯。我实话告诉你:

我非常珍惜自己的想法和工作,可是实际上——你只要想想这一点吧;我们的整个世界只不过是长在小小行星上的一片薄薄的霉层而...........................已。然而我们却以为我们这里有什么伟大的东西,思想呀!事业呀!..............................所有这一切只不过是几粒沙子罢啦。” ................“老弟,这可是和世界一样古老的陈词滥调呀!”

“是陈词滥调,不过你要知道,当你清楚地理解到这一点后,不知为什么一切都成了微不足道啦。当你理解到今天或明天就要死去,而且什么也不会留下时,那么一切就都微不足道啦!我虽然认为我的想法很重要,可是即使就像对付这头熊那样,让这个想法实现啦,到头来还是微不足道的,过日子也是这样,要用打猎、工作来排遣。——为的只是不要去想到死罢了。”

…… …… 余下全文

篇七 :安娜卡列尼娜悲剧分析

浅析安娜·卡列尼娜悲剧的原因

《安娜·卡列尼娜》是列夫·托尔斯泰的长篇巨著,作品反映的是19世纪六七十年代的俄国社会生活的方方面面,提出了许多的问题。其中,婚姻与家庭、生死以及伦理道德的问题,构成了整部作品的主线,从而勾绘出了这一时代俄国社会的一幅真实、凝重而又发人深思的画卷。

这个作品是以安娜一卡列宁一渥伦斯基为主要线索的,其中主要展示了女主人公安娜的爱情悲剧。安娜是托尔斯泰笔下精心塑造的妇女形象。聪慧、美丽的安娜由姑妈包办嫁给了当地一个比她大20岁的省长卡列宁。这是反动官僚与地方贵族互相勾结的一桩交易,毫无爱情可言。卡列宁是一台典型的官僚机器,为人自私、虚伪、刻板、冷酷,一心追逐名利,根本不懂爱情。小说中的安娜已与卡列宁生活了八年,并生有一子。安娜秀外慧中,极有教养,才貌品德均高于当时上流社会一般女子。婚后她试图去爱丈夫,但发现两人的性格始终格格不入,无法对他产生爱情。就是在这样一个极度渴望爱情的背景下,安娜遇见了青年军官渥伦斯基,一见钟情并且爱得十分执著。她为了追求自己的幸福不惜抛弃家庭,地位和名誉,但最终却以卧轨的方式结束了自己年轻的生命。其实,如此浪漫的爱情,在一开始就注定了是悲剧的结尾。

一、虚伪的宗教伦理观念是安娜悲剧爱情的催化剂

安娜生活在19世纪70年代,这时正是俄国在政治、经济、思想观念上都发生着剧变的阶段,正是俄国社会大动荡的时代,“一切都混乱了”,“一切都翻了个身”。随着西方资产阶级民主思想逐渐渗透,旧的思想意识和道德风尚受到广泛而强烈的挑战,西欧文化就大量涌入,两种文化的冲突、对立远远多于交流、对话。西欧文化以理性为中心,尊重人的独立、价值和自由,强调个人的作用;俄国文化以宗教为中心,重视群体主义,

安娜生活在这样一个全新的、令人不安的时代。她接受了西方文化中的个人主义价值观,她希望有一种实际的生活让自己感受到生活的意义,寻找的突破口就是争取爱的自由、被爱的权利。与渥伦斯基相爱后,她意识到生命因此而释放出全部的意义。后与渥伦斯基出走、同居,表面看是为了情感的满足,实质是对自由、自主的追求。虽然安娜的追求是正当的、合理的,但毕竟时代的条件还不成熟。当安娜抛弃丈夫和儿子,不顾一切地和渥伦斯基生活在一起时,违反了封建社会的礼法。于是整个上流社会都轻视她、仇视她,把她看成是堕落的、不道德的女人,认为她大逆不道。

…… …… 余下全文

篇八 :安娜卡列尼娜读书笔记

读《安娜.卡列尼娜》有感

她就像一只在黑暗中寻找光明的蝴蝶,最终因为质问和谴责,慢慢失去了心中原本向往的光明,脱掉了一身黑色高贵的长裙,卸掉了往日的高贵与冷艳,就这样,火车带走了她的生命,于是,她不再翩翩然的飞舞??

——题记

(一)名著作者简介

《安娜.卡列尼娜》的作者是托尔斯泰 托尔斯泰,俄国作家、改革家和道德思想家。托尔斯泰之所以获得不朽的声誉,主要是由于他的两部小说《战争与和平》和《安娜卡列尼娜》。

他是一个内心充满矛盾的人,他出身是一个个人主义贵族,但是后来接近晚年时期想要尝试过一种贫苦劳动人民生活却未遂,他起初曾耽于声色,而最终却成为一个彻底的清教徒,他具有非凡的生命力,却几乎时时害怕死亡。

这个伟大的文学家和思想家敢于和当时的社会相抗衡,用文字表达自己内心真实的想法,因此他在今日仍被公认为19世纪最有影响的道德主义者之一,最有影响力的文学家和思想家之一。

对于本篇文章,托尔斯泰巧妙的运用爱情来表达对俄国上流社会的腐朽和不满,不落俗套,以一个当时不被重视的女人的视角表达自己内心想要表达的内容,是值得让后人为之称赞的!

(二)文献内容概括

1

故事发生于十九世纪的圣彼得堡,女主角安娜卡列尼娜原来是一名政府要员卡列宁的贵夫人,却在一次旅行中跟英俊的军官沃伦斯基坠入情网,返家后仍然偷情。此事后来被丈夫卡列宁发现,安娜要求离婚,但却被当时作为上流社会的执政官员的丈夫被拒,卡列宁威胁她如果再这样无理取闹固执的话,将会因此再也见不到她心爱的儿子。安娜投奔沃伦斯基,过了一段短时间的幸福快乐生活,但不久沃伦斯基便对这段情感到厌倦,渴望重新恢复在军中无拘无束的日子。

在不能作为一个称职的母亲之下,在上流社会人民对她这种背叛丈夫和道德败坏之下,在丈夫卡列宁对自己生病时照顾以及失望之下,在最爱的情人沃伦斯基感到厌倦这段感情而返回军营之下,她再也无法承受外界的舆论和批判,再也无法穿着黑色道德长裙高傲的抬起头颅宣告世界我就是要为爱牺牲一切,最后,在绝望中卧轨自杀。一个美丽而不屈的生命在无奈中屈服,就这样香消玉损??

…… …… 余下全文