英语标语大全中英对照：Airport 飞机场 Airport lounges 机场休息室

Airports shuttle 机场班车

Arrivals 进港

Assistance 问讯处

Check in area (zone) 办理登机区

Customers lounges 旅客休息室

Departure airport 离港时间

Departure times on reverse 返航时间 Departures 出港

Destination airport 到达机场

Domestic flights. 国内航班

Emergency exit 安全出口

Exit to all routes 各通道出口

Flight connections 转机处

Help point (desk) 问讯处

Inquiries 问讯处

Left baggage 行李寄存

Lost property 失物招领

Luggage from flights 到港行李

Luggage pick up 取行李

Luggage reclaim 取行李

Missing people help line 走失求救热线

Missing, police appeal for assistance 警察提供走失帮助。

No smoking except in designated area 除指定区域外，禁止吸烟。 Nothing (something) to declare 无（有）报关

Passport control 入境检验

Please leave your luggage with you at all times 请随身携带你的行李。 Queue here 在此排队

Reclaim belt 取行李传送带

Reserved seating 预定的座位

…… …… 余下全文

机场用语(英语)

机场篇

机场费 airport fee

出站（出港、离开） departures 国际机场 international airport

国内机场 domestic airport

登机手续办理 check-in

登机牌 boarding pass (card)

机场候机楼 airport terminal

国际候机楼 international terminal 候机室 departure lounge

护照检查处 passport control immigration 行李领取处 luggage claim; baggage claim 国际航班出港 international departure 国际航班旅客 international passengers 国内航班出站 domestic departure 中转 transfers

卫星楼 satellite

中转旅客 transfer passengers

人口 in

中转处 transfer correspondence

出口 exit; out; way out

过境 transit

进站(进港、到达） arrivals

报关物品 goods to declare

不需报关 nothing to declare

贵宾室 V. I. P. room

海关 customs

购票处 ticket office

登机口 gate; departure gate

付款处 cash

出租车 taxi

航班号 FLT No (flight number)

出租车乘车点 Taxi pick-up point 大轿车乘车点 coach pick-up point 来自...... arriving from

预计时间 scheduled time (SCHED)

…… …… 余下全文

机场相关词汇：

起飞 take off

问讯处 information desk

国际/国内机场 international/domestic airport 候机楼/航站楼 terminal

出站 departure

不需报关 nothing to declare

登机口 gate; departure gate

候机室 departure lounge

航班号 FLT NO (flight number)

预计时间 scheduled time (SCHED)

实际时间 actual time

起飞时间 departure time

延误 delayed

登机 boarding

免税店 duty-free shop

由此乘电梯前往登机 stairs and lifts to departures 货币兑换处 money exchange; currency exchange 行李暂存箱 luggage locker

登机手续办理 check-in

登机牌 boarding pass (card)

护照检查处 passport control immigration 行李领取处 luggage claim; baggage claim 国际航班旅客 international passengers

中转 transfer

过境 transit

报关物品 goods to declare

购票处 ticket office

公共电话 public phone; telephone

行李牌 luggage tag

经济舱 economy class

商务客舱 business class

头等舱 first class

手提行李 hand luggage (size)

液体 liquids

单程/双程票 one-way/round-way ticket 出口 exit/way out

…… …… 余下全文

出站（出港、离departures 开）

国际机场 international airport 登机手续办理 check-in

国内机场 domestic airport 登机牌 boarding pass (card)

Passport control 机场候机楼 airport terminal 护照检查处 immigration

luggage claim; baggage 国际候机楼 international terminal 行李领取处 claim

international international 国际航班出港 国际航班旅客 departure passengers

国内航班出站 domestic departure 中转 transfers

卫星楼 satellite 中转旅客 transfer passengers

人口 in 中转处 transfer correspondence 出口 exit; out; way out 过境 transit

进站(进港、到arrivals 报关物品 goods to declare 达）

不需报关 nothing to declare 贵宾室 V. I. P. room

海关 customs 购票处 ticket office

登机口 gate; departure gate 付款处 cash

候机室 departure lounge 出租车 taxi

航班号 FLT No (flight number) 出租车乘车点 Taxipick-up point 来自...... arriving from 大轿车乘车点 coachpick-up point

航空公司汽车预计时间 scheduled time (SCHED) airline coach service 服务处

租车处(旅客自实际时间 actual car hire 己驾车)

…… …… 余下全文

Main Facilities in the Airport

机场主要设备

aerodrome/airport 飞机场

alternate airfield 备用机场

control tower 管制塔台

hangar 机库

fuel farm 油库

emergency service 急救站

localizer 航向信标台/定位信标

weather office 气象站

runway 跑道

taxiway 滑行道

parking bay 停车位置

maintenance area 维修区

terminal departure building 机场大厦/候机楼 international departure building 国际航班出港大厦

seeing-off deck 送客台

domestic departure lobby 国内线出港候机厅

coffee shop 咖啡室

special waiting room 特别休息室

quarantine 检疫

Customs 海关

emigration control 出境检查

snack bar 快餐部

automatic door 自动出入门

arrival lounge 到达大厅

departure lounge 离港大厅

transit lounge 过站大厅

telephone/telegram/fax room 电话/电报/传真间

stand-by ticket counter 补票处

flight inＦＯＲＭation board 航班显示板 check-in counter 办理登机手续柜台

transfer correspondence 中转柜台

carousel 旋转行李传送带

public address 广播室

dispatch office 签派室

…… …… 余下全文

机场费 airport fee

出站（出港、离开） departures

国际机场 international airport 登机手续办理 check-in

国内机场 domestic airport

登机牌 boarding pass (card)

机场候机楼 airport terminal

护照检查处 passport control immigration 国际候机楼 international terminal

行李领取处 luggage claim; baggage claim 国际航班出港 international departure 国际航班旅客 international passengers 国内航班出站 domestic departure 中转 transfers

卫星楼 satellite

中转旅客 transfer passengers

入口 in

中转处 transfer correspondence 出口 exit; out; way out

过境 transit

进站(进港、到达） arrivals

报关物品 goods to declare

不需报关 nothing to declare

贵宾室 V.I.P. room

海关 customs

购票处 ticket office

登机口 gate; departure gate

付款处 cash

候机室 departure lounge

出租车 taxi

航班号 FLT No (flight number)

出租车乘车点 Taxi pick-up point 来自…… arriving from

大轿车乘车点 coach pick-up point 预计时间 scheduled time (SCHED)

航空公司汽车服务处 airline coach service 实际时间 actual

…… …… 余下全文

机场费 airport fee?

出站（出港、离开） departures? 国际机场 international airport? 登机手续办理 check-in? 国内机场 domestic airport? 登机牌 boarding pass (card)? 机场候机楼 airport terminal?

护照检查处 passport control 来自…… arriving from?

大轿车乘车点 coach pick-up point?

预计时间 scheduled time (SCHED 航空公司汽车服务处 airline coach service?

实际时间 actual? 租车处 car hire? immigration?

国际候机楼 international terminal?

行李领取处 luggage claim; baggage claim?

国际航班出港 international departure?

国际航班旅客 international passengers?

国内航班出站 domestic departure?

中转 transfers? 卫星楼 satellite?

中转旅客 transfer passengers? 入口 in?

中转处 transfer correspondence? 出口 exit; out; way out ?过境 transit?

进站(进港、到达） arrivals? 报关物品 goods to declare? 不需报关 nothing to declare? 贵宾室 V.I.P. room? 海关 customs?

购票处 ticket office?

登机口 gate; departure gate? 付款处 cash?

…… …… 余下全文