泰戈尔飞鸟集名句赏析大全

1、 只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量； 只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

2、 世界以痛吻我，要我报之以歌。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

3、 我们把世界看错，反说它欺骗了我们。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

4、 你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

5、 We read the world wrong and say that it deceives us. 我们把世界看错了，反说它欺骗我们。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

6、 我听见回声，来自山谷和心间 ?以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂 ?不断地重复决绝，又重复幸福 ?终有绿洲摇曳在沙漠 ? ?我相信自己 ?生来如同璀璨的夏日之花 ?不凋不败，妖治如火 ?承受心跳的负荷和呼吸的累 赘 ?乐此不疲 ——泰戈尔 《飞鸟集》

7、 有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

8、 你微笑地看着我，不说一句话。而我知道，为了这个，我已经等了很久了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

9、 "My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes. 我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。 ——泰戈尔"

10、 当日子完了，我站在你的面前， 你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

11、 Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves——生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美 ——泰戈尔 《飞鸟集》

…… …… 余下全文

灵魂的伴侣—泰戈尔

——赏析?飞鸟集?

《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，它包括300余首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集，共收诗325首，初版于19xx年完成。其中一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899)，另外一部分则是诗人19xx年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留三月有余，不断有淑女求其题写扇面或纪念册。考虑到这一背景，我们就不难理解这些诗何以大多只有一两行。诗人曾经盛赞日本俳句的简洁，他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的影响。因此，深刻的智慧和简短的篇幅为其鲜明特色。美籍华人学者周策纵先生认为，这些小诗“真像海滩上品莹的鹅卵石，每一颗自有一个天地。它们是零碎的、短小的；但却是丰富的、深刻的”，可谓言之有理

在这里，我只简单地摘取几个小节进行赏析

The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs.

世界以痛吻我，要我报之以歌。

That which oppresses me, is it my soul trying to come out in the open,

压迫着我的，到底是我那想要出走的灵魂

or the soul of the world knocking at my heart for its entrance?

还是那轻敲我的心扉，想要进来的尘世之魂呢？

——摘自第167节

阅读至此时，尽管前面小节已带给我许多感慨，感动，但仍是让我又一次被深深地惊艳，泰戈尔真是我们灵魂最好的老师，他是何其睿智而冷静的看清人间悲苦的所在，而再温柔地提醒我们：不管历经多少苦难，都不能丢失乐观积极，好好生活，歌颂生命的心态。“世界以痛吻我，要我报之以歌”，感谢不知名的网友这句美丽而简洁的翻译（这句没有摘自书籍或课本通用翻译版本），它让我如此贴近泰戈尔，贴近他那颗温柔而强大的内心，让我渴望与其共勉。

…… …… 余下全文

飞鸟集名句

如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。

虚伪永远不能凭借它生长在权力中而变成真实。

黑云受光的接吻时便变成天上的花朵。

真理引起了反对它自己的狂风骤雨，那场风雨吹散了真理的广播的种子

踢足只能从地上扬起尘土而不能得到收获。

如果你把所有的错误都关在门外时，真理也要被关在门外面了。

不是槌的打击，乃是水的载歌载舞，使鹅卵石臻于完美。

让睁眼看着玫瑰花的人也看看它的刺。

鸟翼上系上了黄金，这鸟便永不能再在天上翱翔了。

真理之川从它的错误之沟渠中流过。

我们的生命就似渡过一个大海，我们都相聚在这个狭小的舟中。

死时，我们便到了岸，各往各世界去了。

太急于做好事的人，反而找不到时间去做好人。

让我设想，在群星之中，有一颗星是指导着我的生命通过不可知的黑暗的。

思想以他自己的语言喂养它自己而成长起来了。

１黑暗向光明旅行，但是盲者却向死亡旅行。

只管走过去，不必逗留着采了花朵来保存，因为一路上花朵自会继续开放的。

白云谦逊地站在天之一隅。

晨光给它戴上霞彩。

埋在地下的树根使树枝产生果实，却不要什么报酬。

谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。

创造的神秘，有如夜间的黑暗－－是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。

我不能选择那最好的。

是那最好的选择我

你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。 ８ 人是一个初生的孩子，他的力量，就是生长的力量。

群星不怕显得象萤火那样。

错误经不起失败，但是真理却不怕失败。

不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。

当我们是大为谦卑的时候，便是我们最接近伟大的时候。。

…… …… 余下全文

《飞鸟集》经典50句

Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.

And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.

夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。

秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。

A Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.

世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

The world puts off its mask of vastness to its lover.

It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.

世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。

它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。

It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.

是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。

The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head

and laughs and flies away.

无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。

If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars

如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。

The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water.

…… …… 余下全文

泰戈尔经典名言名句及部分赏析

长长的胡须，忧郁的眼睛，和善的面孔，如同我们熟悉并尊敬的一位长辈。而他的作品，无论你什么时候打开，也不论翻到哪一页，你都能瞬间进入那种感觉——泰戈尔的感觉。他为读者所构筑的，是一个洋溢着欢乐、倾心于爱的光明世界。《园丁集》、《飞鸟集》、《渡口》、《爱者之贻》似乎是一盏盏明亮的灯，不知让多少失意者感到一丝温暖和感动。“散文和诗，於我来说，是亲姊妹，而不是婆婆和媳妇。”于是乎，他把小说、评论、书信揉合到散文诗中，更使作品带有丰富多彩的外貌形式。

每每阅读泰戈尔（1861-1941）的作品，总有一种舒畅无比的感觉，似乎一股清新的风拂过我们的脸。在他面前，任何欺骗和隐瞒都逃不脱那双锐利无比的眼睛，还是让我们坦诚些吧，因为到最后我们才会突然发现，欺骗的往往是

自己。我恍惚觉得这位大胡子老人就坐在我们的对面，静静地看着我们饥渴般扑在他的书上。读倦了抑或遇到不解的难题，他便微笑着、语调平和地做着回答。这真是阅读者的幸福。

一个艺术家若没有高尚的人格，充其量不过是“伪艺术家”而已。只有人格与艺术相结合，道德与才华相统一，才会赢得后人的尊敬和纪念。鲁迅、朱自清、巴金等名作家之所以受人仰慕，缘由于此。

泰戈尔以他自身的行动证明了他无愧于“印度诗圣”这个称号。

与泰戈尔对视，你会惊讶地发觉自己的“小”来。无论是文采，还是在人格上，你都会明显感到这种差距的悬殊。但你不必自怯，更不必丧气，因为只要你伸出手，就会被另一双有力的温暖的手握住，带你前行。

名言名句

1. 不是锤的打击，而是水的载歌载舞，使鹅卵石臻于完美。

诗人告谕我们，鹅卵石之所以美丽，是因为有“水的载歌载舞”不断的抚摩，而不是锤子的几下打击。正如读书能力的形成，不是一朝一夕就能一蹴而就的，它是一个对自身母语的长期耳濡目染、潜移默化的积淀过程，需要循序渐进的去慧心领悟。

2.如果错过太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了。

…… …… 余下全文

1.夏日漂泊的鸟，飞到我窗前唱歌，又飞走了，秋天的黄叶，它无歌可唱，抖动着坠落，触第一声叹息

解读1：你曾听过树叶落地的声音吗?秋日的一片黄叶，眼看着小鸟可以到处流浪、到处游唱，自己只能任由秋风扭转，无从发声。最后在生命的末了，开始飞降，并借着落地的一刹那，碰出一声无人在听的叹息。不是吗？人，一向喜欢嘹亮，谁会在意微弱呢？

解读2：这一首诗，首先要抓住“窗户”这个词，因为窗户意味着有两个世界的存在——里面的世界和外面的世界。如果没有窗户，这两个世界是隔阂的；有了窗户，里面的世界才得以与外面的世界沟通。正如我们每一个人都有一个自己的世界，如果没有打开窗户，就是自我封闭；一旦打开了窗户，你才会了解到外面世界的一切。此其一。

其次，是人应该以什么样的态度去面对外面的世界，或者说是人应该如何与自然、社会相处的问题。我，飞鸟，黄叶，本身是不同的个体，但生命是在不断交汇的，对于我来说，飞鸟出现在了我的世界；对于飞鸟来说，它飞到了我的窗前歌唱；对于黄叶来说，它只是静静地飘落；可是对于我的来说，我似乎感觉到它在叹息。

当一切事物在生命中出现的时候，我只是默默地接纳并感受这一切：开始、发展、高潮、结束，是永恒的规律，万事万物都要顺应这个规律，生于动而归于静。窗户没有改变，好像什么也没有发生，又好像什么都发生过了。对人来说，一切该来的来，该走的走，无需讶异，也不必婉惜。旧的去了，新的还会再来，不必刻意地去抓住什么，就让一切顺其自然，随风而逝，这便是永恒。

春花秋月何时了，世界仿佛天天在改变，其实又没有变。聚与散，离与欢，无非人间七情与六欲，亘古不灭，永世循环，不过如此而已

2.哦 人世间这群渺小的流浪者，把你们的足迹，留在我的诗文上吧

解读：我们都是这世界上渺小卑微的流浪者，无所谓帝王将相，泰戈尔诗文中所歌颂的，尽是卑微者的足迹。

3,这世界，只对他的爱慕者，揭下他广袤无边的面具，缩小成 一首歌，缩进成 永恒的一吻 解读：爱这个人，这个人才会漂亮，爱这个世界，这个世界才会美丽，有爱注进，万事万物好像一个吻。用爱看一位女郎，他自然会脱下面具。

…… …… 余下全文

《飞鸟集》导读

【作者简介】

拉宾德拉纳特·泰戈尔（1861～1941）印度著名诗人、作家、哲学家、艺术家和社会活动家。19xx年获诺贝尔文学奖，是获该奖的第一位东方作家。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。1884至19xx年担任梵社秘书，二十年代创办国际大学。19xx年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的著名遗言《文明的危机》。泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。他共写了50多部诗集，被称为"诗圣"。写了12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著，并创作了1500多幅画，写了难以统计的众多歌曲。文、史、哲、艺、 政、经范畴几乎无所不包，无所不精。他的小说诗歌文学作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望，描写了他们不屈不挠的反抗斗争，充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神，同时又富有民族风格和民族特色， 具有很高艺术价值，深受人民群众喜爱。

其重要诗作有诗集《金帆船》（1894）《故事诗集》（1900）、《吉檀迦利》（1912）、《新月集》（1913）、《园丁集》（1913）《飞鸟集》（1916）、《边缘集》（1938）、《生辰集》（1941）。

泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。19xx年，泰戈尔应孙中山先生之邀访华，“泰戈尔热”进入高潮。他在徐志摩家乡时，“观者如堵，各校学生数百名齐奏歌乐，群向行礼，颇极一时之盛。”他会见了梁启超、沈钧儒、梅兰芳、梁漱溟、齐白石、溥仪等各界名流。19xx年，周恩来总理回忆时说：“泰戈尔是对世界文学作出卓越贡献的天才诗人??”他熏陶了一批中国最有才华的诗人和作家，其中郭沫若、冰心受到的影响最深。郭沫若是中国新诗第一人，称自己文学生涯的“第一阶段是泰戈尔式的”。冰心是中国新文学女性作家第一人，她早期的创作受到了泰戈尔的明显影响，特别是诗集《繁星》和《春水》。她说：“我自己写《繁星》和《春水》的时候，并不是在写诗，只是受了泰戈尔的《飞鸟集》的影响，把许多‘零碎的思想’，收集在一个集子里而已。”郭沫若、冰心等人又以他们的作品，影响了一代又一代中国读者。 诺贝尔文学奖的颁奖词（节选）：

…… …… 余下全文