英文电影台词The Simpsons movie《辛普森一家》 影片对白
Man: Excuse me. My heinie is dipping.
Band player 1: All right, well, thanks a lot for coming. We've been playing for three and a half hours. Now we'd like just a minute of your time to say something about the environment.
Crowd: You suck!
Crowd: Shut up and play!
Crowd: Preachy!
Band player 1: We're not being preachy.
Band player 2: But the pollution in your lake, it's dissolving our barge.
Lisa: I thought they touched on a vital issue.
Man: I beg to differ.
Band player 1: Gentlemen, it's been an honor playing with you tonight. Priest: For the latest rock band to die in our town. Lord, hear our prayer.
Crowd: Lord, hear our prayer.
妙语佳句,活学活用
1. My heinie is dipping.
这句话的意思是“我想大便”。Heinie 在俚语中指“屁股”。
2. You suck!
意思就是“(你们)太烂了!”
…… …… 余下全文