哈利波特经典语录

1For a very sober-minded people, death is just another great adventure.对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。

——邓不利多

2 .This was a man deeply loved, despite the love our people have died, also left us with a protective shield Forever.被一个人这样深深地爱过，尽管那个爱我们的人已经死了，也会给我们留下一个永远的护身符。

——邓不利多

3、We need to deal with the enemy superhuman courage, and to adhere to a friend in front of their position, but also a great deal of courage.对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。

——邓不利多

4、Forever Do not believe any thing is capable of thinking independently, unless you see it to where the minds of the Tibetan.永远不要相信任何能够独立思考的东西，除非你看清了它把头脑藏在什么地方。

——韦斯莱先生

5、The performance of our true self, is our own choice, all this than we have the capacity even more important.表现我们真正的自我，是我们自己的选择，这比我们所俱有的能力更重要。 ——邓不利多

6、If you kill Harry, then you should we have to kill.如果你要杀哈利，那你要把我们也杀死！ ——罗恩

…… …… 余下全文

? If you kill Harry, then you should we have to kill.

? 如果你要杀哈利，那你要把我们也杀死！ ——罗恩

? Only through unity can we have a strong, if the split, then a single blow.

? 我们只有团结才会强大，如果分裂，便不堪一击。 ——邓不利多

? Books and cleverness. There are more important things: friendship and bravery.

? 我不只是靠书本和小聪明，但还有些更重要的条件，友情和勇气。——赫敏

? For a very sober-minded people, death is just another great adventure.

? 对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。 ——邓不利多

? We need to deal with the enemy superhuman courage, and to adhere to a friend in front of their position, but also a great deal of courage.

? 对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。 ——邓不利多

? The performance of our true self, is our own choice, all this than we have the capacity even more important.

? 表现我们真正的自我，是我们自己的选择，这比我们所具有的能力更重要。 ——邓不利多

.There is no good and evil, there is only power and those too weak to seek it.

…… …… 余下全文

勇气有许多种类，对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。

Courage has many kinds, against the enemy we need courage, but to the superman in front of friends to stick to his guns, also need a great deal of courage.

永远不要相信任何能够独立思考的东西，除非你看清了它把头脑藏在什么地方。

Never believe any things to think independently, unless you see it to mind hidden in any place.

该来的终究会来，一旦来了，他就必须接受。

What will eventually come, once arrived, he had to accept it.

当我们面对死亡和黑暗时，我们害怕的只是未知，除此之外没有别的。

When we face death and darkness, we feared only unknown, besides is no other.

只要我们目标一致，敞开心胸，习惯和语言的差异都不会成为障碍。

As long as we consistent aim, open, habits and language differences are not become obstacles.

对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。

For the mind is lucid people, death is but another great adventure.

可是漠不关心，还有视而不见，往往会比直截了当的厌恶造成的伤害大得多。

But also turn a blind eye, indifference, often than straightforward abhor the damage.

…… …… 余下全文

对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。 ——邓不利多：

被一个人这样深深地爱过，尽管那个爱我们的人已经死了，也会给我们留下一个永远的护身符。 ——邓不利多：

对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。 ——邓不利多：

表现我们真正的自我，是我们自己的选择，这比我们所俱有的能力更重要。 ——邓不利多： 死了总比背叛朋友强，我们也会为你这样做的！ ——小天狼星布莱克：

我们只有团结才会强大，如果分裂，便不堪一击。 ——邓不利多：

我不想要它，也不需要它。但是我需要一些欢笑。我们可能都需要一些欢笑。我有一种感觉，我们很快就会需要比往常更多的欢笑了。 ——哈利：

来的总归会来，来了我们就接受它。 ——海格：

可是漠不关心，还有视而不见，往往会比直截了当的厌恶造成的伤害大得多。 ——邓不利多：

人们容易原谅别人的错误，却很难原谅别人的正确。 ——邓不利多：

当我们在面对黑暗和死亡的时候，我们害怕的只是未知，除此之外，没有别的。——邓不利多：

人不能活在梦里，不要依赖梦想而忘记生活。——邓不利多：

我？只是靠书本和小聪明，但还有些更重要的条件，友情和勇气。——赫敏：

世上并没有绝对的善与恶，差别只在于强者和无法分清事实的弱者。——伏地魔： 霍格沃茨有人发出求救信号，必定会有人伸出援手。——邓不利多：

决定我们成为什么样人的，不是我们的能力，而是我们的选择。——邓不利多： 虽然是在这么黑暗的时期，只要点燃灯，光明就会再现。——邓不利多：

多比没有主人！多比是自由的小精灵！——多比：

你要记住，所有真心爱我们的人都会在我们的身边，他们永远会陪伴着你，在你心中。——小天狼星布莱克：

每个女孩心中都藏着一名优雅的舞者，渴望展露本性大显身手。——麦格：

男生一个人去参加舞会没什么，女生这样就悲哀了。——罗恩：

人生再也不完整了，对不对？但是人生还是要继续，我们依然屹立。——巴蒂·克劳奇： 从这件悲剧所感受到的悲痛提醒了我，提醒了我们大家，虽然我们来自不同的地方，说着不同的语言，但我们的感情却是相同的。——邓不利多：

…… …… 余下全文

《Harry Potter》

Made by_Nicole

Dumbledore: It does not do to dwell on dreams and forget to live.

邓布利多：人不能活在梦里而忘了现实。

Dumbledore : To Miss Hermione Granger，for the cool use of intellect while others were in grave peril，50 points

邓布利多：赫敏·格兰杰小姐，当别人身陷险境，她沉着巧妙地发挥才智，50分。

Second，to Mr.Ronald Weasley, for the best-played game of chess that Hogwarts has seen these many years,50points.

第二项颁给罗恩·韦斯莱先生，他展现了高超的棋艺是霍格沃茨多年来最为出色的，奖50分。 And third，to Mr.Harry Potter，for pure nerve and outstanding courage。 第三项，颁给哈利·波特,表彰他的胆魄，和他超凡的勇气。

Finally，it takes a great deal of bravery to stand up to your enemies，but a great deal more to stand up to your friends.

最后，对敌人坚持原则，奋力抵抗，需要勇气。而对朋友坚持原则更需要勇气。

Sirius：The ones that love us never really leave us. And you can always find them in here.[puts his hand to Harry’s heart.]

…… …… 余下全文

1."如果你没有看清它的脑子藏在什么地方,就永远不要相信自己会思考的东西." ——亚瑟?韦斯莱

2."伏地魔制造敌意和冲突的手段十分高明,我们只有表现出同样牢不可破的友谊和信任,才能与之奋斗到底.只要我们团结一致,习惯和语言的差异都不会成为障碍."

——阿不思?邓布利多

3."如果你想杀掉哈利,你就必须把我们三人都杀死!"

——罗恩?韦斯莱

4."与史上最邪恶的魔头作对有什么好处?就是为了拯救无辜的生命!死了总比背叛朋友强!" ——小天狼星?布莱克

5."我绝不会去投靠黑暗势力!"

——哈利?波特

6."我不过是用功和一点小聪明——但还有更重要的——友谊和勇气."

——赫敏?格兰杰

7."为了我们,送她下地狱吧,皮皮鬼."

——韦斯莱双胞胎

8."反抗你的敌人需要过人的勇气,而在朋友面前坚持自己的立场,需要更大的勇气." ——阿不思?邓布利多

9."如果有什么办法让所有人都读到这本书,最好的办法就是禁止它!"

——赫敏?格兰杰

10."真相是一种美丽又可怕的东西,需要格外谨慎地对待."

11.人们可以原谅别人的错误，却不能原谅别人的正确．

——阿不思?邓布利多

12、对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。

——邓不利多

13、被一个人这样深深地爱过，尽管那个爱我们的人已经死了，也会给我们留下一个永远的护身符。

…… …… 余下全文

哈利：He killed my parents, didn't he, the one who gave me this? You know, Hagrid, I know you do.

（他杀了我的父母，是吗，那在我额角留下这疤痕的人？你知道的，海格，我知道你很清楚这件事。）

注：小哈利说the man who gave me this时指着自己额上的闪电形伤痕。

海格：First, and understand this, Harry, 'cause it's very important.

海格没受过高深教育，谈吐粗鲁，不拘小节。且看J K Rowling（罗琳）在小说里怎样描写他。 He was almost twice as tall as a normal man and at least five times as wide.（他身高几乎是正常人的两倍，而宽度至少有五倍。）

He had hands the size of trash can lids, and his feet in their leather boots were like baby dolphins.

（他的手如垃圾桶盖那么大，而穿着皮靴的脚像小海豚。）

罗琳用寥寥两句话就把巨人海格描写得活灵活现，趣味盎然，难怪这英国女作家的魔幻小说，连美国人也看得津津有味。Harry Potter高踞英美畅销书榜首，并非无因。

现在且听银幕上海格怎样答哈利波特的问题。

海格：First, and understand this, Harry, 'cause it's very important.

（哈利，先得明白这事，因为这很重要。）

注： 'cause即because，是很流行的缩略讲法。

Not all wizards are good.Some of them go bad.（并非所有的巫师都是好的。有些会变坏。）

…… …… 余下全文