Je me mets à pleurer, doucement, lentement, avec dans le coeur un camélia frémissant. 我开始轻声哭泣，哽咽，心中的山茶花在颤抖。

Ce qui est beau, ce qu’on saisit alors que ?a passe. C’est la configuration éphémère des choses au moment où on en voit en même temps la beauté et la mort.

美，就是我们曾经的收获。在转瞬即逝的一刹那，我们可以同时看到美好和死亡。

Vivre, mourir : ce ne sont que des conséquence de ce qu’on a construit. Ce qui compte, c’est de bien construire. Je veux mourir en construisant.

活着，还是死去：是人们往日生活的累积。在可以的时候，好好生活。我希望有一天可以在生活中死去。

Jour après jour, nous arpentons notre vie comme on arpente un couloir.

日复一日，我们像丈量走廊一样丈量我们的生活。

Qui sème le désir récolte l’oppression.

播种欲望的人必会受到压迫。

欲望带来压迫。

L'Art, c'est la vie, mais sur un autre rythme.

艺术，就是生活，但是节奏不同。

L'éternité, cet invisible que nous regardons.

永恒，是我们看到的无形。

Le futur, ?a sert à ?a: à construire le présent avec des vrais projets de vivants.

…… …… 余下全文

法语名言警句

Tous les chiens quiaboient ne mordent pas.会叫的狗不咬人。

Aide-toi,le cielt’aidera. 自助者天助。

Au long aller,petit fardeau pèse.远道无轻担。

L’appétit vient en mangeant.越有越想有。

Après la pluie,le beau temps. 雨过天晴。

Le temps c’est de l’argent.一寸光阴一寸金。

Qui se ressemble s’assemble. 物以类聚，人以群分。

A quelque chose maleur est bon. 塞翁失马，焉知非福。

Un bienfait n’est jamais perdu.善有善报。

Qui a bu boira.

本性难移。

Brebit comptées,le loup les mange. 智者千虑，必有一失。

Qui se fait brebit,le loup le mange.人善受人欺。

Tout ce qui brille n’est pas or.发亮的不都是金子。

On ne fait pas d’omelettes sans casser des oeufs.有所得必有所失。

Bon chien chasse de race.

龙生龙，凤生凤，老鼠生子会打洞。

Quand le chat n’est pas là,les souris dansent.

猫儿不在，耗子跳舞。(老虎不在，猴子称王。)

Qui aime bien ch?tie bien.

爱之深，责之切。(打是疼，骂是爱。)

Tous les chemainsmènent à Rome.条条大路通罗马。(殊途同归。)

Qui n’entend qu’une cloche n’entend qu’un son.

…… …… 余下全文

杭州纳思小语种

法语谚语及名人名言集锦

1. Vouloir, c'est pouvoir.

有志者，事竟成。

2. Petit à petit, l'oiseau fait son nid.

积少成多。

3. L'habitude est une seconde nature.

习惯成自然。

4. Pas de nouvelles, bonnes nouvelles. 没有消息就是好消息。

5. Tous les chemins mènent à Rome.

条条大路通罗马。

6. Des go?ts et des couleurs on ne discute pas. 各有所好。

7. Les murs ont des oreilles.

隔墙有耳。

8. Qui trop embrasse, mal étreint.

贪多嚼不烂。

9. L'union fait la force.

团结就是力量。

10. ?tudions bien et faisons des progrès chaque jour. 好好学习，天天向上。

11. La fin couronne l'?uvre.

杭州纳思小语种 善始善终。

12. A force de patience, on arrive à tout. 只要功夫深，铁杵磨成针。

13. L'occasion n'a qu'un cheveu. 机不可失，失不再来。

14. On moissonne ce que l'on a semé. 种瓜得瓜，种豆得豆。

15. Rira bien qui rira le dernier. 谁笑到最后，谁笑得最好。

…… …… 余下全文

韩诗雨法语学习资料

法语至理名言

? Une femme sans parfum est une femme sans avenir.不用香水的女人没有未来 ? Après la pluie,le beau temps.遇过天晴

? ?a lui entre par une oreille et ?a lui sort par l’autre.

? Le trésor n'est pas toujours ton ami, mais un ami est toujours ton trésor.财富不是永远

的朋友，朋友才是永远的财富。

? 欲穷千里目，更上一层楼。Plus on prend de la hauteur, plus on voit loin.

? 智者千虑，必有一失。On peut être intelligent toute sa vie et stupide un instant. //

Personne n'est infaillible. // Il n'est si bon sage qui ne faille. // Il n'est si bon charretier qui ne verse. // Il n'est si bon cheval qui ne bronche.

? 【每日一句】On trouve très peu d'objets précieux dans ce monde, c'est pourquoi

chacun d'entre nous est unique.在这世上珍贵的东西总是罕有，这就是为什么这世上只有一个你。

? éteindre le portable 关机

? j'en ai par-dessus la tête.我头快炸了 je n'en peux plus.我不行了 c'est insupportable.

…… …… 余下全文

法语爱情格言大盘点

阅读：8086 评论：1

? 中法双语

?

?

本文相关应用

L'amour n'est pas seulement un sentiment, il est aussi un art. 爱情既是一种感情，也是一种艺术。

L'harmonie la plus douce est le son de la voix de celle que l'on aime. 最柔美和谐是情人之间的悄悄话。

L'amour a son instinct, il sait trouver le chemin du Coeur comme le plus faible insecte marche à sa fleur avec une irrésistible volonté.

爱情有一种本能，她知道如何找到心的路程。就像一只最弱小的昆虫，有一种无与伦比的力量，牵引它在它最喜爱的花朵上爬行。

Le centre de toute bonté et de toute joie est l'amour.

所有的善良，所有的喜悦，全都归功于爱情的欢乐。

Ce que l'amour peut faire, l'amour ose le tenter.

爱的天职是诱惑。

Je t'aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous sommes ensemble.

我爱你，不仅仅因为你就是你，还因为每当我走近你，我不再是我原来的自己。 L'amour réunit les coeurs qui s'aiment.

爱是两颗心的对接，彼此吻合。

C'est merveilleux quand on est amoureux

…… …… 余下全文

世上只有一个真理，便是忠实于人生，并且爱它。——罗曼?罗兰【法】

Dans le monde il n’y a qu’une vérité : être fidèle à la vie et l’aimer .——Romain Rolland[France]

我思故我在。——笛卡尔【法】

Je pense, donc j’existe （je suis）. ——Descartes[France]

没有伟大的愿望，就没有伟大的天才。——巴尔扎克【法】

Pas de grand désir, pas de grand talent. ——Balzac[France]

人人为我，我为人人。——大仲马【法】

Tous pour un, un pour tous. ——Alexandre Dumas [France]

盛名珠誉是德才之忌。－Nicolas Chamfort----

La renommée est le chatiment du mérite etde la punition du talent

改变一切不需要太多时间（喻只争朝夕）。雨果（Victor hugo 法国作家）

Que peu de temps suffit pour changer toutes les choses!

那些过于专注于小事的人通常无法成就大事。

Ceux qui s'appliquent trop aux petites choses deviennent ordinairement incapables des grandes.

只有在迫不得已时，我们才能做好很多事情。

Il y a une infinité des choses qu'on ne fait bien que lorsqu'on les fait par necessité.

…… …… 余下全文

Money is not everything. There’s MasterCard & Visa钞票不是万能的, 有时还需要信用卡

l'argent n'est pas toute-puissant,parfois on a besoin de la carte de credit.

One should love animals. They are so tasty.

每个人都应该热爱动物, 因为它们很好吃

on dois aimer les animaux,car ils sont delicieux. Save water.

Shower with your girlfriend.

要节约用水, 尽量和女友一起洗澡

Economie l'eau.prends un bain avec ta petite amie.

Love the neighbor. But don't get caught.

要用心去爱你的邻居, 不过不要让她的老公知道

aime la voisine,mais ne fais pas son mari le savoir.

Behind every successful man, there is a man. And behind every unsuccessful man , there are two.  

每个成功男人的背后, 都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个

En arriere d'un homme reussi,il y a une femme.et en arriere des hommes defait. il y'en a deux.

Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.

…… …… 余下全文