Formal Letter of Invitation

正式邀请函

XXX Company

request the pleasure of Mr.Smith's company

at a dinner party

in honor of our Store's

Fiftieth Anniversary

on Sunday, the fifth of July

at eight o'clock

ABA Hotel

100 Stone Street

Hong Kong

R. S. V. P. 史密斯先生，谨订于七月五日星期日晚八时在香港Stone大街100号ABA大酒店举行我店的五十周年晚宴，敬请

光临

XXX公司敬约

敬请回复

Formal Letter of Accepting an Invitation 正式接受邀请函

Mr. Smith

accept with pleasure

the kind invitation of

XXX Company

to a dinner party

at eight o'clock

the fifth of July

ABA Hotel

100 Stone Street

Hong Kong

史密斯先生欣然接受XXX公司的邀请，参加于七月五日晚八时在香港Stone大街100 号ABA大酒店举行的晚宴。

Formal Letter of Declining an Invitation 正式谢绝邀请函

Mr. Smith

regret that he is

unable to accept

XXX Company's

kind invitation to dinner party

on Sunday, the fifth of July

…… …… 余下全文

邀 请 回 执 函

请您完整填写以上信息，并回复EMAIL：kevin.kan@real-或传真至：021-61622427*8009，以便我们为您预留座位。会议咨询热线：021-61622417

…… …… 余下全文

重庆德康集团岳池特驱种猪繁育有限公司岳池张口楼村种猪场项目土石方工程邀标函及回复函

重庆德康集团岳池特驱种猪繁育有限公司

岳池张口楼村种猪场项目土石方工程

邀 标 函

编号：DKYCTQ-2012-01

招 标 人：岳池特驱种猪繁育有限公司

日 期： 20xx年11月10日

1

重庆德康集团岳池特驱种猪繁育有限公司岳池张口楼村种猪场项目土石方工程邀标函及回复函

邀标函

XXXX有限公司：

重庆德康集团岳池特驱种猪繁育有限公司的“岳池张口楼村种猪场项目”土石方工程已具备开工条件，经招标人初审贵公司符合投标资格要求，在此，邀请贵公司参加本工程的投标。

一、项目概况： 工程地点：岳池县石垭镇张口楼村

占地面积：约77881.81㎡（约116亩）

总建筑面积：约 14000㎡

结构形式：砖混、轻钢结构

建筑高度：根据各单位工程建筑高度不等。

二、招标方式：

①本次招标采用工程量清单报价，实行固定总价和固定单价包干，包干项目详见附表（所有工程都不报建）。

②被邀请的投标人须对“岳池张口楼村种猪场项目”土石方工程进行报价，招标人择优选择其中一个中标单位。

三、付款方式：

本工程不设预付款，且月进度款支付比例不大于当月实际完成产值的80％。

四、工 期： 暂定 30日历天。

五、质 量：达到国家验收标准：合格。

六、投标保证金和履约保证金

被邀请投标人在购买招标文件时，向招标人缴纳2万元投标保证金，未中标单位的投标保证金在宣布中标单位后5个工作日内无息退还，中标单位投标保证金将2

重庆德康集团岳池特驱种猪繁育有限公司岳池张口楼村种猪场项目土石方工程邀标函及回复函

自动转为履约保证金的一部分。

中标单位签订合同要求履约保证金5万元。履约保证金的使用及退还：在所有工程竣工验收后无息退还。

七、若贵公司愿意参与本工程投标，请于20xx年11月12日9:00-18:00到岳池特驱种猪繁育有限公司购买招标文件并现场踏勘。招标文件收取资料费500元人民币（无论中标与否均不退还）。

…… …… 余下全文

英文邀请函及回复范文

邀请函包括宴会、舞会、晚餐、聚会、婚礼等各种邀请信件，形式上大体分为两种:一种为正规的格式 (formal correspondence;一种是非正式格式 (informal correspondence)。 邀请信一定要将邀请的时间(年、月、日、钟点)、地点、场合写清楚，不能使接信人存在任何疑虑。

例如:“I’d like you and Bob to come to Luncheon next Friday.”这句话中所指的是哪个星期五并不明确，所以应加上具体日期, “I’d like you and Bob to come to luncheon next Friday, May the fifth.”

1. 邀请朋友共进午餐 Inviting a friend to informal luncheon

Dear [Zhang Ying]:

Will you come to luncheon on [Friday, May the fifth], at [twelve o’clock]?

My niece [Mary] is visiting us and I think you will enjoy meeting her. She is a charming, very pretty girl … and very good company! [John and Jane] will be here, and perhaps we can [give a dance] after luncheon. Do say you’ll come!

Affectionately yours,

Li Ming

亲爱的[张营]:

您能在[5月5日星期五中午12点钟] 来吃午饭吗?

我侄女[玛丽]正在我们家中作客，我想您会乐于见到她的。她是个漂亮而聪明的女孩子，……同她在一起是很使人高兴的![约翰和简]也到这里来，也许在饭后我们能[开个舞会]，说好，一定得来呀!

…… …… 余下全文

邀请信及回复：

1）Would you like to …?

2）I’m really looking forward to seeing you.

应邀：

1）Thank you for your kind invitation to…

2）I shall be very happy to come.

婉谢：

1）Thanks for asking me.

2）I’m so sorry that … because …

Exercise 1：

根据下面提示，写一封邀请信。

被邀请人：史密斯小姐

内容：你弟弟彼得将在圣诞节假期期间到你们家住几天，你和你妻子计划在下星期六晚

七点，在家中为他设便宴，以便他和你们的一些朋友见面，望能出席宴会。

邀请人：布朗夫妇

邀请时间：20xx年11月20日

应邀的复信（letter accepting an invitation ）：

1.收到对方的邀请，很感谢；

2.将很高兴出席，并期待着见到他的兄弟。

Example 3:

婉谢的回信（letter declining an invitation ）：

1. 收到对方的邀请，很感谢；

2. 因那晚恰巧有约在先，故不能前往赴约；

3. 对此表示道歉，并希望在不久的将来会有机会见到他的兄弟。

…… …… 余下全文

上海仪征籍同乡联谊会邀请函回复

仪征市政协办公室，上海仪征籍同乡联谊会筹备工作组

敬启！

“月是故乡明，水是家乡甜，人是老乡亲！”这是每个在沪仪征人的心声；虽然身在异地工作，但无时无刻不怀着对故乡的思念和牵挂。 今，收到“联谊会”的邀请，甚是惊喜；感谢家乡政府对在沪游子的关心！ 如今，家乡和上海都在发生翻天覆地的变化，这些变化中都凝聚着我们仪征人的努力，身为仪征人我感到无比骄傲和自豪，也愿意为将来两地的沟通协调和进一步发展做出自己的一份努力。 仪征有好的环境，上海有先进的科技和管理；作为一个正在创业的年轻人，深切的感受到了两地的互补优势；我们作为在沪的窗口，愿意宣传推广仪征的这一优势，吸引更多的人关注仪征。

再次对仪征市政协、同乡联宜会工作组表示感谢！

祝愿家乡人民幸福！事业再登新台阶！

回执表及相关说明

说明：

联系方式：为便于我们组织好上海仪征籍同乡联谊会的各项筹备工作，请您于百忙中抽空将填好《回执表》寄至江苏省仪征市政协办公室（邮编：211400）,也可将《回执表》发送至市政协办公室邮如有疑问，请联系上海仪征籍同乡联谊会筹备工作组相关人员。 联系人：赵劲松（仪征市政协办公室副主任）

139xxxxxxxx 0514—83441530（办） 李玉梅（仪征市政协提案委副主任） 138xxxxxxxx 0514—83441572（办）

…… …… 余下全文

中国硒产品博览交易会

中国恩施·世界硒都博览交易会

邀请函回执单

请于20##年12月15日之前将此回执电邮至          或传真至          以便统一安排。

联系人：            联系电话：

…… …… 余下全文