篇一 :无比美妙的痛苦——读后感

吾之幸也

——“它融合而交汇,荼毒且蛊害,它隐匿,却又揭露。——瞧瞧他,起起落落,上下奔涌,把一切都带走。”

——“你说的是什么?”

——“水。哦,还有时间。”

“在这个世界上,你没法选择受不受伤害,但选择让谁来伤害你,你自己倒确实有几分发言权。如果我们在世界上留下的印记难免是伤疤,那就选择你深爱的那个人来伤害你吧。”

欢迎读者们来到《无比美妙的痛苦》(《The fault in our stars》)的甜蜜折磨。

约翰·格林笔下的这一部生命恋歌、爱情礼赞,讲述了同被癌症折磨的一对少男少女的相依相偎、相怜相恋。青涩笨拙。锥心刺骨。光彩夺目。

一个叫海蓁的女孩,为原发性甲状腺癌所困,早已忘记曾经自由的呼吸;一个叫格斯的男孩,得过的骨肉瘤夺去了他的一条腿。

这是故事开始时的两人,他们的爱情,开始于一场对视比赛,发展于对同一本小说结局的执着追求,结束于一方的提前出局。我们不禁唏嘘,但更应该为他们喝彩,为他们在有限日子里创造的永远。

“马斯洛的需求层次理论”认为人的需要是分层次的,某些需求必须先被满足,之后才可能有其他层次的需要。也就是说,按照他的理论,我们的安全在没有得到保障的情况下,根本不会去考虑爱、归属感和家庭。

这理论理性得如同冬日无情的寒风。这么一来,海蓁和格斯岂不是因为没办法对自己的健康感到安全,就不能去追求爱了吗?

不过海蓁曾经也是逃避去爱的。作为从确诊那一刻就是名癌症晚期病人的她,生命的终章便已笔墨落定,所有的治疗都只是为了延长生命,而不是为了治好癌症,关于未来的不确定性不被握在她手里。 她曾经悲观地认为,自己是人类进化过程中的副作用,是父母悲伤的根源,是一枚爆炸时碎片会伤害到身边每一个爱她的人的手榴弹。她害怕去伤害,所以她试图逃避去爱。

但是,谁是那样刚强,能够不受诱惑呢?谁是那样决绝,放弃去爱呢?

在海蓁看着近在眼前的格斯那清澈见底的蓝眼睛的奇异时刻,她打心底里喜欢自己的身体。“这句饱受癌症摧残的躯壳,我几年来拖着它来来去去,但突然之间,它似乎值得我去挣扎搏斗,那些胸管、PICC导管、肿瘤对我身体永无休止的被背叛——似乎全都值得了。”猛然间,她坠入爱河。

…… …… 余下全文

篇二 :《无比美妙的痛苦》美文翻译挑战赛原文

《无比美妙的痛苦》美文翻译挑战赛

1、长段落翻译

Late in the winter of my seventeenth year, my mother decided I was depressed, presumably because I rarely left the house, spent quite a lot of time in bed, read the same book over and over, ate infrequently, and devoted quite a bit of my abundant free time to thinking about death.

Whenever you read a cancer booklet or website or whatever, they always list depression among the side effects of cancer. But, in fact, depression is not a side effect of cancer. Depression is a side effect of dying. (Cancer is also a side effect of dying. Almost everything is, really.) But my mom believed I required treatment, so she took me to see my Regular Doctor Jim, who agreed that I was veritably swimming in a paralyzing and totally clinical depression, and that therefore my meds should be adjusted and also I should attend a weekly Support Group.

…… …… 余下全文

篇三 :我读《无比美妙的痛苦》

我读《无比美妙的痛苦》

——感谢一生有你

作者:陈斫燃

海蓁(女主人公)得了肺癌,格斯(男主人公)患有肉骨癌。他们都还只是十六七岁的花季少年,都还来不及年轻就要思忖死亡。这年头,死亡不是一个特别需要忌讳的话题。看看那些出事的航班,想想那些悲惨的地震。天灾人祸,万事难料。癌症只是死亡方式中极其普通的一种。身体康健就能一切安好?不,一旦不小心吃多了点儿“福喜”,横祸自然飞来。人生来就是为了死,而我们追求的生存的意义,在生与死之间。可那都是哲学家需要阐明的问题,很多阐释也都是无病呻吟。什么事情都被解释以后,初始的趣味也随之殆尽。尤其是生死。活着就是本能,不需要什么意义。格斯说得不对,人活着未必需要后人铭记。真是想多了,即便被后人不断提起,那又怎样?我不认为秦始皇被永载史册,他老人家在黄泉之下会笑醒过来。死了,就什么都没有了。那些自以为是的意义,将不复存在。

我见过一个12岁的男孩溺水,被救上岸时,已经永远地睡去。他的爸妈像得了羊癫疯,抓着孩子的身体拼命地摇。那是他们唯一的孩子,孩子的离开,会是一道巨大的伤口。我们老说要为自己而活,可真是如此吗?到底该怎么让牵挂自己的那些人,停息牵挂?为自己而活,说得轻巧。海蓁也很痛苦,尤其是格斯离开她以后,更是生不如死。可是她不能死。因为她还要为父母活着,她是那个本已不幸的家庭唯一的支撑。珍惜此生,好好活着。贫穷富贵不打紧,就是不要辜负了这一生华年。

我以为故事的结尾海蓁会死。不过,格斯出人意料地先走了那一步。这一别,就是一生。相聚有时,后会无期。两年前在路上偶遇小学同学,整整七年没见。本来还约好一起过次周末。可惜的是,那次我有其他事失约了。再后来,听别人说,他没能在一次车祸中幸存下来。我没有想到,那一别,就是一生。要怎么对那些相爱中的恋人们、那些友好中的朋友们奉劝,珍惜啊珍惜。

死亡其实并不痛苦,因为最后谁都会离开这个世界。痛苦在于,我的爱还活着,我爱的人却死了。海蓁很理智,一直到格斯离去的那一刻,都守在他的身边,为他做所有能做的事情,没有哭,没有绝望。格斯被癌症折磨得不再像海蓁爱的男人,他会大小便失禁,会把胃里的食物吐得满身都是,他不再有能力为自己买一根烟,也无法为自己打开电脑来一场电玩。可是格斯为海蓁补写了她最爱的小说的结尾,也为海蓁预备了一篇她的悼文。那些没能为自己浪费的时光,转移给了另一个人。

…… …… 余下全文

篇四 :20xx年新年致辞:无比美妙的痛苦

20xx年新年致辞:无比美妙的痛苦

20xx年新年致辞:无比美妙的痛苦

各位:

转眼之间,XX公司即将走完三年,步入第四个年头。这意味着什么?据统计,新创公司的平均寿命是2.97年,也就是说,只有50%的公司能活过三年,我们现在可以说自己是那幸运的50%了。

所有草创公司都是“九死一生”,三年来,我们深知创业的艰辛,始终战战兢兢、摸索前行,我们没有给自己定什么高大上的“战略”和宏伟的“规划”,只是“走走看”;从经历了一段“失魂落魄”后,我们甚至发现悟道和修心比埋头写报告更重要;带着对传统顾问的深深困惑,我们一直在怀疑和纠结中探索我们存在的价值,我们甚至为此花了大量时间不务正业的为自己找寻所谓的出路?

经历之后,我们发现最终让我们活下来的其实还是我们称之为“客户”的人,是他们给我们机会让我们打败了貌似强大的竞争对手,而且在服务客户的过程中,我们总是以超出预期的价值回报他们,让我们收获了信任,成功的把“客户”转化为了“合作伙伴”,成为了慧搏公司的宝贵财富。不止于此,他们同时还给予了我们更多。是他们让我们的业务方向逐步清晰起来;是他们促使我们服务模式不断创新;是他们给予我们实战项目,让我们有机会在实践中重新定义“专业”;也是他们让我们重又找回了工作的乐趣;更是他们让公司“存在即为改变”的宗旨得以落地实施。

我们还是一个小公司,但让我们内心笃定的是,我们小公司也可以成为大系统不可或缺的组件;我们小公司也可以在某个领域成为全国领先;我们小公司竟然有着在转型期大公司都难以比拟的求变创新的基因。在大公司们忙着制定一些晦涩难懂让人飘上云端的宏伟战略时,我们选择脚踏实地,重走长征路,我们仍然相信咨询加实施能给客户创造更大的价值,只是需要我们花时间“再造自己”,对于这一点我想说“亲、咱不急”。小不要紧,关键是在我们还是一只小猫的时候,心里就住着一头狮子。

2014已经走了,也许若于年后,这一年会被定义为“伟大的转折”,后知后觉者感到了“难”,选择了“等”,先知先觉者却是“万象趋新、百业求变”。一句“新常态”仿佛使一切都新起来了,如新实业、新城镇化、新消费、新金融、新模式,在这背后,我们发现其实一切都在悄然地发生变化。

…… …… 余下全文

篇五 :各种美妙文字语录

1.细数门前落叶,倾听窗外雨声,涉水而过的声音此次响起,你被雨淋湿的心,是否依旧。?2.站在寒冬的冷风中,漫天的雪花正纷纷扬扬地包裹着这座寒冷的城市。想着逝去了的那份真挚的无价情义,我忍不住怆然泪下。?3.你在雨中行走,你从不打伞;你有自己的天空,它从不下雨。?4.那段岁月,无论从何种角度读你,你都完美无缺,你所缺少的部分,也早已被我用想象的画笔填满。?5.回首往事,日子中竟全是斑斓的光影,记忆的屏障中,曾经心动的声音已渐渐远去。?6.往事是尘封在记忆中的梦,而你是我唯一鲜明的记忆,那绿叶上的水珠,是思念的泪滴。?7.相信优美的生命,就是一曲无字的挽歌,漫过心际的孤独,早已蔚然成冰,而你,是这个季节最美丽的音符。?8.酒般的思念,一饮就醉,醉时就用全部的热情读这忧伤的月色。于是,月醉了,夜醉了,我也醉了。?9.谁与我醉明月,愁在夕阳中。?10.融进银河,就安谧地和明月为伴照亮长天;没入草莽,就微笑着同清风合力染绿大地。这样,才算得上善待生命,不负年华。?11.她忧伤而美丽的面容,是我一辈子都读不厌倦的诗。?12.爱是一种牵挂,无论步迹到哪里,心却系在哪披肩秀发的发梢。?13.人生不能缺乏的是雨夜——淅沥地,独自的雨夜。这样的雨夜里,天有泪,烛有泪。天泪有声,烛泪有形,唯有斯人面上簌簌流下的,是点点无声无形的热泪。?14.云一样的思绪,飘过来又飘过去,最终还是落在我的手掌上。绚丽如霓霞,哀怨如晨雾。我看得清你,你看得清我,我们在同一地平线,做着不同的梦,我的梦白如花朵,你的梦红如晚霞。?15.童年的那一个个追逐嬉笑的日子,有如行云流水般在我的生命的旅途中流淌。?16.曾在阳光下幻想着云游四海,浪迹天涯。?17.别让别人徘徊的脚步踩碎你明天美好的梦想,天下没有不散的宴席。也许这人间真的只有朦朦胧胧才是真。?18.思念,是一种幸福的忧伤,是一种甜蜜的惆怅,是一种温馨的痛苦。思念是对昨日悠长的沉淀和对未来美好的向往。也正是因为有了思念,才有了久别重逢的欢畅,才有了意外邂逅的惊喜,才有了亲友相聚时的举杯庆祝。?19.我常常以为,记忆是最容易模糊的东西,在时间的流逝里,它会一团团的淡去。而中学生活的一日日枯燥的翻转,也慢慢淡去。刻骨的,只有那么几个回眸,牢不可破地粘在了记忆里。?20.在人生和世界的激流中,他必然会像初冬从树上飘落下来的最后一片枯叶,在西风残照中孤零零地漫无目的地飘舞。?21.一个秋风萧瑟的寒夜,当天边那弯孤独徘徊的月儿轻轻告诉了我该如何描绘心中最美的风景之后,我便不再抱怨为什么人生总是有太多的遗憾,不再感叹生命的尽头总是轻烟。?22.一个人走在城市的黄昏,孤独被斜阳曳成猎猎的旗,招摇在四周的暮云里。走在行色匆匆的人流中,忽然发现自己失去了方向。在异乡的街头,我突然那么强烈地渴望你能不经意地走来,牵着我的手,陪我,走一段漆黑的路。?23.在这世间,有些路是非要一个人去面对,单独一个人去跋涉的。?24.谁的指间滑过了千年的时光 谁在反反复复中追问可曾遗忘 我等你用尽了我所有的哀伤 而你眼中却有我所不懂的凄凉?25.人生一世,白云悠悠,漂走的事多少沧桑与眼泪;人生苦短,汗流尽,沉淀的又是多少往事与回忆。?26.单调而沉闷的空气窒息着我幼小的心灵,缠绕着我飞翔的翅膀。?27.我的少年的日子是寂寞的,寂寞的让我现在想起来都心冷,只有单调的影子与我一起看流岚,听松风,闻花香。?28.在一个个五光十色的希望肥皂泡中蹉跎岁月,浪费青春年华。?29.一轮孤月下一株孤独的树,这是一种不可企及的妩媚。?30.夜夜难眠,天天泪痕,泪水淹没日月,混淆乾坤,也无法挽回流失的岁月,重返最初之净泊。?31.我想,我还会架一支鱼竿,独钓岁月那一边的故事。?32.孤独是一种无奈的选择,孤独是因为没有找到合适的同行者,孤独是为了孤独背后的解脱。孤独的过程,就是一个寻求真爱的过程。?33.平淡而不平庸,平凡而能平静,在离群索居,无伴独处中思索,追求创造,高瞻远瞩,洞幽烛微。?34.爱那一场场繁华落尽后的曲终人散。(好像是安妮宝贝的)?35.喜欢那种被岁月沉淀后的沉静和忧郁。?36.我现在只能做的,便是以一段拙劣的文字来祭奠我那段流逝的岁月。(以前的文字中,用了很多次这句话,哈哈)?37.自己是蓝色的,音乐是悠扬的,心情是透明的,灵魂是飞舞的。?38.在别人的轨迹里看到自己曾经那么认真,那么虔诚,可是却无比悲凉的足迹,想到自己一路这么千山万水地跋涉过来,我就想哭。(郭敬明的,汗!)?39.岁月的洪流,卷走了青春,卷走了年华,剩下的只是一个被岁月刻下深深印痕的伤痕累累的躯壳,和一颗沧桑的心。?40.太阳的光芒远远胜过月亮,但太阳永远只能独自天马行空,而月亮却有星星相伴。世间万物中,其实太阳最寂寞。?41.千古佳人,荷笠斜阳,最终都不过是红颜怅老,青山远归。真正能在心中美丽永恒的,唯有刻骨的一刹那记忆而已。(摘自《武侠》)?42.青春结伴,我已有过,是感恩,是满足,没有遗憾。?43.人生,有时轻似风,淡如水,有时浓如油,烈如酒。?44.当有一天你走出人生的迷茫,在夕阳下回首,你身后那串歪歪斜斜,磕磕绊绊的步履,便构成了你生命年轮中极珍贵的一瞥,时刻回想起来都会令自己无限感动和无限欣慰,铭刻心中挥之不去。?45.平庸,使人走漫长的路。(喜欢)?46.遥远的距离使我相思成灰,

…… …… 余下全文

篇六 :经典优美语句

经典优美语句

有时你羡慕某人位居高位,显赫风光无比,真后悔当时怎么不留机关好好努力;有时你羡慕某人经商不久,就积累财富无数,真后悔怎么没有下海经商;有时你羡慕某人工作舒适,悠闲自得,轻松自在,真后悔自己还置身于繁杂的环境之中??你越是这样思想,越会活得没有人样。不如,守住自己!

不是因为寂寞才想你,而是因为想你才寂寞。孤独的感觉之所以如此之重,只是因为想得太深。优美语句

能冲刷一切的除了眼泪,就是时间,以时间来推移感情,时间越长,冲突越淡,仿佛不断稀释的茶。

在对的时间,遇见对的人,是一生幸福;在对的时间,遇见错的人,是一场心伤;在错的时间,遇见错的人,是一段荒唐;在错的时间,遇见对的人,是一阵叹息

成长,变老是无能为力的,但是成长的过程,却是可以选择的。如果想要自己活的精彩,千万不要漠视自己的梦想,即使被别人嘲笑,或是不能得到认可,也不要放弃自己的追求;即使头发花白,年入古稀,只要你用心去做,就为时不晚。

人生短短几十年,不要给自己留下了什么遗憾,想笑就笑,想哭就哭,该爱的时候就去爱,无谓压抑自己

只要相信,期待就能成真;只要用力呼吸,就能看到奇迹;一个人的快乐不是因为他拥有的多,而是因为他计较的少。

我们的人生,如果没有了爱的存在,那该有多么多么的寂寞。然而,爱情有时候更像是一个童话故事,永远若即若离,永远难于把握。平淡的生活里,我们不一定可以找到自己最理想也最完美的爱情。可是,幸好,我们的心灵并没有因此关闭那扇向往美好的门。有时候,哪怕仅仅是纸上的爱情,也可以温暖我们日渐荒芜的心灵。

我们确实活得艰难,一要承受种种外部的压力,更要面对自己内心的困惑。在苦苦挣扎中,如果有人向你投以理解的

用尽全部心力,在审核自己够不够快乐的人,一定不会快乐的。就像你不断把口袋裡的钱掏出来数,一张一张的数,就算连续数八百遍,也不会多一毛钱出来,反而会越数越洩气。你有那个时间数钱,还不如用那个时间出去多赚些。

…… …… 余下全文

篇七 :优美语句

1、认为眼泪里总含有某种美德,而黑色是最相宜的服色。

2、我相信一切都曾拥有,但是时间的脉络却在一旁隐隐作痛。

3、若不撇开终是苦,各能捺住就成名。

4、总有一些曾经盲目的自以为豪的执着,掰开揉碎之后也不过是固执在作怪。

5、挥手的刹那,有雨,打湿了春天的背景。

6、爱在左,同情在右,将一路点缀的花香弥漫,使穿枝拂叶的行人,踏着荆棘不觉得痛苦,有泪可落,却不是悲凉。 ——冰心

7、有些路,纵然多年不曾重走,亦保有深重感情。 ——【日月】

8、只要热爱生命,一切都在意料之中。 ——汪国真

9、她是长生不想携行的过往,决意舍弃的曾经。 ——【日月】

10、是以曾经的青春繁华慷慨相赠,还是以岁月的漫长荒芜相欺、相欠、相负。无论怎样定义,都势必与这个人一刀两断,再无干系。 ——【日月】

11、伤情处,高楼望断,灯火已黄昏。

12、生命有限,似夏蝉,蛰伏数年却只为了一个夏天。

13、有一天,你蓦然回首,你会发现,那个给你很多痛苦的人,却也是你的救赎。

14、你在雾海中航行,没有帆

你在月夜下停泊,没有锚

夜从这里开始,路从这里消失。

15、午后,如果阳光寂静,你是否能听出,往事已归去哪里。

16、青枫浦上泪流光。

17、我不寂寞,我只是一个人而已。我的世界里有我一个人就好,已经足够热闹。

18、一代朱颜,兀自心成伤。

19、虽海枯石烂,而此心尚存,此身不死。 ——孙中山

20、我最依依不舍的不是自己的生命,而是被饥饿折磨的孩子。 ——奥黛丽·赫本

21、那些把灯背在背后的人,只能看到自己的影子。 ——泰戈尔

22、如果有一天我哭着告诉你:我爱你,你会转身奔向我吗?

23、于千万人之中,遇见你要遇见的人。于千万年之中,时间无涯的荒野里,没有早一步,也没有迟一步,遇上也只是轻轻的说一句:你也在这里吗? ——张爱玲

…… …… 余下全文

篇八 :优美句子

优美句子

荆棘鸟

回忆就是这样的,即使是那些充满深情厚爱的回忆也概莫能外,好像脑子里有一种无意识的愈合过程,尽管我们曾痛下决心永勿忘,但它依然能使创伤愈合。

有一个传说,说的是有那么一只鸟儿,它一生只唱一次,那歌声比世上所有一切生灵的歌声都更加优美动听。从离开巢窝的那一刻起,它就在寻找着荆棘树,直到如愿以偿,才歇息下来。然后,它把自己的身体扎进最长,最尖的荆棘上,便在那荒蛮的枝条之间放开了歌喉。在奄奄一息的时刻,它超脱了自身的痛苦,而那歌声竟然使云雀和夜莺都黯然失色。这是一曲无比美好的歌,曲终而命竭。然而,整个世界都在静静地谛听着,上帝也在苍穹中微笑。因为最美好的东西只能用最深痛的巨创来换取……这就是荆棘鸟的传说。

我们各自心中都有某些不愿意摒弃的东西,即使这个东西使我们痛苦得要死。我们就是这样,就像古老的凯尔特传说中的荆棘鸟,泣血而啼,呕出了血淋淋的心而死。咱们自己制造了自己的荆棘,而且从来不计算其代价,我们所做的一切就是忍受痛苦的煎熬,并且告诉自己这非常值得。

满足是快乐,不满是期待。恰当的满足感才能提供幸福的可能性。

鸟儿胸前带着棘刺,它遵循着一个不可改变的法则。她被不知其名的东西刺穿身体,被驱赶着,歌唱着死去。在那荆棘刺进的一瞬间,她没有意识到死之将临。她只是唱着、唱着,直到生命耗尽,再也厂不出一个音符。但是,当我们把棘刺扎进胸膛时,我们是知道的。我们是明明白白的。然而,我们却依然要这样做。我们依然把棘刺扎进胸膛。

有些事明知道行不通,可是咱们还是要做。但是,有自知之明并不能影响或改变事情的结局,对吗?咱们制造了自己的荆棘丛,而且从不停下来计算其代价。我们所做的一切就是忍受痛苦的煎熬,并且告诉自己,这是非常值得的。

维图里奥的眼睛像镜子,它们将看到的东西反射回来,丝毫也看不到他们背后的东西。梅吉的眼睛恰好相反,它们可以直通深处,一直通到她的灵魂。

…… …… 余下全文