韩语：老公是??(nam pyeon) 老婆是??(a nae)
日语：老婆：奥（おく）さん（AOG SAN)、是最常用的。 妻（つま）(CHI MA)、家内（かない）(KA NA I)
法语：ma femme
德语：Schatz, Schatzi最常用，就是所谓的亲爱的
恶妻：“老实交待，昨晚你袋中还有三百二十九元五毛，为啥现在只剩下七十八元二毛？”
严妻： “怎么今晚又要出去？十点钟前必须回来，不然休想进门。” 故作大方的妻：“我知道你没钱了，我的钱就放在梳妆台上，你
要多少就拿多少。”（其实梳妆台上就放了那么二、三十元）
吝啬的妻：“怎么，西洋菜4毛一斤？你这死鬼，买菜怎么不讲价，3毛5就够了。”
不讲理的妻：“嫌我煮的菜不好吃，那你别吃，叫饭店的狐狸精给你煮去！” 暗藏敌意的妻：“我不怪你，你要说实话，我跟你的同事小花相比谁胖点？” 草木皆兵的妻：“隔壁那个老王昨天离婚了，你说，男人是不是有两个钱就变坏？”
醋劲十足的妻：“你的初恋情人叫什么‘兰’的，嫁了没？什么时候叫她一块喝茶。”
陪老婆逛街
突然老婆使劲地抓着我的胳膊：“老公??那个男的一直在看我。” 我说：“别理他??他有精神病。”
老婆：“你怎么知道他有精神病的？”
我说：“他不有病，能看你吗？”
我的胳膊内侧瞬间出现了一块紫痕。
即将结婚的时候
我说：“我们要结婚了，你感觉幸福吗？”
老婆：“你们单位现在都不分房子，我能幸福吗？”
我说：“我爱你！”（接吻中??）
正在情浓，老婆转过头说：“你们单位到底分不分房子呀？”
我心里嘀咕：“没房你不结婚，那将来就到产房去结吧。”
一天早晨
老婆：“老公，你看见我那条裙裤了吗？”
我说：“哪条啊？”
老婆：“就是那条黑色的裙裤啊。”
我说：“哦，你妈穿走了。她说正合适她2尺8的腰围。”
…… …… 余下全文
