*M&M巧克力：不溶在手，只溶在口

这是著名广告大师伯恩巴克的灵感之作，堪称经典，流传至今。它既反映了M&M巧克力糖衣包装的独特USP，又暗示M&M巧克力口味好，以至于我们不愿意使巧克力在手上停留片刻。

*百事可乐：新一代的选择

在与可口可乐的竞争中，百事可乐终于找到突破口，它们从年轻人身上发现市场，把自己定位为新生代的可乐，邀请新生代喜欢的超级歌星作为自己的品牌代言人，终于赢得青年人的青睐。一句广告语明确的传达了品牌的定位，创造了一个市场，这句广告语居功至伟。

*大众甲克虫汽车：想想还是小的好

60年代的美国汽车市场是大型车的天下，大众的甲克虫刚进入美国时根本就没有市场，伯恩巴克再次拯救了大众的甲克虫，提出“think small”的主张，运用广告的力量，改变了美国人的观念，使美国人认识到小型车的优点。从此，大众的小型汽车就稳稳的执美国汽车市场之牛耳，直到日本汽车进入美国市场。

*耐克：just do it

耐克通过以justdoit为主题的系列广告和篮球明星乔丹的明星效应，迅速成为体育用品的第一品牌，而这句广告语正符合青少年一代的心态，要做就做，只要与众不同，只要行动起来。然而，随着乔丹的退役，随着just do it改为“I dream.”，耐克的影响力逐渐势微。

*诺基亚：科技以人为本

科技以人为本似乎不是诺基亚最早提出的，但却把这句话的内涵发挥的淋漓尽致，事证明，诺基亚能够从一个小品牌一跃为移动电话市场的第一品牌，正是尊崇了这一理念，从产品开发到人才管理，真正体现了以人为本的理念，因此，口号才喊的格外有力，因为言之有物。

*戴比尔斯钻石：钻石恒久远，一颗永流传

证明经典的广告语总是丰富的内涵和优美的语句的结合体，戴比尔斯钻石的这句广告语不仅道出了钻石的真正价值，而且也从另一个层面把爱的价值提升到足够的高度，使人们很容易把钻石与爱情联系起来，这的确是最美妙的感觉 。

…… …… 余下全文

[娱乐译文]-国际知名品牌广告语集锦

1． Good to the last drop．

滴滴香浓，意犹未尽。（麦斯威尔咖啡）

2． Obey your thirst．

服从你的渴望。（雪碧）

3． The new digital era．

数码新时代。（索尼影碟机）

4． We lead．Others copy．

我们领先，他人仿效。（理光复印机）

5． Impossible made possible．

使不可能变为可能。（佳能打印机）

6． Take time to indulge．

尽情享受吧！（雀巢冰激凌）

7． The relentless pursuit of perfection．

不懈追求完美。 （凌志轿车）

8． Poetry in motion，dancing close to me．

动态的诗，向我舞近。（丰田汽车）

9． Come to where the flavor is．Marlboro Country．

光临风韵之境──万宝路世界。（万宝路香烟）

10．To me，the past is black and white，but the future is always color．

对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。（轩尼诗酒）

11. Just do it.

只管去做。（耐克运动鞋）

12. Ask for more.

渴望无限。（百事流行鞋）

13. The taste is great.

味道好极了。（雀巢咖啡）

14. Feel the new space.

感受新境界。（三星电子）

15. Intelligence everywhere.

智慧演绎，无处不在。（摩托罗拉手机）

16. The choice of a new generation. 新一代的选择。（百事可乐）

…… …… 余下全文

例如：安踏：

你没有他的天赋

你没有他的条件

你无人喝彩

世界不公平？

但你有梦想的权利

让心跳成为你的宣言

让伤痕成为你的勋章

让世界的不公平在你面前低头！

361度

不屈服天生的高度，

不满足昨天的难度，

不重复自己的角度，

不追随别人的速度，

不甘于平凡的态度，

有勇气就可以挑战每一度，

361°勇敢做自己。

阿迪

Hi, I’m Gilbert Arenas and this is my story,

Hi，我是吉尔伯特·阿里纳斯，这是我的故事。

When I entered the NBA,

当我刚进入NBA

the first 40 games of my career I sat on the bench. 职业生涯的前40场，我是在板凳上度过的。

They said I was gonna play zero minutes.

他们认为我打不上比赛，

You know I just think they didn’t see the talent that I had. 我想，他们根本没看到我的天赋。

They thought I was a zero.

他们觉得我就是个0，一无是处。

Instead of sitting there being bitter,

I just practiced, practiced.

但是我并没有坐在那里怨天尤人，而是不断的训练，训练。 If no one believes in you,

anything you do is a positive.

在没有人相信你的时候，你的任何努力都会为自己加分。 It wasn’t even about basketball any more,

这已经不是我能否打好篮球的问题了，

It was about proving them wrong,

…… …… 余下全文

世界知名品牌广告语

Volkswagen

One of the greatest pleasures you can have.

For boys who were always men.

Toyota

Let's go places.

Today tomorrow Toyota.

Toyota. Moving forward.

The best built cars in the world.

Get the feeling!

Everyday.

Drive your dreams.

The car in front is a Toyota.

I love what you do for me, Toyota!

Who could ask for anything more?

Oh, what a feeling!

You asked for it! You got it!

Your new experience of motoring.

Sony

Make Believe

L’ oreal Paris

Because I'm worth it.

For us, beauty is not something that we like to think of as being superficial.

BMW

The Ultimate Driving Machine.

Sheer Driving Pleasure.

The Ultimate Driving Experience.

Mercedes-benz

Unlike any other

Land Rover

Go beyond.

Lancome

Release the beauty inside you

Chanel

It's beautiful up here.

…… …… 余下全文

完型填空

Passage 26

When liquid carbon dioxide is put under pressure, it will __1___ its solid state , whose common name is Dry Ice.

Many years ago scientists successfully produced the snowy, white “Dry Ice”, ____2__ produced temperatures dipping as ___3__ as --- 109 degrees Fahrenheit, and envisioned dozens of ___4__ uses of it. Before putting “ Dry Ice” to use, _____5___, they had yet to discover how to keep this solid from melting back into its ___6_____ liquid state.

Fortunately, the solution ___7___ the scientists problem, which possibly dawned on them over cocktails ___8___ happy hours, __9___ in the fact that when “Dry Ice” mixes with liquids having very low freezing temperatures, for example alcohol, the solid turns into gas instead of melting . While turning into gases, it absorbs more heat than an identical amount of ice __10___ from water.

…… …… 余下全文

世界知名品牌广告语

1． Good to the last drop．

滴滴香浓，意犹未尽。（麦斯威尔咖啡）

2． Obey your thirst．

服从你的渴望。（雪碧）

3． The new digital era．

数码新时代。（索尼影碟机）

4． We lead．Others copy．

我们领先，他人仿效。（理光复印机）

5． Impossible made possible．

使不可能变为可能。（佳能打印机）

6． Take time to indulge．

尽情享受吧！（雀巢冰激凌）

7． The relentless pursuit of perfection．

不懈追求完美。 （凌志轿车）

8． Poetry in motion，dancing close to me．

动态的诗，向我舞近。（丰田汽车）

9． Come to where the flavor is．Marlboro Country．

光临风韵之境——万宝路世界。（万宝路香烟）

10．To me，the past is black and white，but the future is always color． 对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。（轩尼诗酒）

11. Just do it.

只管去做。（耐克运动鞋）

12. Ask for more.

渴望无限。（百事流行鞋）

13. The taste is great.

味道好极了。（雀巢咖啡）

14. Feel the new space.

感受新境界。（三星电子）

15. Intelligence everywhere.

智慧演绎，无处不在。（摩托罗拉手机）

16. The choice of a new generation.

新一代的选择。（百事可乐）

…… …… 余下全文

drop． 1． good to the last drop．滴滴香浓，意犹未尽。（麦斯威尔咖啡） 滴滴香浓，意犹未尽。（麦斯威尔咖啡） 。（麦斯威尔咖啡2． obey your thirst． thirst．服从你的渴望。（雪碧） 服从你的渴望。（雪碧） 。（雪碧era． 3． the new digital era．数码新时代。（索尼影碟机） 数码新时代。（索尼影碟机） 。（索尼影碟机lead． copy． 4． we lead． others copy．我们领先，他人仿效。（理光复印机） 我们领先，他人仿效。（理光复印机） 。（理光复印机possible． 5． impossible made possible．使不可能变为可能。（佳能打印机） 使不可能变为可能。（佳能打印机） 。（佳能打印机indulge． 6． take time to indulge． 尽情享受吧！（雀巢冰激凌） 尽情享受吧！（雀巢冰激凌） ！（雀巢冰激凌 relentless perfection． 7． the relentless pursuit of perfection． 不懈追求完美。 凌志轿车） 不懈追求完美。 （凌志轿车） motion， me． 8． poetry in motion， dancing close to me． 动态的诗，向我舞近。（丰田汽车） 动态的诗，向我舞近。（丰田汽车） 。（丰田汽车 is． country． 9． come to where the flavor is． marlboro country．光临风韵之境——万宝路世界。（万宝路香烟） 光临风韵之境——万宝路世界。（万宝路香烟） ——万宝路世界。（万宝路香烟10．to me, the past is black and white,but the future is always color． 10． color． 对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。（轩尼诗酒） 对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。（轩尼诗酒） 。（轩尼诗酒 11. just do it. 只管去做。（耐克运动鞋） 只管去做。（耐克运动鞋） 。（耐克运动鞋 12. ask for more.渴望无限。（百事流行鞋） 渴望无限。（百事流行鞋） 。（百事流行鞋 13. the taste is great. 味道好极了。（雀巢咖啡） 味道好极了。（雀巢咖啡） 。（雀巢咖啡 14. feel the new space. 感受新境界。（三星电子） 感受新境界。（三星电子） 。（三星电子 15. intelligence everywhere. 智慧演绎，无处不在。（摩托罗拉手机） 智慧演绎，无处不在。（摩托罗拉手机） 。（摩托罗拉手机 generation. 16. the choice of a new generation. 新一代的选择。（百事可乐） 新一代的选择。（百事可乐） 。（百事可乐 17. we integrate, you communicate. 我们集大成，您超越自我。（三菱电工） 我们集大成， 您超越自我。（三菱电工） 。（三菱电工 18. take toshiba, take the world. 拥有东芝，拥有世界。（东芝电子） 拥有东芝，拥有世界。（东芝电子） 。（东芝电子let’ 19. let’s make things better. 让我们做得更好。（飞利浦电子） 让我们做得更好。（飞利浦电子） 。

…… …… 余下全文