So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past. 于是我们奋力向前划，逆流向上的小舟，不停地倒退，进入过去

A sense of fundamental decencies is parceled out unequally at birth. 人们的善恶感一生下来就有差异。 Everyone suspects himself of at least one of the cardinal virtues, and this is mine: I am one of the few honest people I have ever known. 每个人都认为他自己至少具有一种主要的美德，我的美德是：我是我所结识过的少有的几个诚实人中间的一个。

There are only the pursued, the pursuing, the busy and the tired. 世界上只有被追求者和追求者，忙碌者和疲惫者。

Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had. 每当你觉得想要批评什么人的时候，你切要记着，这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。

All the bright precious things fade so fast...and they don't come back. 所有的光鲜亮丽都敌不过时间，并且一去不复返。

Conduct may be founded on the hard rock or the wet marshes, but after a certain point I don’t care 人们的品行有的好像建筑在坚硬的岩石上，有的好像建筑在泥沼里，不过超过一定的限度，我就不在乎它建在什么之上了。

…… …… 余下全文

《了不起的盖茨比》经典语录

发布时间：2014-09-11阅读：661次类别：电影台词标签： 语录 经典

《了不起的盖茨比》由巴兹·鲁赫曼执导，该片根据菲茨杰拉德(F. Scott Fitzgerald)的同名小说改编，由莱昂纳多·迪卡普里奥、凯瑞·穆里根、托比·马奎尔等主演，影片于20xx年5月10日在美国正式上映。这部电影演绎了如菲茨杰拉德般的未成名作家尼克·卡罗维深受这个纸醉金迷的上流世界及其中的幻想、爱情和谎言吸引，他目睹这种世界内、外的一切，于是决定提笔写下一个故事，关于一段无缘的爱情、不灭的梦想和让人心痛的故事，并反映出当前的时代和挣扎。

1.人们的品行有的好像建筑在坚硬的岩石上，有的好像建筑在泥沼里，不过超过一定的限度，我就不在乎它建在什么之上了。Conduct may be founded on the hard rock or the wet marshes, but after a certain point I don't care what it's founded on.

2.他是上帝之子，如果这个词还有什么别的含义的话，这里只能用它的本意，他要为天父的事业而献身，服务于这一博大而又粗俗、浮华而又美丽的事业。He was a son of God—a phrase which, if it means anything, means just that—and he must be about His Father's business, the service of a vast, vulgar, and meretricious beauty.

3.为此，我们将顶住那不停地退回到过去的潮头奋力向前。So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.

…… …… 余下全文

了不起的盖茨比经典台词 1、每当你觉得想要批评什么人的时候，你切要记着，这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。 Wheneveryoufeellikecriticizinganyone,justrememberthatallthepeopleinthisworldhaven'thadtheadvantagesthatyou'vehad. 2、人们的善恶感一生下来就有差异。 Asenseofthefundamentaldecenciesisparceledoutunequallyatbirth. 3、人们的品行有的好像建筑在坚硬的岩石上，有的好像建筑在泥沼里，不过超过一定的限度，我就不在乎它建在什么之上了。 Conductmaybefoundedonthehardrockorthewetmarshes,butafteracertainpointIdon'tcarewhatit'sfoundedon. 4、这时，天色已经暗了下来，我们这排高高地俯瞰着城市的灯火通明的窗户，一定让街头偶尔抬头眺望的人感到了，人类的秘密也有其一份在这里吧，我也是这样的一个过路人，举头望着诧异着。我既在事内又在事外，几杯永无枯竭的五彩纷呈的生活所吸引，同时又被其排斥着。 Yethighoverthecityourlineofyellowwindowsmusthavecontributedtheirshareofhumansecrecytothecasualwatcherinthedarkeningstreets,andIwashimtoo,lookingupandwondering.Iwaswithinandwithout,simultaneouslyenchantedandrepelledbytheinexhaustiblevarietyoflife. 5、他理解体

…… …… 余下全文

体验式英语教育先锋美联英语

电影《了不起的盖茨比》经典英语台词

1. I'm paralyzed with happiness.

我要被幸福冲昏头脑了。

2. Daisy, don't create a scene.

黛茜，不要小题大做。

3. I decided to get roaring drunk.

我决定痛饮一番。

4. Of course, you don't need to take my word for it, old sport. 当然，耳听为虚，老兄。

5. I have my hands full.

我手头够忙的了。

6. But he was once again dirt-poor.

但他再度一贫如洗。

7. I couldn't care less about the parties.

我一点都不关心派对。

8. May I save the next dance?

我能预约跳下一支舞吗?

9. Have it your own way, Tom.

随你便，汤姆。

10. Well, I have a second sight sometimes that tells me what to do. 有时我的预感会告诉我做什么。

11. I'm all run down.

我身体都垮了。

12. I wised up to something funny these last two days.

体验式英语教育先锋美联英语

我这两天发现了点蹊跷的事。

13. You make it worse by crabbing about it.

你唧唧歪歪的只会更热。

14. If you're going to make personal remarks, I won't stay here a minute. 要是你想人身攻击，我就一分钟都不待下去了。

…… …… 余下全文

1、每当你觉得想要批评什么人的时候，你切要记着，这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had.

2、人们的善恶感一生下来就有差异。

A sense of the fundamental decencies is parceled out unequally at birth.

3、人们的品行有的好像建筑在坚硬的岩石上，有的好像建筑在泥沼里，不过超过一定的限度，我就不在乎它建在什么之上了。Conduct may be founded on the hard rock or the wet marshes, but after a certain point I don't care what it's founded on.

4、这时，天色已经暗了下来，我们这排高高地俯瞰着城市的灯火通明的窗户，一定让街头偶尔抬头眺望的人感到了，人类的秘密也有其一份在这里吧，我也是这样的一个过路人，举头望着诧异着。我既在事内又在事外，几杯永无枯竭的五彩纷呈的生活所吸引，同时又被其排斥着。Yet high over the city our line of yellow windows must have contributed their share of human secrecy to the casual watcher in the darkening streets, and I was him too, looking up and wondering. I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.

…… …… 余下全文

话题作文 了不起的盖茨比读后感（5篇）

第一篇：了不起的盖茨比读后感

好久没读书，生活的压力把大把大把的碎石和干草填入了我的脑腔，于是我没有气力思考，懒惰得不想思考，也不会思考

半夜三点，好不容易拿起从当当网上新买的《了不起的盖茨比》

于是，时间，永远在夜半3点零10分，毫无声息的，黑蒙蒙的，只有我这扇窗户还微微闪烁着的三点，死一般的冷寂，仿似时空倒流，而这种诡异的宁静好像把夜半的，窗外的那原本应有的嫩叶的绿色清香，透着坟墓冰冷潮湿的腐朽的空气都吸允得丝毫没有气味，此刻，没有美好，没有厌恶与丑恶。

此刻有的，一切的一切，

只是空洞，

看不着边际，如空气般握不住，看不见，却又被身体和心灵所饥渴的需要的空洞和百无聊赖

我听到盖茨比在耳边碎碎念，穿过时空的隧道来到我的身边

或许，每个人那空洞的不露情感的被热血包裹着的胸腔偶尔也会生出盖茨比那一丝的纯真，永远静静地遥望着不可到达的彼岸

而我们，将漂向何处，将被送往何处??

连盖茨比至少都有梦想着总有一天会到达的彼岸，那一扇透着绿光的天堂

最爱这文章的最后3段

“当我坐在那里缅怀那个古老的、未知的世界时，我也想到了盖茨比第一次认出了黛西的码头尽头的那盏绿灯时所感到的惊奇。他经历了漫长的道路才来到这片蓝色的草坪上，他的梦一定似乎近在眼前，他几乎不可能抓不住的。他不知道那个梦已经丢在他背后了，丢在这个城市那边那一片无言的馄饨之中不知什么地方了，那里共和过的黑幽幽的田野在夜色中向前伸展。

盖茨比信奉这盏绿灯，这个一年年在我们眼前渐渐远去的极乐的未来，它从前逃脱了我们的追求，不过那没关系---明天我们跑得更快一些，把胳臂伸得更远一点...总有一天...总有一天...

于是我们继续奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，被推入过去。”

奋力向前，却被推入过去的盖茨比??

第二篇：了不起的盖茨比读后感

很后悔现在才读这本书，但是一想到没有错过这本书，也就淡然了。

…… …… 余下全文

1. 我门都有自己的命运 没有什么是随随变变发生的 它都是计划的一部分。《阿甘正传》 2. 人生就好比一场拳击比赛,充满了躲闪与出拳,如果足够幸运,只需一次机会、一记重拳而已,但首要的条件是你必须得顽强地站着,有何胜利可言,挺住意味着一切。《百万宝贝》

3. 我将一直寻找真实的生活，哪怕它是一个病态的世界！楚门的世界

4. 真挚而伤感的情话在每个人的心中都建起了一座名叫做“断背”的隐形山，感受那遥远宁静的群山中，一份永存的真情。《断背山》

5. 当你试图拿回失去的对象时，大概你会失去更多。《老无所依》

6. 当我对世事厌倦的时候，我就会想到你。想到你在世界的某个地方生活着，存在着，我就愿意忍受一切，你的存在对我很重要。《美国往事》

7. 我一直相信数字，不管是方程式，或是逻辑学都引导我们去思考，但经过终生的追求，我问自己逻辑到底是什么，谁去决定原由，我的探索……让我从形而下到形而上，最后到了妄想症，就这样来回走了一趟，在事业上我有了最重大的突破，在生命中我也找到了最重要的人，只有在这神秘的爱情方程式中，才能找到逻辑或原由来，今晚我能站在这里全是你的功劳，你是我成功的因素，也是唯一的因素 《美丽心灵》

8. 广告诱惑我们买车子，衣服，于是拼命工作买不需要的东西，我们是被历史遗忘的一代，没有目的，没有地位，没有世界大战，没有经济大恐慌，我们的大战只是心灵之战，我们的恐慌只是我们的生活。《搏击俱乐部》 9. 敌人的敌人就是朋友，欢迎你我的朋友。 《贫民窟的百万富翁》

10. 觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。《泰坦尼克号》

11. 名单里是生命，名单外是深渊 《辛德勒的名单》

12. 战火硝烟中的背叛与我们在太平盛世中的背叛相较而言，就天真单纯得多了，初恋的人们心存紧张并满怀柔情，但却可以抵御一切——只因为心如烈火。《英国病人》

…… …… 余下全文