篇一 :留学文案资料及翻译实例

留学材料及翻译实例

同意出国证明翻译实例

********** Co., Ltd.

Certification

This is to certify Ms. / Mr. ***, born on March **, 19**, our employee. She/He has been working in our company for ** years since she/he came here in December 200*. Now she/he takes the post of *** in our ** department. She /he will go to Italy for her/his further study on August 200*. And she/he tendered her/his resignation on May 20,200* to us. We hereby agree.

With high respect!

Seal of ***** Co., Ltd.

May 20,200*

Company: *****Co., Ltd.

Address: **************

Tel: ***-*******

Transactor: ***

在读证明翻译实例

***** University

Certificate

This is to certify that Mr./Ms. *** ,was born on ** **,****,whose student No. is **********, has been studying in our university since **,****. And she/he is attending the final academic year, now he/she is studying at the *** department in *** (major).

…… …… 余下全文

篇二 :出国留学自我介绍书范文

出国留学自我介绍书范文

我叫XXX,XXXX年X月XX日在XXXXX市出生。于XXXX年X月毕业于XXXXXXXX学院,主要学习XXXX专业.我出生在一个充满着温馨和谐的气氛的家庭里。父亲是忠厚善良的工人,从小就严格教导我怎样去做人,培养我做一个遇事坚强,做事有毅力,对什么事情都要充满责任感的人。母亲出自教师家庭,潜移默化的培养了我的严谨性格和对知识的渴望。在这种教育环境下,我慢慢的长大成人了。从小学起就成绩突出的我,性格开朗,喜欢交朋友,有了朋友的陪伴我度过了丰富精彩的童年时光。

步入初中之后,父母对我的学业更加严格要求。由于成绩突出曾担任学习委员班长之职。XXXXX年XX月考入XXXXXXX高级中学,在掌握知识的同时,从小就热爱体育运动的我喜欢上篮球运动,多次代表校方参加比赛荣获奖项。同时我还喜欢多种体育运动,并且喜欢国外音乐。就在这时我喜欢上了韩国歌曲。自此接触了少量的韩国语言。精通英语的同时让我掌握了一点点的韩国语!度过高中充实的3年后,XXXX年X月我以高出录取线百分的成绩考入XXXXX学院继续X年XXXX专业的学习。学习期间品学突出,荣幸被老师推荐学生会工作。结交了更多的朋友,扩充了交际领域,增加了我对生活的认识。更加珍惜我的大学生活! 通过对专业知识的学习,入党申请书范文我了解到中韩自19xx年建交以来,两国的各方面交流就以飞快的速度增长。近几年来韩国与中国之间的经济和文化交流空前壮大。自此我萌生赴韩留学深造的想法。韩国是亚洲经济强国,社会安定、人民友善的发达国家,国际贸易往来频繁。是我学习国际贸易知识与经验的最佳地点;其次,贵国大学一流的师资和教学也是我学习进修的理想校园。并且贵国语言,礼节,建筑,服饰,饮食,娱乐等各方面文化是一直深深吸引着我想去接触了解的国度。

由于语言并不精通,我打算在韩国首先学习语言,争取在最短时间内熟练掌握运用,尽早融入韩国社会,再继续我所选专业课的学习。因为对韩国语言有一定的基础和对其有一定了解,所以会很快完成这一转换过程。此期间在韩国学习以及各项其他费用均由我家人提供。他们都有稳定的工作和收入。尤其对我赴韩留学非常支持。在学习期间我会努力充实自己,利用一切时间提高自己的知识高度,学习先进的理念。

…… …… 余下全文

篇三 :留学申请文案材料写作攻略

美国留学文案材料写作攻略

不论是个人陈述(Personal Statement)或者是推荐信(Recommendation Letter)其所针对的对象都是所申请学校的教授,所以文章必须尽量使用英语国家的人的思维方式,并能够吸引对方的注意力,做到eye-catching。

留学申请文案材料写作攻略

作为个人陈述或者是推荐信,content是最重要的问题。

其一,画龙需记得点睛(key-point)。

教授最想了解的是个人的能力,性格,和品质。有的个人陈述或者推荐信经常罗列一大推个人在校期间的事迹或者如何如何地积极参与课外活动。的确,这些活动确实能够表现出个人的性格特点以及为人处事能力,比如乐观,上进,组织能力强,协调性强,人际关系好等等一些列的personal attributes。但是,这些平时的表现只是作为一个论据,用以支持申请人对自己性格特点和个人能力的陈述。在文章的写作之中,首先需要把论点摆明,比如

我是个什么样性格的人,我的能力如何,然后才需要拿这些课内外的具体活动项目作为论据充分支持证明之前的论点。总之,必须做到把话说全说完整,把论点突出(切忌遗漏),然后围绕论点展开具体的事实论证。若客户没有阐述清楚的话,文案自己可以研究活动内容,对内容体现的性格和能力进行总结。

其二,观点要出自本身,描述要细化(specification)。

教授希望通过文章了解到申请人对自己所学的和将来感兴趣的领域的认识和见解。这个是一个很好展现自身认知能力的平台。在个人陈述之中,往往可以见到很多针对某一现象或者某一领域的观点。乍看之下,说的很有气势,观点的方向也把握的很正确,但是仔细一看都是似曾相识。因为往往这些观点大家都是能够想到的非常宽泛的观点,事实上缺乏对事物和现象的深刻发掘和自身的独立思考。例如说:“I am interested in English literature”。这样的句子是为了表达申请人对文学的喜爱。但是这样的表达方式只是泛泛而谈,无法给人一个具体的印象。那就可以在后面追加解释对句子的表达具体化,比如说“I was concentrated on Milton and Shakespeare in college”等等,使得自己的陈述更为真实具有说服力。从文案顾问的角度来说,需要客户尽量提供更为细致和个性化的观点和见解。在客户不能提供的情况下,文案可以尽量帮助客户把观点细节化,避免落于泛泛而谈的俗套。

…… …… 余下全文

篇四 :留学单页策划文案

XX单页策划文案

正面:

1.       美国留学优势

   ·日益明朗的签证形势,与日俱增的留学机会,开阔的发展前景!

   ·更灵活的转学制度,提供更人性化的选择!

   ·更长签证周期,创造更多就业机会!

   留学去美国,做最好的选择!!!

2.       XX的优势

·美国背景

  自创办之日起,XX依托位于美国纽约总部强大的教育资源,以教育和服务为中心,在留学行业中保持高速的成长,成为国际教育与留学行业中的领航者。

·名校资源

  XX依托在美资源,对合作院校都做了详细的考察与认证,目前已与美国百多所奖学金高校、部分TOP100名校及顶尖私立学校建立了长久的战略合作关系。

·团队支持

  由拥有丰富海外留学经验和留学服务经验的黄金顾问组成的专家团队,点对点提供院校选择、材料准备、学校申请、签证辅导等一体化服务,成就留学梦想。

·服务体系

  以纽约总部为依托,XX安排专人提供接机、住宿安排、生活指导、就业指导等一条龙服务,在接受专业后续服务的同时,让赴美留学生感受亲人般的温暖。


背面:

1.       服务流程

2.       名校推荐

(商学、文学、艺术各放一所,简介+校园图片)

备注:

页眉左上角为slogan,右上角为logo;页脚居中为联系方式(地址、400专线及网址)

…… …… 余下全文

篇五 :美国留学:文案申请如何写

美国留学—文案申请如何写

美国留学申请中最困难的要数文案的写作,很多DIY的学生对文案方面较为苦恼经常给小编写邮件,今天华一留学的小编为大家找到一篇关于如何写好文案的文章,希望能帮到各位,针对目前千篇一律的文章来说,很难打动面试官,要想写出新颖的文章来,要苦下一番功夫!

申请文书,通常又称“自我陈述”,一般不超过两页A4纸,这是你在没有见到学校招生官前给他们做的一次重要的“自我介绍”,不用写你的成绩有多好,因为成绩单会告诉招生官实情;不用写你是什么学生干部、有多少抬头,获得过多少奖项,因为申请材料里的个人简历、奖状证书都已经说明情况了。

至此,许多学生懵了,这文章还能写些什么?随便对国际新闻发表点看法,对某一学术热点说些自己的态度,不行,不能随便!申请文书的重要性众所周知,招生官在申请季要看成千上万篇长短文书,想要吸引他们的眼球,得花些心思。

来说些这些年听闻的“优秀”申请文书故事。申请者并没有在文章中展现“胸怀天下”的气度,有的写作切口还很少,讲得多是“小事”,但读来让人感觉有意思、过目不忘,关键是打动人心,真实情感的流露往往能在申请中加分。

“穷学生”的哈佛路

某次在美国升学顾问经验交流会上,有位顾问分享过这样一则案例:某国一位贫困学生,凭借并不出类拔萃的SAT成绩获得了哈佛大学的全额奖学金录取。原因是什么呢?在场的人在看了他的申请文章后,都感到很难对这样的学生说不。他的文书描述了一个儿时的场景:在他小学二年级的时候,家里已无力承担他的学费,因此他被勒令退学。在他将要被带离教室的那天,这个小男孩死死地抱紧了课桌腿,涕泗交加,任何人拖他,他就是死攥着不放手,不离开自己的课室,不放弃自己的学习生涯。他的老师们看到这样的情形,无不动容,最后他们决定集体捐助这个小男孩的学费。这个学生就是通过各方的捐助完成了自己的基础教育。

我不清楚他是怎么会产生赴美留学的念头,也不知道是何种情况,让他有机会参加了费用颇高的SAT考试(当然他肯定不可能像某些申请者那样,SAT考个四五遍),五百多的SAT阅读成绩在成千上万的申请者中并不那么出挑。而读过他申请文章的人,却都对他朴实的语言和字里行间透露的真挚情感,印象深刻,脑海中无不浮现出一个无助却又对知识充满极度渴求的学生形象。在知识的海洋里,原本就无关于贫富,对待知识的态度或许决定了个体能否在学术的道路上走多远。

…… …… 余下全文

篇六 :美国大学留学申请范文

留学美国申请文书范文 4 College Admission Essay

College Admission Essay

By Merdit Ebrani

I'm a tomato and the problem is, everyone else is an onion. I discovered this from watching the grown-ups when I was young. Whenever we went out to restaurants or the movies, I would notice things about their behavior. They were so different, yet oddly enough, they all seemed to act the same way. Adults were onions, protected by a layer of skin so that no one could see who they really were. And I was a tomato, as fragile and new to the world as could be. The slightest touch left an imprint on my mind, whether it was an insinuation or an insult. And I started thinking about it. We're all born tomatoes. By age eleven, the change to onionhood is already underway. The whole process is very subtle, and it is seldom thought about afterwards. It begins with authority figures, any of the major influences in a child's life: parents, friends, school, and television. In order to feel accepted by these figures, children have to adapt to certain rules. Girls learn to be thin. Guys learn to impress girls. Everyone learns to get the right answer at school. And if they fail to meet any of these criteria, they get embarrassed. This is the "red onion" phase, halfway between tomatohood and onionhood.

…… …… 余下全文

篇七 :美国留学:文案申请如何写

美国留学—文案申请如何写

美国留学申请中最困难的要数文案的写作,很多DIY的学生对文案方面较为苦恼经常给小编写邮件,今天华一留学的小编为大家找到一篇关于如何写好文案的文章,希望能帮到各位,针对目前千篇一律的文章来说,很难打动面试官,要想写出新颖的文章来,要苦下一番功夫!

申请文书,通常又称“自我陈述”,一般不超过两页A4纸,这是你在没有见到学校招生官前给他们做的一次重要的“自我介绍”,不用写你的成绩有多好,因为成绩单会告诉招生官实情;不用写你是什么学生干部、有多少抬头,获得过多少奖项,因为申请材料里的个人简历、奖状证书都已经说明情况了。

至此,许多学生懵了,这文章还能写些什么?随便对国际新闻发表点看法,对某一学术热点说些自己的态度,不行,不能随便!申请文书的重要性众所周知,招生官在申请季要看成千上万篇长短文书,想要吸引他们的眼球,得花些心思。

来说些这些年听闻的“优秀”申请文书故事。申请者并没有在文章中展现“胸怀天下”的气度,有的写作切口还很少,讲得多是“小事”,但读来让人感觉有意思、过目不忘,关键是打动人心,真实情感的流露往往能在申请中加分。

“穷学生”的哈佛路

某次在美国升学顾问经验交流会上,有位顾问分享过这样一则案例:某国一位贫困学生,凭借并不出类拔萃的SAT成绩获得了哈佛大学的全额奖学金录取。原因是什么呢?在场的人在看了他的申请文章后,都感到很难对这样的学生说不。他的文书描述了一个儿时的场景:在他小学二年级的时候,家里已无力承担他的学费,因此他被勒令退学。在他将要被带离教室的那天,这个小男孩死死地抱紧了课桌腿,涕泗交加,任何人拖他,他就是死攥着不放手,不离开自己的课室,不放弃自己的学习生涯。他的老师们看到这样的情形,无不动容,最后他们决定集体捐助这个小男孩的学费。这个学生就是通过各方的捐助完成了自己的基础教育。

我不清楚他是怎么会产生赴美留学的念头,也不知道是何种情况,让他有机会参加了费用颇高的SAT考试(当然他肯定不可能像某些申请者那样,SAT考个四五遍),五百多的SAT阅读成绩在成千上万的申请者中并不那么出挑。而读过他申请文章的人,却都对他朴实的语言和字里行间透露的真挚情感,印象深刻,脑海中无不浮现出一个无助却又对知识充满极度渴求的学生形象。在知识的海洋里,原本就无关于贫富,对待知识的态度或许决定了个体能否在学术的道路上走多远。

…… …… 余下全文

篇八 :留学文案面试-房产证英文翻译House Property Certificate

The People's Republic of China House Property Certificate

By the Ministry of Construction producer

Building Registration No. : 42056

XXX Property Right Certificate No. 3648 X-X-Z (2006)

According to the Constitution of The People's Republic of China and the City Real Estate Administrative Law of The People's Republic of China, and in order to protect the legal rights and benifits of the house owner, the house property listed below in this certificate that it's owner has applied for registration has been examined and the relative data has been confirmed. Hereby issue this certificate.

Issuing Authority: (sealed) Wuhan House Property Administration

留学文案面试房产证英文翻译HousePropertyCertificate

留学文案面试房产证英文翻译HousePropertyCertificate

Issuing Unit: (sealed)

Issuing Date: yy mm dd

the Appended Drawing of the Housing Ownership Certificate

…… …… 余下全文