すべての涙を昨日に残しておきます

すべてのを悩み烦ってい未来に投げます

心ゆくまで笑いますと

それを幸せな伤にします

思う存分饮みますと

それを美しい痕迹にします

（把一切泪水留给昨天

把所有烦恼抛向未来

开怀一笑

把它当作甜蜜的创伤

纵情一饮

把它当作美丽的痕迹 。1111111111

あなたはあの1筋の軽いダンスのそよ风です

あなたがダンスのそよ风に軽くなるのがふきます流行遅れの时に 私は锭の心の窓を缔めてあなたのために开け放します 私の心の铃はあなたのために演奏します

（你是那一缕轻舞的微风 当你轻舞的微风拂过时

我紧锁的心窗为你而敞开

我心灵的铃铛为你而奏响）11xxxxxxxxxxxx111 もし彼女の涙は私の头の上で垂らすならば、私は透明な天国に来て、

私はずっとその地方があることができ(ありえ)ることを信じて、そこに私の心の中の最初のあこがれがあって、

俗世间の汚染と悲しみがなくて、私の独りで楽しい开放だけあって、 雪の类のを开放しだして香りを浄化します……

（她的泪若滴在我的头上,我就会来到透明的天堂,

我一直相信会有那个地方,那里有我心中最初的向往, 没有世俗的污染与悲伤,只有我独自快乐的绽放,

绽放出白雪般的纯洁芬芳……） 11111111111

そよ风は持っていって、过去を振り返るに忍びない昨日で、歳月持っていけないで、ところが长い名残惜しむこと…………

（微风带走的，是不堪回首的昨天，岁月带不走的，却是长久的依恋………… ）

11111

男がどんな理屈を并べても、女の涙一滴にはかなわない。 （ボルテール） 不管男人有如何道理，也敌不过女人的一滴眼泪。 恋の喜びは一瞬しか続かない。恋の悲しみは一 111 ルセル

?

ブルースト

）

男にとって愛は生活の一部だが、女にとって愛はその全部である。（バイロン

…… …… 余下全文

人が想像できることは、必ず人が実現できる。——ジュール·ヴェルヌ（フランスＳＦ作家）

但凡人能想象到的事物，必定有人能将它实现。——儒勒·凡尔纳（法国科幻作家）

なんとしてでも、地球を死の惑星にはしたくない。未来に向かって、地球上のすべての生物との共存をめざし、むしろこれからが、人類のほんとうの“あけぼの”なのかもしれないとも思うのです。——手塚治虫『ガラスの地球を救え』

无论如何也不想让地球成为死亡行星。面向未来，与地球上所有生物共存，我认为今后才是人类真正的“黎明”。——手冢治虫《拯救玻璃地球》

人の意見も、当然重視しなければならないが、その意見にしたがってばかりいては何もできない。人に言われてやめるのではなく、自分で実際に直面して肌で感じとり、それでできないと思ったらやめ、できると思ったらやるべきではないか。——植村直己『青春を山に賭けて』

别人的意见当然得重视，不过盲目听从照做将一事无成。别因为旁人说就放弃，要自己实际去面对切身体会之后，仍觉得不行的再放弃，做得到的就该去做，不是吗？——植村直己 《把青春赌在山上》

人間には待機の時代と断行の時代とがあります。潜伏の時代と飛躍の時代とがあります。じっと好機の到来を待つ間も大事ですが、ひとたび好機到来となれば機敏にチャンスをつかまえる気力がなくてはなりません。——本多光太郎（物理学者）

人类有着等待期和实行期，也有潜伏期和飞跃期。静待时机来临当然重要，不过一旦机遇到来，可不能少了抓牢机遇的敏捷和力量。——本多光太郎（物理学家）

人間は、自然によって生かされてきた。古代でも中世でも自然こそ神々であるとした。このことは、少しも誤っていないのである。——司馬遼太郎『21世紀に生きる君たちへ』

人类因自然而生，不管古代还是中世纪，人们认为自然才是神，这一点是没有半点含糊的。——司马辽太郎《献给活在21世纪的诸君》

…… …… 余下全文

日语经典语句,背下来吧!!!

おはようございます 早上好

こんにちは 你好(白天问候语)

こんばんは 晚上好

お休(やす)みなさい 晚安

ありがとう 谢谢

すみません 对不起

こちらこそ

哪里，是您…. 表谦虚

不，应该是我….才对(《日语、你好》第一课有…）

いらっしゃいませ

去日本料理店时，开门的小姐通常都是这一句

(梦幻模拟战4，进入商店后听到的就是前一句)

いらっしゃい

欢迎光临，没有前一句郑重

おめでとう ございます

祝贺你!(过生日等)

(eva的26话中，最后大家好像也是这么和真治说的)

さようなら 就是送别时说的再见啦

(凌波丽在出发前对真治说过句话，很伤感的)

（一般也说成さよなら，《幽游白书》漫画第一话封面上有。）

では また

再见，相比之下，正式一些

じゃね/じゃ，また

再见/那么，回头见（最常用的，和bye不相上下）

日剧中的帅哥好像都这么说过….

失礼（しつれい）します

打扰/告辞了，来拜访人和离开人家时都可以用

多看看银英传，帝国军的每个人从元帅办公室出来时，都少不了这沉甸甸的一句话。

お邪魔（じゃま）しました

告辞了，离开时的客气话

多用于到人家去拜访，离开时说的话

お邪魔（じゃま）しました

也可用在刚来到人家时说

意思是打搅了，这是刚来拜访时和走时

都使用频率极高的一句话!

ご苦労様（くろうさま）

您辛苦了（对同辈或晚辈说）

どういたしまして 别客气，表谦虚

お元気（げんき）ですが

元気です

你好吗？我很好啊

お疲（つか）れ様

您辛苦了（对长辈或上司）

（《恋爱世纪》中科长对片桐，也就是木村经常说啦。^-^）

おかげさまで

托福，很好

日本人认为自己全靠其它人帮助才能活下来，因此这句话也是他们很常用的

お大事（だいじ）に

请多保重（探病）

（《Cowboy Bebop》中第n话出现：传说如果在打喷嚏三次后不说一句“お大事（だいじ）に”便会变成妖精？！）

…… …… 余下全文

?

? 经典日语台词收录 一、<情人交响梦>当野田妹问提琴男如何能得到王子的心时,摇滚提琴男的回答:

——俺なら、ねとる！ 是我的话,就跟他上床!

——ねとる？！ 上床?!

——女の武器を使って 直接 男の本能に つたえかける！ 私は 新鮮な果実よ~

——用女人特有的武器,直接向男性的本能传达,我是新鲜的果实噢~~~(真是爆笑~_~)

二、<新世纪福音战士>

——あなたが死ねない、私は守るから。 EVA 綾波レイ

——你不会死的，我会保护你的

——綾波レイ：ごめん、ごめんなさい。こういう時、どんな顔すればいいのか分からない。 ——碇シンジ：笑えばいいと思うよ。

——綾波レイ：对不起，这种时候 我不知该用什么样的表情来面对你。

——碇シンジ：我想微笑就可以了！

三、<浪客剑心追忆篇> ——あなた……本当に……降らせるのです、血の雨。浪客剑心 雪代巴 ——你……真的……能唤来……腥风血雨呢

深夜雨巷,身着和服手撑油纸伞的雪代巴邂逅了实行完天诛后的剑心.一旁是白梅花.脸上溅满鲜血的雪代巴平静的说出了这句台词.音乐响起.少年的剑不觉间掉落在地

——よく あることだ。これまでも、そして、これからも。

——这是司空见惯的事,以前如此,而且,以后亦是如此.

飞天御剑流的大佬挥剑救了小剑心后说的话,深沉.

四、网上拖过来的,这么经典,是什么里面的啊,疑似圣斗士= =||

花(はな）が咲（さ）き、そして散（ち）る。星（ほし）が辉（かがや）き、いつか消（き）える。この地球（ちきゅう）も、太陽（たいよう）、銀河系（ぎんがけい）、そして大（おお）きな宇宙（うちゅう）さえもいつかは死（し）する時（とき）が来（く）る。人間（にんげん）の一瞬（いっしゅん）などそれらに比（くら）べれば瞬（まばた）きほどのわずかなものであろう。そのわずかな一時（ひととき）に、人（ひと）はうまれ、笑（わら）い、泪（なみだ）、

…… …… 余下全文

かつて、純潔な愛が 僕の前に置いていたが、大切にしていなかった。あの愛を失った、どんなに後悔したか、分かってきた！世のなかに一番つらいことは、これしかないと思う。もし、?條から、もう一度やらせる機会がくるるば、僕は、あの女の子にそう言うのが決まっている?愛してる！もし、この愛に期限を付けなければならなかったら、僕の希望は：一万年！

真実はいつも一つ！

《SLAYERS》 黄昏よりも暗黒で、血よりも赤くで、 koukon yorimo ankoku de, chi yorimo akaku de, 时の流れより现れ、我ここにて暗黒を誓い、いま我々と一つになり、

toki no nagare yori araware, ware koko nite ankoku wo chikai,

全ての愚かなものを、焼き尽くせドラゴンバスタード！

ima wareware to hitotsu ni nari, subete no orokana mono wo, yakitsukuse doregon basutaado!

（比黄昏还要黑暗的东西，比血液还要鲜红的东西，在永恒的时间之流中出现吧，我在这里向黑暗发誓，将你我的力量结合，把眼前一切愚不可及的事物，彻底消灭吧）

《圣闘士星矢》燃えろ俺の小宇宙よ！奇迹を起こせっ！moero ore no osumo yo! kiseki wo okose ! （燃烧吧我的小宇宙！让奇迹出现吧！）

5. 野猪大改造

今、手をつないでいるその人に出会えたのは、キセキのような、かくりつです。 光の中に出ても、その手をはなすことのないように

能遇见现在和你牵手的那个人的概率几乎是奇迹，所以即使回到了明亮的世界, 请一定不要松开彼此的手.

6. 探偵学園Q

事実はすべて真実を語ってるわけではない。事件を解決するのも大切かもしれませんけど、その裏に隠された事実を見抜くことも探偵の大切な役目と思う。だからこそ、人を救うことができるじゃないかなあ。甘っちょろいって思われるかもしれないけど、僕は信じたいんだ。この人もちゃんと血が通ってる。だから、人の痛みとか苦しみとかそういう感じる心を持ってる。

…… …… 余下全文

1. 最初（さいしょ）のやさしいあなたはどこへ行ってしまったのか。----最初的那个温

柔的你去哪里了？

2. いちばんの勇気は、いつの日も自分らしく素直に生きること。-----最勇敢的事就是不

管什么时候，都能活出自己。

3. 人生（じんせい）はいつでも再（さい）スタートできる。-----人生在任何时候都可以

重新开始。

4. 涙（なみだ）とともにパンを食（た）べたものでなければ人生（じんせい）の味（あ

じ）はわからない。-----没有尝过混杂着泪水的面包的人，是无法体会人生真正滋味的。

5. すこしずつ 近づいてくわたしとあなた、こんな幸せをどうして守れるかな?-----慢慢

靠近的，我和你。如何守护这样的幸福？

6. 爱することこそ幸福（こうふく）だ。------被爱不一定是幸福，去爱才真的幸福。

7. いいじゃないか、転んだって。また起き上がればいいんだから。転んだついでに空を

见上げれば、青い空が今日も限りなく広がって微笑んでいる。----- 摔倒了又有什么关系呢？还可以再站起来嘛。摔倒的同时，仰望天空，今天广阔无边的蓝天也在对着我微笑。

8. 逃（に）げても一生（いっしょう）、正対（せいたい）しても一生、二者択一（にし

ゃたくいつ）は自分自身（じぶんじしん）。-----逃避也是一生，面对也是一生，自己要从中选择其一。

9. 人生は自転車（じてんしゃ）に乗（の）るのと似（に）ている。あなたがペダルを踏

（ふ）むのをやめない限（かぎ）り、倒れないから。------人生就像骑自行车，只要你不停止踩踏板就不会倒下。

10. いつも何（なに）かを模索（もさく）し、何かを求（もと）め、手（て）

をさしのべておかないと運（うん）は降（お）りてこない。-----不时常去探索、追寻、伸出手，好运也不会降临。

11. 幸せは香水（こうすい）のようなもの。他人（たにん）にふりかけようとすると、自

…… …… 余下全文

「お元気（げんき）ですか。頑張（がんば）ってますか。笑（わら）ってますか。|你好吗？在努力吗？有欢笑吗？」

忍耐（にんたい）は運命（うんめい）を左右（さゆう）する。|忍耐决定命运。

どうにもならないことは、忘（わす）れることが幸福（こうふく）だ。|对于无计可施的事情，忘记才是幸福。

幸（しあわ）せになってください。でももし、1人になってさみしくなった時は、ぼくが幸せにします。|请你一定要幸福，但是如果将来你孤身一人感到寂寞的时候，我会给你幸福的

自分（じぶん）に同情（どうじょう）するな、自分に同情するのは下劣（げれつ）な人間（にんげん）のやることだ。|不要同情自己，同情自己是下贱的人才做的事。——村上春树

ほの白いその微笑み、どうか触らせて。请让我碰一下，你那略微苍白的微笑。

人生にはいろいろの喜びが与えられています。その最も大きな喜びのひとつに僕は君と友達になりました。人生中会有各种各样的喜悦。其中最大的一个喜悦便是自己成了大家的朋友。

過去（かこ）の影（かげ）振（ふ）り返（かえ）らない」"过去的影子摆脱不掉"

俺をトシと呼んでいいのは近藤さんだけだ / 能叫我十四的只有近藤先生一个。 俺は命がつきるまで、アンタについてくよ / 生命终结之前，我会一直追随你的。

窓の外はもう晴れたが、中はまだ雨が続いている。窗外放晴了，屋内仍继续下雨。

人生（じんせい）はいつでも再（さい）スタートできる。|人生在任何时候都可以重新开始。

泣きそうな自分に負けないで 。不要输给泫然欲哭的自己。

抱きしめてあげたいけど 、さよならは 風のように? 想给你一个拥抱，但是道别却像风一样。。。

人生（じんせい）はいつでも再（さい）スタートできる。|人生在任何时候都可以重新开始。

始（はじ）めることさえ忘れなければ、人はいつまでも若くある。只要不忘记如何开始，人就会永远年轻。

…… …… 余下全文