篇一 :采访稿英文版

Interview Report

The theme of this interview: people‘s understanding of the Christmas and their attitude toward Christmas.

The interview time: on Thursday, November 28th, 2013

The person interviewed: a general student

The interviewer: Chen Jiahua

The questions in the interview:

1. As we all know, we all like to celebrate the Christmas. Could you tell me what do you

know about the Christmas Day?

Answer: OK, the Christmas in the foreign countries is as important as the Spring Festival in China. What‘s more, they have a long vacation in Christmas, and people all over the world will have a lot of programs to have fun.

2. Do you usually celebrate the Christmas?

Answer: Oh, I celebrated the Christmas when I was a child, and I was very excited about it, but now I seldom celebrate it.

3. And how about your Christmas in your childhood?

…… …… 余下全文

篇二 :一份中英文互译采访稿

主持人:各位好,欢迎收看《交通在线》,我是主持人A。今天请到我们演播室里的是来自南京市玄武区交警大队第二支队大队长B,让我们一起同B探讨我们生活中的交通问题和怎样降低交通事故发生率。你好, Hello everybody, Welcome to the online traffic, I'm the host MR zhang, today the second team captains from nanjing xuanwu borough traffic police brigade Comes to the scene of the show , now let us welcome MR yang, Today we will talk about the traffic problem in our life and how to reduce the incidence of traffic accidents together with MR yang,hello MR yang

大队长:你好,主持人,各位观众朋友们好。hello host,hello Everyone audience friends,

主持人:B,现在南京市的交通在上下班高峰期,经常出现拥堵现象,是什么造成这种现象的呢?anjing's traffic in the rush hour now often appears congestion phenomenon, what cause this phenomenon?

大队长:随着市民生活质量的提高,人们对物质的要求也就越来越高As people life

quality rise, people are more and more high to the requirement of material,所以现在南京市40%的居民都有自己的私家车,So now, 40% of the residents of nanjing has its own private cars很多人不想乘坐公交去上班,就开车去上班,A lot of people don't want to go to work by bus, So they drive to work从而造成道路上的车流量增大,进而导致在上下班时道路拥堵的现象。Resulting in increase of road traffic, leading to road congestion phenomenon during work

…… …… 余下全文

篇三 :人物采访稿

今生我无悔,此行我无怨

——对海宁中学化学老师周学工的专访

初次和周学工老师见面是在20xx年10月18日我们班级开展的校外团日活动:“走进海宁中学——采访党员老师”。作为宣传委员的我代表班级来到周学工老师的办公室采访周老师。周老师很热情,一见面就请我入座,并且很客气地端来一杯茶给我喝。周老师面带微笑,非常亲切。他戴着一副典型的教师眼镜,衣着朴素简洁,给人一个忙碌、年轻有为,具有亲和力,富有责任感的教师形象。周老师的办公室很简单并且整齐,一张书桌,两把椅子,还有一个书架,书架上摆满了各种化学教参资料以及关于时事政治的书籍和报刊。

周老师在大学时代,一直品学兼优,不仅仅是班级的团支书,也是系里的团干部,还是学生会主席。周老师说,为了起到一个带头表率作用,所以早早地加入了共 产 党,时刻做好敢为人先的带头作用,包括发生任何事情,作为党员的他要先站出来承担责任。从那次见面起,我就非常敬佩周学工老师。

不久,我又特地找机会和周老师交流,想更加深入地了解周老师。周学工老师被评为“感动潮乡十佳老师”之一,其颁奖词是:舍小家更是为了大家,在妻子怀孕时,毅然赴西藏支教,选择了困难和挑战。雪域高原的磨练,提高了自己,也帮助了藏族学生和老师。你的爱心加勤奋,为西藏和江南架起一座爱的天桥。20xx年6月,得知市里要选派一名化学老师参加浙江省第三批援藏教师队伍,前往西藏拉萨那曲高级中学支教的消息后,周学工老师没多考虑,毅然报了名。周老师告诉我,支教只是他大学时的一个梦想,一开始有人对他说,用自己的身体去冒险是一件非常傻的事情。因为去西藏支教是非常艰苦的,最大的困难是身体适应不了高原气候。当时,周老师的妻子刘永梅一开始是不同意他去西藏支教的。一是自己怀孕了,需要照顾,不想和丈夫分开;二是担心西藏气候恶劣,他的身体会不适应。但刘永梅最终还是拗不过丈夫的援藏决心。

对于周老师来说,这短暂的一年支教路是一段宝贵的回忆,是这一生都无法磨灭的。后来,为了纪念这段美好的回忆,周老师和妻子把女儿取名为之熙,就是支援西藏的谐音。

…… …… 余下全文

篇四 :英文采访稿(附中文翻译)

STUDENT NUMBER: A12120272

NAME: Shilei

CLASS: English 1202

Inorder to find out what the life it was in the past in China, I intervewed a grangpa in our shool’s little park, who is at about his 60s.

Q(Question): Hello, nice to meet you. Thank you for accepting my interview.

A(Answer): Nice to meet you too.

Q: Em, you look like about at 60s, right? Would you like to tell me when people mostly used bikes?

A:Yeah, I was born in 1953 and I’m 61years old now. Actually, you know China was been named of “The Kingdom of Bicycle” in the past. I remember my grandpa told me that bicycle was introduced in China in the late 19th century. Then in 1960s, 1970s, when I was a young man, bicycle along with sewing machine and watch became the necessary three-major-items of marriage. Bicycle became really popular in the 1980s, it was the most important and most universal vehicle at that moment, the famous brands included “Yong jiu”, “Fenghuang”, “Feige”. The flow of thousands of bicycles during the rush hour was extremly awesome which made China became “The Kingdom of Bicycle”. You might cannot realize that kind of feeling, but you have to know who had a bicycle at that time woule be

…… …… 余下全文

篇五 :人物采访稿

人物采访稿

来源: 关天宇的日志

一、新闻采访提纲的格式其实是不受拘泥的,只要具备一下几点即可: 1.采访目的 2.采访方式 3.采访对象 4.提问提纲:(1)(2)... 5.采访步骤6.可能碰到的问题 7.设想解决的方法 8.采访前要携

一。新闻采访提纲的格式其实是不受拘泥的,只要具备一下几点即可:

1.采访目的

2.采访方式

3.采访对象

4.提问提纲:(1)(2)...

5.采访步骤

6.可能碰到的问题

7.设想解决的方法

8.采访前要携带的器材备注。。。【各方面备注均可,重要是自己需要的~】

二。新闻采访提纲的要领

1、

写作 时应多使用动词,少使用形容词,使 文章 生动起来。

2、 写作 应先起标题后写文,增强 文章 逻辑性。

3、交稿时必须有三重标题,以题代文。

4、消息类稿件每个自然段字数不得超过100字,两个句号,给读者阅读喘息的机会。

5、 文章 应多用动宾词组,少用偏正词组。

6、多用祈使句,少用叙述性语句。

7、消息以细节数量取胜,不追求细节的扩展,增强消息的信息量。

8、消息的结构是——标题、导语、第一新闻事实、背景补充、第二新闻事实、事件后续事实。

9、消息应具有细节的动感,具有事实的简洁清晰,具有信息的全面。

10、信息的筛选对于消息来说是非常重要的,而筛选的关键是在 写作 之前;起好标题,标题是筛选信息的最好尺度。

11、标题是一个记者最高文字

水平的体现。记者应多加强标题制作的能力。

12、标题是 文章 的广告,要使 文章 引起读者的阅读欲。

13、采访是全身心的采访,而不仅仅是用嘴,视觉是消息动词的来源,眼睛采访是 文章 生动的重要手段。

14、多提封闭性问题能最大限度地提高采访效率,节省采访时间。

15、重要采访前必须有提问大纲,一次采访的成功取决于采访前的准备是否充分。

16、记者的基本功之一是“找人”,记者手里必须有一批人名单,要保证能在最短的时间、最迅速地找到最佳的采访人选。

…… …… 余下全文

篇六 :人物采访稿——老师

人物采访稿——教师

提纲

1上面聊到语言了,就谈谈雷老学习汉语的契机、过程、心得感悟

2最大的感悟应该是语言与文化:语言促进文化交流;语言复杂时会阻碍;为消除阻碍而需要进行的简化汉字的改革;改革的作用;改革的推广会遇到的障碍;推广方法 3翻译:这个与上文衔接不上,可能会很突兀

4宗教:属于翻译工作的一部分

5教学:在教室搭建一座中西文化的桥

6编书:在书上搭建一座中西文化的桥

(我这思路没重点,没逻辑。师兄,你怎么看?嘻嘻)

详细

a语言

印欧语系:拉丁语(西方人都不怎么知道)

蒙古语系:

汉藏语系:

b文字精神

“文字使人死,精神使人活。The liter kills,the spirit makes life”

我很喜欢文字,因为我靠他吃饭——肉体不死。(文字背后的精神是他心灵不死)

文字把人折磨死,要求外国人背背,恰当的用它的话文字很有魅力的 而不要求学生死记硬背;喜欢文字背后的文化、思想、精神,强调多元化 不止英语汉语 其他被忽略的东西也很值得研究。

1学习汉语

学汉语的契机:到台湾后,对中国话、中国文化产生了很大的兴趣,看中国古典原文。现在特别经典,看到东方经典是莫大的恩典。孔子也不是特别难。特别得意。希望带给中国学生同样的喜悦——西方经典。

学语言的过程:第一年辛苦,做卡片背汉字 成语等

语言的精华:中国是成语,西方是拉丁语成语。

2语言与文化

语言促进文化交流:

罗马帝国是双语的,研究双语文化。中国也是。中间就有文化交流。(91年来北京,王府井的中华书店,没有外文书。现在书中都有外文,现在王府井的商店名都是英文拉丁字母。老人不懂,年轻人懂。每天接触字母,但很少想到他背后的故事。)给中国人更大的平台,了解拉丁文,只好会产生尊敬,感情,知道越多越喜欢,就不会排斥憧憬。这样才不会盲目排斥。西方也不能排斥中国。只是命运。很遗憾,中国在文化上没有发挥自己的影响力,因为不认外人所了解。

…… …… 余下全文

篇七 :英文采访稿

英文采访稿

英文采访稿

英文采访稿怎么写?小记者如何做英文采访?必克英语收集了一些优秀的英文采访稿范文与大家分享,希望对您有所帮助,欢迎再次访问必克英语网站。

Today is May 11. When I had arrived at Anzhen Centre, I was suddenly notified by a teacher that I need to make a report about the first examination of the Popkids English Talent Competition. I went into the 304 classroom without thinking. It was really quiet in the classroom when I went in and all the competitors were concentrate in the listening test. I could see some of them writing confidently, but some of them were not certain about the answer.

After the exam, one of the students told me that she thought the part 4 and 5 were a bit difficult, but the rest were very easy, and she was sure that she can pass. Other students also gave similar answers to my question.

At last, I wish all of these students can pass the test!

…… …… 余下全文

篇八 :英文采访稿

英文采访稿:

1、Which style of parenting did your team performance ?

The style of parenting our team performance just now was permissive.

2、Please describe this style of parenting.

Permissive doesn’t mean uninvolved, but means that the parents should respect child’s thinking and behavior in a reasonable and freedom atmosphere. They should give their children more independence, do not set many other rules for them and do not object to regular social activities.

3、I want to know this style of parenting is good for whom.

I think it is good for a 21-year-old college student respectively.

4、why do you think that?

As is known to all, when the children become adults, not only do they have their own understanding and expectation about society , but also they have their own ideal and planning about their future. the parents should ask them to live by themselves and make their own decision.

…… …… 余下全文