单证班二年级毕业论文日程安排
20xx年1月31日 前: 笔译方向学生与自己的导师确定翻译材料,并开始翻译;口译方向 学生分别与方言老师联系,完成所有的口译录音工作
20xx年2月: 所有学生利用寒假时间考虑选题,收集资料等。口译同学另需将录音音频转写成文字稿。
20xx年3月12日 前: 笔译方向学生将译文交由导师审阅并确定论文选题,准备开题;口译方向跟导师确定论文选题
注:开题报告应包括翻译材料情况的简单汇报、选题意义、研究方法、论文大纲等 到校日20xx年3月26日上午8:30 :论文开题报告会(学生需准备10分钟的论文开题报告,故请提前准备ppt演示,同时文字内容需在课前交至方言老师处)
注意:开题报告会均不得缺席,如不参加,则所有程序均顺延(延至下一批),请学生们务必重视。
20xx年4月9日 前: 学生根据开题报告的情况酌情修改大纲后向导师提交成熟的论文大纲
20xx年5月7日 前: 学生向导师提交论文初稿
20xx年6月4日 前: 学生向导师提交论文修改稿
20xx年7月2日 前: 学生根据导师意见完成论文盲审前的最终修改
20xx年7月1日:方言将盲审申请表等相关文件发给学员
到校日20xx年7月16日上午9:00 : 学生到校进行论文盲审稿的预审(分成口译和笔译两个班,将论文盲审稿打印件交由论文写作研讨课老师进行预审,如有问题立即修改并重新打印,申请人填写盲审申请表相关部分之后,将表格连同预审后的论文的打印件交给导师。)
20xx年7月23日 前: 导师填写评阅意见并明确推荐意见之后,由导师本人将表格的打印件或电子文档寄给翻译硕士教育中心,并将结果告知学生。如同意参加盲审,请提醒学生向翻译硕士教育中心提交论文参加盲审;如建议修改后参加盲审,请告知学生具体修改意见,并限时向导师提交修改稿。
20xx年8月1日 前:接到导师同意参加论文盲审通知之后,申请人将论文的打印稿以快递方式邮寄给翻译硕士教育中心。
…… …… 余下全文