とは言え、思い返せば、今までの私は恵まれていたのか。
虽然是这样，不过回想起来，以前的我也许是一直受着眷顾。——《好想告诉你》
感情论（かんじょうろん）じゃ、何（なに）も解决（かいけつ）しないわよ。 凭感情用事，根本解决不了任何问题。 ——《Angel Beats!》仲村由里
过去（かこ）でも未来（みらい）でも！仆（ぼく）が君（きみ）を守（まも）るから！ 不论是过去还是未来，我都会保护你！」——绫崎飒《旋风管家》
君（きみ）に一（ひと）つ助言（じょげん）させてもらうぜ... 世（よ）の中（なか）には谜（なぞ）のままにした方（ほう）がいいってこともあるってことを...
给你一句忠告?世上有些事最好还是让它永远成迷... ——《名侦探柯南》怪盗基德
俺（おれ）を敌（てき）に回（まわ）すとどうなるか、よくご存知（ぞんじ）のはずですよね。
跟我作对会有什么结果，你应该很清楚的吧。——滝岛彗《S.A特优生》。
私は运命とかかなり信じちゃうだから これはやっぱり运命だと思う。
我是个超级相信命运的人，所以觉得这是命运的主宰——《NANA》
人（ひと）は伤（きず）つけたり、伤つけられたりして生（い）きているものです。でも、人はそう简単（かんたん）には嫌（きら）いなれないものですよ。
人就是在受伤和伤害别人的过程中成长的，但人也是不会轻易讨厌其他人的。——《火影忍者》夜叉丸
たって歩（ある）け前（まえ）へ进（すす）め あんたに立派（りっぱ）な足（あし）がついてるじゃないか？
自己站起来，勇敢往前去。你不是有健全的双腿嘛！ ——《钢之炼金术师》
だいたい仆（ぼく）は、楽（たの）しそうに、楽しそうに、笑（わら）う方法（ほうほう）など忘（わす）れた。
我早就忘了该如何开心地笑了。——《黑执事》
あなたみたいのが存在し続けたいのなら、二酸化炭素（にさんかたんそ）を吸って酸素（さんそ）を生み出す练习でもしたらどうかしら？
…… …… 余下全文
