协议书
卖方(以下称甲方):,身份证号码:
买方(以下称乙方):,身份证号码:
甲方愿将其自有的冀※※※号福田重型自卸货车(该车系甲方于20xx年8月中旬贷款购买,尚有23个月的购车贷款未付。)卖给乙方,经甲、乙双方协商,就该车的买卖事宜,签订如下协议:
一、甲方愿将其自有的※※※号福田重型自卸货车一辆卖给乙方,乙方除负责偿还该车23个月的购车贷款本息外,还需支付给甲方该车卖价款现金人民币※※※※元(※※※※)。
二、乙方于本协议签订之日给付甲方购车款人民币×××元。乙方必须按甲方与中国银行所签订的购车贷款协议约定的期限和金额,支付该车的购车贷款本息,不得迟延或欠款,否则,为此支付的交通费、诉讼费用及其它相关费用,以及造成的一切损失均由乙方承担。
三、甲方于本协议签订之日 ,将该车及其相关所有手续交付给乙方 。自该车交付之日,乙方取得该车的所有权,该车的风险责任全部转移到乙方 ,与甲方无关。
四、甲方为该车所投保险一并转给乙方。乙方购买该车后,发生交通事故,进行保险理赔或诉讼时,若按规定需甲方配合及出具相关手续的,甲方应予以配合及出具,所需费用由乙方承担。
五、该车交付后,乙方使用该车过程中,发生任何事故,造成人员、车辆或其它财产等一切损失的,均由乙方承担,与甲方无关,甲方不承担任何赔偿责任。
六、该车的购车款付清后,乙方若需办理车辆过户手续,需甲方配合及提供相关手续的,甲方应予以配合及提供,过户费用由乙方承担。
七、甲、乙双方必须恪守本协议,任何一方不得违约。一方违约的,违约方需支付给守约方违约金人民币五万元。
八、本协议自甲、乙双方签字、按印之日起生效。
本协议一式贰份,甲、乙双方各执一份。
甲方: 乙方: 中间人:
二0一0年 月 日 二0一0年 月 日
…… …… 余下全文