1、不过傲慢分为两种。一种是能力过于低下，还有一种是志向异常远大的。前者显得非常愚蠢，后者是难得一见的珍贵种类。
2、把手伸向不属于人类领域的愚者啊??天上天下只有一人有资格欣赏你的破灭，除了我吉尔伽美什别无他人。耀眼而虚幻的人啊，投入我的怀抱吧。这就是我的决定！
3、羡慕的话你也可以试着这样活活看。当理解了愉悦究竟是什么的时候，你就不会畏惧灭亡了。
4、很遗憾，我并不需要第二个朋友。吾友古往今来都只有他一个人。——而且，这个世间也不需要两个王。
5、把手伸向不属于人类领域的愚者啊??天上天下只有一人有资格欣赏你的破灭，除了我吉尔伽美什别无他人。耀眼而虚幻的人啊，投入我的怀抱吧。这就是我的决定。
6、绮礼。思考是不会给你带来答案的。正是这种被束缚在伦理之中的思考，才使你的认知变得扭曲了。祈祷自己能够得到圣杯吧。那个时候，你就会在圣杯给你带来的东西之中，寻找到你所追求的真正幸福的答案。
7、和凡俗的贤明比起来，这种稀有的愚蠢更显得难能可贵吧？虽然生为人类，但是却胸怀远大到以人类之力无法达到的理想，于是为了实现这一理想只能舍弃作为人类的身份——我无论看到多少次都百看不厌呢，这种人的悲哀与绝望。
8、天地之间，能够称得上王的英雄就只有我一人而已，剩
下的就只是些杂种而已。
9、痛苦与哀叹与‘愉悦’到底有什么矛盾的地方呢？所谓的愉悦是没有特定形式的，正因为不了解这一点，所以你才会迷惑啊。
10、不把我放在眼里，不知天高地厚就成‘王’的人，一夜之间就窜出来两个啊。
11、真正称得上王的英雄，天地之间只有我一个人。剩下的就只是一些杂种了。
12、你对我的大不敬，足以让你死上千次万次。站在那里的杂种，我要把你杀得片甲不留！
13、你竟敢用你的脏手碰我的宝具??你那么着急去死吗？畜生！
14、忠道，乃大义所在。不要给他的努力蒙羞。
15、我这个人，喜欢高傲的对手。不拘泥于自身能力的卑微而胸怀大志之人。每当见到这样的对手之时我都会非常愉快。
…… …… 余下全文
